Crédito da capa e editor
Arte: Camaleão Editor: Raphael Fernandes
Supercenas que gostaríamos de ver
Roteiro: Márcio Baraldi Arte: Márcio Baraldi
1 Página
Casabronca
Roteiro: Arnie Kogen Arte: Mort Drucker Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: John Ficarra,
Nick Meglin
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 300/1991 - E. C. Publications
Paródia do filme “Casablanca”.
Título original: “Casabonkers”.
6 Páginas
Maus hábitos que ainda serão proibidos no futuro
Ilustração: Jack Rickard Texto: Dennis Snee Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: Al Feldstein
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 225/1981 - E. C. Publications
Título original: “Publically prohibited bad habits of the future”.
2 Páginas
sem título
Ilustração: George Woodbridge Texto: Chris Hart Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: Al Feldstein
Artigo da série “Quantos erros você consegue encontrar neste desenho?” (“How many mistakes can you find in this picture?”).
2 Páginas
Mad vê algumas fraldas célebres
Ilustração: Bob Clarke Texto: Paul Peter Porges Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: Al Feldstein
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 225/1981 - E. C. Publications
Título original: “A Mad look at some celebrities’ diapers”.
2 Páginas
Se as outras épocas históricas tivessem processos judiciais como a nossa
Ilustração: George Woodbridge Texto: Mike Snider Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: John Ficarra,
Nick Meglin
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 309/1992 - E. C. Publications
Título original: “If other historical eras had been as ‘lawsuit happy’ as ours is today”.
2 Páginas
sem título
Personagens: Spy Branco,
Spy Preto
Roteiro: Antonio Prohías Arte: Antonio Prohías Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: Al Feldstein
HQ da série “Spy Vs Spy”.
1 Página
Etiqueta da camisinha
Ilustração: Tom Cheney Texto: Tom Cheney Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: John Ficarra,
Nick Meglin
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 329/1994 - E. C. Publications
Título original: “Condom etiquette”.
3 Páginas
Livros de autoajuda
Ilustração: John Caldwell Texto: John Caldwell Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: John Ficarra,
Nick Meglin
Publicada pela primeira vez em
Mad Special (1970) n° 96/1994 - E. C. Publications
Título original: “How-to books”.
2 Páginas
Frases em embalagens que gostaríamos de ver
Arte: Bob Clarke Texto: Mike Snider Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: John Ficarra,
Nick Meglin
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 325/1994 - E. C. Publications
Título original: “Sentence length product names we’d like to see”.
2 Páginas
sem título
Personagens: Spy Branco,
Spy Preto
Roteiro: Don "Duck" Edwing Arte: David "Dave" Manak Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: John Ficarra,
Nick Meglin
HQ da série “Spy Vs Spy”.
1 Página
A portentosa profecia do pedinte
Roteiro: Don "Duck" Edwing Arte: Don "Duck" Edwing Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: John Ficarra,
Nick Meglin
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 315/1992 - E. C. Publications
Título original: “The portentous pencil-peddler’s prophecy”.
1 Página
O Remo Vingador
Roteiro: Don "Duck" Edwing Arte: Don "Duck" Edwing Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: John Ficarra,
Nick Meglin
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 321/1993 - E. C. Publications
Título original: “The Avenging Oar”.
2 Páginas
Operação no cérebro
Roteiro: Don Martin Arte: Don Martin Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: Al Feldstein
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 52/1960 - E. C. Publications
Título original: “The brain operation”.
2 Páginas
Madrugador
Roteiro: Don Martin Arte: Don Martin Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: Al Feldstein
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 52/1960 - E. C. Publications
Título original: “The early riser”.
1 Página
A cena da sacada
Roteiro: Don Martin Arte: Don Martin Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: Al Feldstein
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 53/1960 - E. C. Publications
Título original: “Balcony scene”.
1 Página
Na bolsa de valores
Roteiro: Don Martin Arte: Don Martin Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: Al Feldstein
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 53/1960 - E. C. Publications
Título original: “Down on Wall Street”.
1 Página
Café da manhã na birosca do Zé
Roteiro: Don Martin Arte: Don Martin Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: Al Feldstein
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 53/1960 - E. C. Publications
Título original: “Breakfast at Liggett’s”.
2 Páginas
Um herói
Roteiro: Don Martin Arte: Don Martin Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: Al Feldstein
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 54/1960 - E. C. Publications
Título original: “The hero”.
1 Página
O tio Herman e a máquina de Coca-Cola
Roteiro: Don Martin Arte: Don Martin Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: Al Feldstein
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 54/1960 - E. C. Publications
Título original: “Uncle Herman and the Coke machine”.
1 Página
O mágico
Roteiro: Don Martin Arte: Don Martin Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: Al Feldstein
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 55/1960 - E. C. Publications
Título original: “The magician”.
2 Páginas
No podrão
Roteiro: Don Martin Arte: Don Martin Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: Al Feldstein
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 55/1960 - E. C. Publications
Título original: “In a ‘greasy spoon’ diner”.
1 Página
O quiroprático
Roteiro: Don Martin Arte: Don Martin Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: Al Feldstein
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 56/1960 - E. C. Publications
Título original: “The chiropractor”.
1 Página
No Teatro Municipal
Roteiro: Don Martin Arte: Don Martin Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: Al Feldstein
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 56/1960 - E. C. Publications
Título original: “The concert”.
2 Páginas
Uma cozinheira na África
Roteiro: Don Martin Arte: Don Martin Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: Al Feldstein
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 56/1960 - E. C. Publications
Título original: “The good woman in Africa”.
1 Página
sem título
Personagens: Spy Preto,
Spy Branco
Roteiro: Don "Duck" Edwing Arte: Bob Clarke Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: John Ficarra,
Nick Meglin
HQ da série “Spy vs Spy”.
1 Página
Se eles podem mandar o homem à Lua, por que não...
Ilustração: Jack Davis Texto: John Ficarra Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: Al Feldstein
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 225/1981 - E. C. Publications
Título original: “If they can put a man on the Moon, then why can’t they…”.
2 Páginas
O safado sofrimento sanitário
Roteiro: Don "Duck" Edwing Arte: Don "Duck" Edwing Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: John Ficarra,
Nick Meglin
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 282/1988 - E. C. Publications
Título original: “The terrible toilet trauma”.
1 Página
sem título
Roteiro: Dave Berg Arte: Dave Berg Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: John Ficarra,
Nick Meglin
HQ da série “O lado irônico…” (“The lighter side of…”).
3 Páginas
Mad vê os fumantes
Roteiro: Sergio Aragonés Arte: Sergio Aragonés Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: John Ficarra,
Nick Meglin
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 329/1994 - E. C. Publications
Título original: “A Mad look at smoking”.
3 Páginas
sem título
Personagens: Spy Preto,
Spy Branco
Roteiro: Antonio Prohías Arte: Antonio Prohías Editor original: Al Feldstein
HQ da série “Spy vs Spy”.
1 Página
Como é que você pode acreditar...
Ilustração: Paul Coker Jr. Texto: George Hart Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: Al Feldstein
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 223/1981 - E. C. Publications
Título original: “How can you possibly believe…”.
2 Páginas
O corno indomável
Roteiro: Larry Siegel Arte: Mort Drucker Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: Al Feldstein
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 224/1981 - E. C. Publications
Paródia do filme “Touro indomável” (“Raging bull”).
Título original: “Raving bully”.
7 Páginas
Certo dia em Metrópolis
Roteiro: Don Martin Arte: Don Martin Letrista: Camila Suzuki Tradutor: Heitor Pitombo Editor original: Al Feldstein
Publicada pela primeira vez em
Mad (1952) n° 226/1981 - E. C. Publications
Título original: “One day in Metropolis”.
1 Página