Editora: Conrad
Licenciador: Shueisha
Categoria: Revista Periódica
Gênero: Mangá
Status: Série completa
Número de páginas: 98
Formato: Formatinho (13,5 x 20,5 cm)
Preto e branco/Lombada quadrada
Preço de capa: R$ 3,90
Crédito da capa e editor
Arte: Akira Toriyama Cores: Akira Toriyama
Primeira aparição de personagens nesta edição:
Chefe Coelho
Capítulo 3: Uma visita ao mestre Kame
Arco: Pilaf - Parte 12
Personagens: Goku,
Mestre Kame,
Chi-Chi,
Yamcha,
Bulma,
Oolong,
Pual,
Tartaruga,
Rei Cutelo
Argumento: Akira Toriyama Arte: Akira Toriyama Letrista: Rosana,
Jarbas Valim Tradutor: Suara Bastos
Publicada pela primeira vez em
Dragon Ball (1984) n° 2/1986 - Shueisha
Gyumaoh descobre que Goku é neto de Son Gohan e pede para ele ir atrás do Mestre Kame pegar o Bashousen para apagar o fogo eterno do Monte Frigideira, em troca de um Esfera do Dragão. Pede também para caso Goku encontre sua filha, ChiChi, a traga de volta. Yamcha descobre ChiChi foi a menina que ele nocauteou e corre para acordá-la. No meio do caminho Goku a encontra e a leva junto, chegando na ilha onde mora o velho Kame.
O leque mágico de mestre Kame
Arco: Pilaf - Parte 13
Personagens: Goku,
Mestre Kame,
Chi-Chi,
Bulma,
Oolong,
Rei Cutelo,
Tartaruga
Argumento: Akira Toriyama Arte: Akira Toriyama
Goku e ChiChi explicam o que está acontecendo ao Mestre Kame, que aceita emprestar o Bashousen em troca de um acordo envolvendo a Bulma. Goku concorda, mas o velho Kame descobre que usou o leque mágico como descanso de panela e jogou fora. Porém, ele se compromete a ir pessoalmente ao Monte Frigideira apagar o fogo eterno.
O Kame -Hame -Ha de mestre Kame
Arco: Pilaf - Parte 14
Personagens: Goku,
Mestre Kame,
Chi-Chi,
Yamcha,
Bulma,
Oolong,
Pual,
Rei Cutelo
Argumento: Akira Toriyama Arte: Akira Toriyama
Ao chegar no Monte Frigideira, o Mestre Kame cobra o acordo e Bulma concorda em aceitar, mas ele teria que apagar o fogo primeiro. Mestre Kame então se prepara para usar a técnica do "Kamehame-Ha"! Disparando com as duas mãos uma rajada de energia concentrada em direção ao Monte Frigideira, Mestre Kame consegue apagar o fogo eterno... mas também destrói o Monte e o castelo de Gyumaoh.
A esfera de sete estrelas
Personagens: Goku,
Mestre Kame,
Chi-Chi,
Yamcha,
Bulma,
Oolong,
Pual,
Gyumaoh
Argumento: Akira Toriyama Arte: Akira Toriyama
As orelhas de coelho
Personagens: Goku,
Yamcha,
Bulma,
Oolong,
Pual
Argumento: Akira Toriyama Arte: Akira Toriyama
A técnica especial do chefe
Personagens: Goku,
Yamcha,
Bulma,
Oolong,
Pual,
Chefe Coelho
Argumento: Akira Toriyama Arte: Akira Toriyama