Crédito da capa e editor
Arte: Dave Hoover Editor: Claudio Carina
Primeira aparição de personagens nesta edição:
Redentora
Justiça cega
Arco: Chance de Lutar - Parte 6
Personagens: Capitão América,
Americop,
Cascavel,
Damon Dran,
Angela Golden,
Viúva Negra II
Roteiro: Mark Gruenwald Desenho: Dave Hoover Arte-Final: Danny Bulanadi Cores: Estúdio Art & Comics Letrista: Estúdio Art & Comics Tradutor: Estúdio Art & Comics Editor original: Tom Defalco,
Ralph Macchio,
Joe Andreani,
Mike Rockwitz
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 430/1994 - Marvel Comics
22 páginas.
Título original: "Cop Out".
A próxima geração
Arco: Chance de Lutar - Parte 7
Personagens: Capitão América,
Cascavel,
Viúva Negra II,
Mercúrio,
Cristalys,
Bernie Rosenthal,
Peggy Carter,
Redentora,
Arnie Roth,
Supéria,
Barão Zemo II,
Baronesa
Roteiro: Mark Gruenwald Desenho: Dave Hoover Arte-Final: Danny Bulanadi Cores: Estúdio Art & Comics Letrista: Estúdio Art & Comics Tradutor: Estúdio Art & Comics Editor original: Tom Defalco,
Ralph Macchio,
Joe Andreani,
Mike Rockwitz
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 431/1994 - Marvel Comics
23 páginas.
Título original: "The Next Generation".
Primeira aparição de Redentora (Catherine Webster).
Em terreno selvagem
Arco: Chance de Lutar - Parte 8
Personagens: Barão Zemo II,
Baronesa,
Capitão América,
Cascavel,
Redentora,
Supéria
Roteiro: Mark Gruenwald Desenho: Dario Carrasco Jr. Arte-Final: Danny Bulanadi Cores: Estúdio Art & Comics Letrista: Estúdio Art & Comics Tradutor: Estúdio Art & Comics Editor original: Tom Defalco,
Ralph Macchio,
Joe Andreani,
Mike Rockwitz
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 432/1994 - Marvel Comics
22 páginas.
Título original: "Baron Ground".
Os plastóides do Barão Zemo capturam o Capitão América e o vilão ordena que ele seja jogado em um tonel de adesivo x (mesma substância que o deformou no passado). Enquanto isso, a nova heroína Redentora invade o castelo de Zemo e descobre que sua transformação tem interligação com a presença da cientista que lhe concedeu poderes.