Crédito da capa e editor
Arte: Bob Kane Editor: Fabiano Denardin - ‘Oggh’
A hora do Dragão Verde!
Personagens: Batman,
Robin
Roteiro: Bill Finger Desenho: Bob Kane Arte-Final: Bob Kane,
Jerry Robinson Letrista: Tomás Troppmair Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Whitney Ellsworth Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 39/1940 - DC Comics
O sequestro de dois milionários e o assassinato (com machadinha) de um motorista levam o Batman a Chinatown para lutar contra o Dragão Verde e seu comércio de ópio.
Título original: "The Horde of the Green Dragon!".
12 Páginas
Cuidado com o Cara-de-Barro
Personagens: Batman,
Robin,
Cara-De-Barro,
Julie Madison
Roteiro: Bill Finger Desenho: Bob Kane Arte-Final: Bob Kane,
Jerry Robinson Letrista: Tomás Troppmair Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Whitney Ellsworth Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 40/1940 - DC Comics
Ao saber que Julie se tornou atriz de cinema, Bruce e Dick vão ao estúdio para encontrá-la. No entanto, uma série de eventos leva Bruce a acreditar que algo de ruim vai acontecer, e o Batman deve ajudar para deter um assassino conhecido como Cara-de-Barro.
Primeira aparição do Cara-de-Barro original.
Título original: "[The Murders of Clayface]".
12 Páginas
Um assassinato de mestre
Personagens: Batman,
Robin
Roteiro: Bill Finger Desenho: Bob Kane Arte-Final: Bob Kane,
Jerry Robinson Letrista: Tomás Troppmair Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Whitney Ellsworth Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 41/1940 - DC Comics
O sequestro de um jovem de uma escola para garotos e o assassinato de seu superintendente levam o Batman a usar Dick Grayson como um "novo aluno" para obter uma pista no caso.
Título original: "[The Masked Menace of the Boys' School]".
12 Páginas
O Coringa encontra a Mulher-Gato!
Personagens: Batman,
Robin,
Coringa,
Mulher-Gato
Roteiro: Bill Finger Desenho: Bob Kane Arte-Final: Jerry Robinson,
George Roussos - ‘George Bell’ Cores: Strauss Engraving Company Letrista: Tomás Troppmair Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Whitney Ellsworth Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 2/1940 - DC Comics
Ao saber que o Coringa está hospitalizado com ferimentos, os membros do Sindicato do Crime fazem planos para resgatá-lo para liderar sua máfia novamente. Mas o Coringa planejou uma traição e o aparecimento da Mulher-Gato complica as coisas.
Título original: "[The Joker Meets the Cat-Woman]".
13 Páginas
Lobo, o mestre do crime
Personagens: Batman,
Robin
Roteiro: Bill Finger Desenho: Bob Kane Arte-Final: Bob Kane,
Jerry Robinson Cores: Strauss Engraving Company Letrista: Tomás Troppmair Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Whitney Ellsworth Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 2/1940 - DC Comics
Por um infeliz acidente, Adam Lamb se torna uma espécie de "Jekyll & Hyde" psicológico à meia-noite todas as noites e só volta ao seu estado normal durante o dia.
Título original: "[Wolf, the Crime Master]".
13 Páginas
O caso dos assassinos do pé torto
Personagens: Batman,
Robin,
Comissário Gordon
Roteiro: Bill Finger Desenho: Bob Kane Arte-Final: Bob Kane,
Jerry Robinson Cores: Strauss Engraving Company Letrista: Tomás Troppmair Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Whitney Ellsworth Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 2/1940 - DC Comics
A herança de um estranho deixará cada um dos herdeiros com fichas com inscrições, mas sem eles notarem, se todas estiverem unidas, as fichas revelarão a localização de uma mina de ouro.
Título original: "[The Case of the Clubfoot Murders]".
13 Páginas
O caso do elo perdido
Personagens: Batman,
Robin
Roteiro: Bill Finger Desenho: Bob Kane Arte-Final: Jerry Robinson,
George Roussos - ‘George Bell’ Cores: Strauss Engraving Company Letrista: Tomás Troppmair Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Whitney Ellsworth Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 2/1940 - DC Comics
O professor Drake traz de África um "elo perdido" que pretende civilizar, para benefício de toda a civilização. Mas ele aprende, assim como a Dupla Dinâmica, que às vezes os homens agem mais como bestas do que como Golias!
Título original: “ [The Case of the Missing Link] ”.
13 Páginas
Batman e Robin visitam a Feira Mundial
Personagens: Batman,
Robin,
Comissário Gordon
Roteiro: Bill Finger Desenho: Bob Kane Arte-Final: Bob Kane,
George Roussos - ‘George Bell’ Letrista: Tomás Troppmair Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Whitney Ellsworth Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Oggh’
Publicada pela primeira vez em
New York World's Fair Comics (1939) n° 2/1940 - DC Comics
A destruição da ponte Great West River e a chantagem feita à Travers Engineering Corporation faz com que a dupla dinâmica investigue o assunto... E eles descobrem uma trama aterrorizante arquitetada pelo malvado Dr. Vreekill.
Título original: “Batman and Robin visit the 1940 New York World's Fair”.
13 Páginas
O caso dos quadros proféticos
Personagens: Batman,
Robin
Roteiro: Bill Finger Desenho: Bob Kane Arte-Final: Bob Kane,
Jerry Robinson Letrista: Tomás Troppmair Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Whitney Ellsworth Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 42/1940 - DC Comics
Um empresário endividado compra fotos de um artista a preço de banana e depois tenta aumentar seu valor assassinando as pessoas que estão nas fotos.
Título original: "The Case of the Prophetic Pictures!".
13 Páginas
O caso da cidade do terror
Personagens: Batman,
Robin
Roteiro: Bill Finger Desenho: Bob Kane Arte-Final: Bob Kane,
Jerry Robinson,
George Roussos - ‘George Bell’ Letrista: Tomás Troppmair Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Whitney Ellsworth Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 43/1940 - DC Comics
Bruce e Dick saem de férias para fugir do crime, mas quando chegam a uma pequena cidade, descobrem que um novo prefeito tem ligações com o crime organizado aonde estabeleceu casas de jogo e outras atividades fraudulentas na cidade.
Título original: "The Case of the City of Terror".
13 Páginas
A terra por trás da luz
Personagens: Batman,
Robin
Roteiro: Bill Finger Desenho: Bob Kane Arte-Final: Bob Kane,
Jerry Robinson,
George Roussos - ‘George Bell’ Letrista: Tomás Troppmair Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Whitney Ellsworth Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 44/1940 - DC Comics
Batman e Robin seguem o Dr. Marco em sua invenção, que os lança na 4ª dimensão, que é habitada por uma raça de gigantes e uma raça de anões. Eles descobrem, ao serem capturados, que o Rei dos gigantes pretende invadir seu mundo.
Título original: "The Land behind the Light!".
13 Páginas
O estranho caso do diabólico Mestre dos Bonecos
Personagens: Batman,
Robin
Roteiro: Bill Finger Desenho: Bob Kane Arte-Final: Jerry Robinson,
George Roussos - ‘George Bell’ Letrista: Tomás Troppmair Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Whitney Ellsworth Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 3/1940 - DC Comics
Batman e Robin tentam deter o Mestre dos Bonecos que tem como objetivo roubar o Voss Rifle, a arma secreta recentemente desenvolvida pelo Exército. Mas para isso, Batman deve superar os efeitos da influência hipnótica de seu inimigo.
Título original: "The Strange Case of the Diabolical Puppet Master".
13 Páginas
O homem mais feio do mundo
Personagens: Batman,
Robin
Roteiro: Bill Finger Desenho: Bob Kane Arte-Final: Jerry Robinson,
George Roussos - ‘George Bell’ Letrista: Tomás Troppmair Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Whitney Ellsworth Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 3/1940 - DC Comics
Batman enfrenta o homem mais feio do mundo...! Um homem evitado pelas pessoas "normais" que ele conhece todos os dias na rua, mas agora, ele decide decide dar a essas pessoas um pouco da feiúra que ele teve de suportar durante todos esses anos.
Título original: "The Ugliest Man in the World".
13 Páginas
Escola do crime para meninos
Personagens: Batman,
Robin
Roteiro: Bill Finger Desenho: Bob Kane Arte-Final: Jerry Robinson,
George Roussos - ‘George Bell’ Letrista: Tomás Troppmair Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Whitney Ellsworth Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 3/1940 - DC Comics
Batman tem que lidar com a ameaça de uma escola do crime que só ensina meninos a como ser um criminoso.
Título original: "The Crime School for Boys!!".
13 Páginas
Batman contra a Mulher-Gato
Personagens: Batman,
Robin,
Mulher-Gato,
Comissário Gordon
Roteiro: Bill Finger Desenho: Bob Kane Arte-Final: Jerry Robinson,
George Roussos - ‘George Bell’ Letrista: Tomás Troppmair Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Whitney Ellsworth Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 3/1940 - DC Comics
A Gata retorna para atormentar os membros do Sindicato dos Diamantes para conseguir um lindo "prêmio".
Título original: "The Batman vs. the Cat-Woman!".
13 Páginas
O Batman diz
Personagens: Batman,
Robin
Roteiro: Whitney Ellsworth Desenho: Bob Kane Arte-Final: Jerry Robinson Letrista: Tomás Troppmair Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Whitney Ellsworth Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Batman (1940) n° 3/1940 - DC Comics
Neste artigo, Batman e Robin tenta convencer os leitores de que eles odeiam todos os crimes e criminosos e que esperam que suas aventuras ajudem a seguir o caminho honesto em suas vidas.
Título original: "The Batman Says".
1 Página
O caso da morte risonha
Personagens: Batman,
Robin,
Coringa
Roteiro: Bill Finger Desenho: Bob Kane Arte-Final: Bob Kane,
Jerry Robinson,
George Roussos - ‘George Bell’ Letrista: Tomás Troppmair Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Whitney Ellsworth Adaptação: Fabiano Denardin - ‘Oggh’
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics (1937) n° 45/1940 - DC Comics
O Coringa retorna para acabar com seus inimigos, começando com o promotor, e então fica fascinado com um Buda de jade verde de US$ 500 mil.
Título original: "The Case of the Laughing Death!".
13 Páginas