Crédito da capa e editor
Território Apache
Personagens: Tex,
Kit Carson,
Texas Rangers
História: Giovanni Luigi Bonelli - ‘Gianluigi Bonelli’ Roteiro: Giovanni Luigi Bonelli - ‘Gianluigi Bonelli’ Desenho: Erio Nicolò
Publicada pela primeira vez em
Tex (1958) n° 108/1969 - Sergio Bonelli Editore,
n° 109/1969 - Sergio Bonelli Editore
Título original italiano: “Inferno a Robber City”. Quadrinização do romance “Il massacro di Goldena” (de 1956, inédito no Brasil), roteirizado aqui pelo próprio autor, Gianluigi Bonelli. Disfarçado como o bandido Gilas, Tex descobre a localização de Robber City. Embora tenha passado sua localização para as autoridades, o ranger sente-se na obrigação de ajudar a destruir a cidade sem lei. Para tanto inicia um plano que tem como objetivo abrir caminho para os agentes da lei.