Crédito da capa e editor
Desenho: John Buscema Arte-Final: Tom Palmer Editor: Fernando Lopes - ‘Fl’
O que espreita abaixo?
Arco: A Ascensão da Fênix - Parte 1
Personagens: Fênix,
Vespa,
Vingadores,
Capitão América,
Capitã Marvel I,
Namor, O Príncipe Submarino,
Cavaleiro Negro III,
Hércules
Roteiro: Roger Stern Desenho: John Buscema Arte-Final: Tom Palmer Cores: Christie "Max" Scheele Letrista: Marcos Valério da Silva Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Mark Gruenwald,
Jim Shooter Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 263/1986 - Marvel Comics
Um grupo de homens malignos estão contrabandeando algo que segundo eles "vão torna-los os mestres do mundo" em um avião no aeroporto JFK. Mas um imprevisto, durante a taxiagem da aeronave, outra entra em seu caminho, fazendo-os desviar bruscamente, caindo no rio ali perto. Uma explosão de uma estranha energia se segue e as autoridades chamam os Vingadores para cuidar da situação. Não esperavam encontrar um estranho casulo no fundo das águas.
Título original: "What Lurks Below?".
22 Páginas
Ferrões e aflições!
Personagens: Mulher Invisível,
Vespa,
Vingadores,
Senhor Fantástico,
Capitão América,
Capitã Marvel I,
Namor, O Príncipe Submarino,
Cavaleiro Negro III,
Hércules,
Jarvis,
Franklin Richards,
Frank Rambeau,
Jaqueta Amarela II,
Maria Rambeau
Roteiro: Roger Stern Desenho: John Buscema Arte-Final: Tom Palmer Cores: Christie "Max" Scheele Letrista: Marcos Valério da Silva Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Mark Gruenwald,
Jim Shooter Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 264/1986 - Marvel Comics
Título original: "Stings and Sorrows!".
22 Páginas
Véspera da destruição
Arco: Guerras Secretas II
Personagens: Vingadores,
Capitão América,
Capitã Marvel I,
Namor, O Príncipe Submarino,
Cavaleiro Negro III,
Hércules,
Beyonder
Roteiro: Roger Stern Desenho: John Buscema Arte-Final: Tom Palmer Cores: Christie "Max" Scheele Letrista: Marcos Valério da Silva Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Mark Gruenwald,
Jim Shooter Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 265/1986 - Marvel Comics
Capitã Marvel, Cavaleiro Negro, Namor e Hércules são varridos por um tornado de energia criado pelo Beyonder e, ao dispersarem sua força, escapam para cair em uma fazenda no interior dos Estados Unidos; lá, recuperam o fôlego e se organizam para a próxima etapa de sua missão. Após a queda, eles descobrem que o Capitão América está prisioneiro numa caverna nas Montanhas Rochosas, sob o domínio do mesmo inimigo cósmico, e se preparam para resgatá-lo.
Título original: "Eve of Destruction".
22 Páginas
E a desolação da guerra!
Arco: Guerras Secretas II
Personagens: Quarteto Fantástico,
Tocha Humana II,
Mulher Invisível,
Vespa,
Vingadores,
Senhor Fantástico,
Surfista Prateado,
Capitão América,
Capitã Marvel I,
Namor, O Príncipe Submarino,
Cavaleiro Negro III,
Hércules,
Mulher-Hulk,
Homem-Molecular,
Vulcana
Roteiro: Roger Stern,
Jim Shooter Desenho: John Buscema Arte-Final: Tom Palmer Cores: Christie "Max" Scheele Letrista: Marcos Valério da Silva Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Mark Gruenwald,
Jim Shooter Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 266/1986 - Marvel Comics
Título original: "...And the War's Desolation!".
30 Páginas
Mil vezes o tempo!
Personagens: Vespa,
Vingadores,
Capitão América,
Capitã Marvel I,
Kang, O Conquistador,
Namor, O Príncipe Submarino,
Cavaleiro Negro III,
Hércules,
Jarvis,
Nebula,
Fantasma do Espaço,
Tempestade,
Gigante
Roteiro: Roger Stern Desenho: John Buscema Arte-Final: Tom Palmer Cores: Christie "Max" Scheele Letrista: Denise Araújo Tradutor: Paulo M. Agria Editor original: Mark Gruenwald,
Jim Shooter Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 267/1986 - Marvel Comics
O autoproclamado "Kang Definitivo" decide exterminar suas contrapartes de realidades alternativas. Para isso, captura metade dos Vingadores, levando-os ao Limbo, uma região onde o espaço-tempo não existe como conhecemos. Kang se vê obrigado a encarar a única força capaz de conter sua marcha ensandecida: ele mesmo.
Título original: "Time ...And Time Again!".
22 Páginas
A dinastia Kang!
Personagens: Vespa,
Vingadores,
Capitão América,
Capitã Marvel I,
Kang, O Conquistador,
Namor, O Príncipe Submarino,
Cavaleiro Negro III,
Jarvis,
Fantasma do Espaço,
Homem Crescente,
Nebula
Roteiro: Roger Stern Desenho: John Buscema Arte-Final: Tom Palmer Cores: Christie "Max" Scheele Letrista: Denise Araújo Tradutor: Paulo M. Agria Editor original: Mark Gruenwald,
Jim Shooter Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (1963) n° 268/1986 - Marvel Comics
Capitão Marvel, Namor e Capitão América investigam o desaparecimento dos outros Vingadores e suspeitam do envolvimento de Kang. Enquanto isso, Cavaleiro Negro, Vespa e Hércules estão presos no Limbo em busca de seu captor. A ajuda está a caminho, mas chegará ela a tempo?
Título original: "The Kang Dynasty!".
22 Páginas