Crédito da capa e editor
Arte: Fábio Figueiredo Cores: Fábio Figueiredo
A grande corrida
Personagens: Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Margarida
Roteiro: Flemming Andersen Desenho: Flemming Andersen Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Lustiges Taschenbuch (1967) n° 203/1994 - Ehapa Verlag
Título original: “The big race”. Saiu primeiro na Alemanha, com o título “Der große Preis”.
O Pato Donald decide pilotar um Dragster e participar da grande corrida de Patópolis.
45 Páginas
O rugido dos motores
Personagens: Mickey,
Pateta
Roteiro: Rudy Salvagnini Desenho: Giuseppe Dalla Santa Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul Editor original: Paolo Cavaglione
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2145/1997 - Disney Italia
Título original italiano: “Motori rombanti”.
Pateta relata ao Mickey seu novo romance. Uma história sobre uma dupla de piloto e mecânico que trabalham para vencerem um grande prêmio.
31 Páginas
A roda da fortuna
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Peninha,
Patacôncio,
Irmãos Metralha,
Vovô Metralha
Roteiro: Giorgio Pezzin Desenho: Giorgio Cavazzano Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul Editor original: Mario Gentilini
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 1057/1976 - Mondadori
Título original italiano: “Zio Paperone e la vittoria a 50 karati”.
Donald e Peninha disputam um rali para promover a fábrica de automóveis do Tio Patinhas. Ao mesmo tempo os Metralhas pretendem contrabandear um diamante escondendo-o no carro.
34 Páginas
O caronista galáctico
Personagens: Mickey,
Pateta
Roteiro: Andreina Repetto,
Alfredo Saio Desenho: Danilo Barozzi Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul Editor original: Paolo Cavaglione
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2073/1995 - Disney Italia
Título original italiano: “Pippo autostoppista galattico”.
Mickey e Pateta embarcam acidentalmente numa viagem interespacial.
28 Páginas
A corrida maluca
Personagens: Pato Donald,
Margarida
Roteiro: Spectrum Associates Desenho: Antoni Bancells Pujadas Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul
Publicada pela primeira vez em
Aku Ankan Taskukirja (1970) n° 235/1999 - Sanoma Magazines Finland
Título original: “The crash test dummy”. Saiu primeiro na Finlândia, com o título “Kolarinukke”.
Donald quer recuperar as atenções de Margarida depois que ele é galanteada por um famoso piloto de corrida.
50 Páginas
Sorte é pra quem tem
Personagens: Gastão
Roteiro: Giorgio Martignoni Desenho: Alessandro Del Conte - ‘Sandro Del Conte’ Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul Editor original: Gianni Bono
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2338/2000 - Disney Italia
Título original italiano: “Gastone e la fortuna altruista”.
Passeando de carro, a sorte parece abandonar Gastão quando este chega numa pequena cidade do interior.
24 Páginas
O ovo da astronave
Personagens: Tio Patinhas,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho
Roteiro: Michele Gazzarri Desenho: Pier Lorenzo de Vita Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul Editor original: Mario Gentilini
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1949) n° 953/1974 - Mondadori
Título original italiano: “Zio Paperone e l’uovo d’astronave”.
Tio Patinhas e seus sobrinhos-netos descobrem um ovo arqueológico que os leva para uma viagem em outras galáxias.
21 Páginas
O alarme galáctico
Personagens: Mickey,
Pateta
Roteiro: Fabio Michelini Desenho: Tiberio Colantuoni Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul Editor original: Gaudenzio Capelli
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 1925/1992 - Disney Italia
Título original italiano: “Topolino e l’allarme galattico”.
MIckey e Pateta viajam numa nave espacial.
36 Páginas
A corrida de trenós motorizados
Personagens: Pato Donald,
Gastão,
Huguinho,
Zezinho,
Margarida,
Professor Pardal
Roteiro: Carlo Gentina Desenho: Giulio Chierchini Letrista: Estúdio Lua Azul Tradutor: Estúdio Lua Azul Editor original: Paolo Cavaglione
Publicada pela primeira vez em
Topolino (1988) n° 2204/1998 - Disney Italia
Título original italiano: “Paperino e la corsa delle slitte a motore”.
Donald e Gastão disputam uma corrida de trenós.
31 Páginas