Crédito da capa e editor
Desenho: Jack Kirby Arte-Final: John Romita Cores: Andy Troy Editor: Fernando Lopes - ‘Fl’
Gritos na mente
Arco: A Bomba Enlouquecedora/Bomba do Pavor - Parte 1
Personagens: Capitão América,
Falcão,
Leila Taylor,
Henry Kissinger,
S.H.I.E.L.D.
Roteiro: Jack Kirby Desenho: Jack Kirby Arte-Final: Mike Esposito - ‘Joe Gaudioso/Mickey Demeo’,
Frank Giacoia - ‘Frankie Ray; Phil Zupa’ Cores: Janice Cohen Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Dandara Palankof Editor original: Jack Kirby,
Gerry Conway
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 193/1976 - Marvel Comics
O ano é 1975. Enquanto os Estados Unidos se preparam para comemorar seu bicentenário, forças ocultas conspiram para mergulhar o país no caos.
Durante a comemoração da Independência, cidades inteiras dos Estados Unidos são vítimas de bombas enlouquecedoras, que transformam pessoas comuns em assassinos loucos. Cabe ao Capitão e ao Falcão fazerem a justiça prevalecer.
Título original: "Screamer in the Brain".
18 Páginas
Horda de troia
Arco: A Bomba Enlouquecedora/Bomba do Pavor - Parte 2
Personagens: Capitão América,
Falcão,
General Heshin,
Taurey,
William Taurey,
S.H.I.E.L.D.
Roteiro: Jack Kirby Desenho: Jack Kirby Arte-Final: Mike Esposito - ‘Joe Gaudioso/Mickey Demeo’,
Frank Giacoia - ‘Frankie Ray; Phil Zupa’ Cores: Janice Cohen Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Dandara Palankof Editor original: Jack Kirby,
Gerry Conway
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 194/1976 - Marvel Comics
Procurando agentes desaparecidos da S.H.I.E.L.D., o Capitão e o Falcão acabam descobrindo o esconderijo dos conspiradores, onde transformam os prisioneiros em monstros gigantescos.
Título original: "The Trojan Horde".
18 Páginas
Isso é "1984!"
Arco: A Bomba Enlouquecedora/Bomba do Pavor - Parte 3
Personagens: Falcão,
Capitão América,
S.H.I.E.L.D.,
Sheila Chadwick,
Mulher Blindada
Roteiro: Jack Kirby Desenho: Jack Kirby Arte-Final: D. Bruce Berry Cores: Janice Cohen Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Dandara Palankof Editor original: Jack Kirby,
Gerry Conway
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 195/1976 - Marvel Comics
O Capitão e o Falcão escapam da prisão dos conspiradores e acabam descobrindo os planos do inimigo.
Título original: "It's '1984!'".
17 Páginas
Derby mortal
Arco: A Bomba Enlouquecedora/Bomba do Pavor - Parte 4
Personagens: Capitão América,
Falcão
Roteiro: Jack Kirby Desenho: Jack Kirby Arte-Final: D. Bruce Berry Cores: Janice Cohen Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Dandara Palankof Editor original: Jack Kirby,
Marv Wolfman
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 196/1976 - Marvel Comics
Para recuperar seu escudo, nosso herói, junto com o Falcão, aceita participar de uma mortal corrida de patins motorizados na arena dos conspiradores. Episódio influenciado pelo filme “Rollerball - Os Gladiadores do Futuro” (1975).
Título original: "Kill-Derby".
17 Páginas
As rochas estão em chamas
Arco: A Bomba Enlouquecedora/Bomba do Pavor - Parte 5
Personagens: Capitão América,
Falcão
Roteiro: Jack Kirby Desenho: Jack Kirby Arte-Final: Mike Esposito - ‘Joe Gaudioso/Mickey Demeo’,
Frank Giacoia - ‘Frankie Ray; Phil Zupa’ Cores: Phil Rachelson - ‘P. Rache’ Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Dandara Palankof Editor original: Jack Kirby,
Marv Wolfman
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 197/1976 - Marvel Comics
Enquanto a América festeja o seu bicentenário, um grupo de conspiradores trama nos subterrâneos do crime um plano desesperado.
Título original: "The Rocks Are Burning!".
17 Páginas
A história de amor do Capitão América
Arco: A Bomba Enlouquecedora/Bomba do Pavor - Parte 6
Personagens: Capitão América,
Falcão,
S.H.I.E.L.D.
Roteiro: Jack Kirby Desenho: Jack Kirby Arte-Final: Mike Esposito - ‘Joe Gaudioso/Mickey Demeo’,
Frank Giacoia - ‘Frankie Ray; Phil Zupa’ Cores: Michele Wolfman Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Dandara Palankof Editor original: Jack Kirby,
Marv Wolfman
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 198/1976 - Marvel Comics
No intervalo de todo combate, há sempre um momento em que nós conhecemos a ternura e a meiguice de dois olhos cativantes, como aconteceu com nosso heroí.
Título original: "Captain America's Love Story".
17 Páginas
O homem que vendeu os Estados Unidos
Arco: A Bomba Enlouquecedora/Bomba do Pavor - Parte 7
Personagens: Capitão América,
Falcão,
S.H.I.E.L.D.
Roteiro: Jack Kirby Desenho: Jack Kirby Arte-Final: Mike Esposito - ‘Joe Gaudioso/Mickey Demeo’,
Frank Giacoia - ‘Frankie Ray; Phil Zupa’ Cores: Phil Rachelson - ‘P. Rache’ Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Dandara Palankof Editor original: Jack Kirby,
Marv Wolfman
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 199/1976 - Marvel Comics
Título original: "The Man Who Sold the United States".
17 Páginas
As primeiras horas da aurora!
Arco: A Bomba Enlouquecedora/Bomba do Pavor - Parte 8
Personagens: Capitão América,
Falcão
Roteiro: Jack Kirby Desenho: Jack Kirby Arte-Final: Frank Giacoia - ‘Frankie Ray; Phil Zupa’ Cores: Don Warfield Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Dandara Palankof Editor original: Jack Kirby,
Marv Wolfman
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 200/1976 - Marvel Comics
Enquanto Capitão América enfrenta William Taurey e a elite que o segue, Falcão destrói a bomba enlouquecedora na Filadélfia.
Título original: "Dawn's Early Light!".
17 Páginas