Crédito da capa e editor
Desenho: John Romita
Primeira aparição de personagens nesta edição:
Comissário Feingold,
Encapuzado,
Leila Taylor,
Reverendo Garcia
A insígnia e a traição!
Personagens: Capitão América,
Falcão,
Nick Fury,
Encapuzado,
Reverendo Garcia,
Leila Taylor,
Gárgula Cinzento,
Comissário Feingold,
S.H.I.E.L.D.,
Dum Dum Dugan,
Agente 13,
Sargento Duffy,
Bucky
Roteiro: Stan Lee Desenho: John Romita Arte-Final: John Romita,
Tony Mortellaro Editor original: Stan Lee
Publicada pela primeira vez em
Captain America (1968) n° 139/1971 - Marvel Comics
Vários policiais estão sumindo misteriosamente das ruas, sem deixar rastros. Deseperado, o Comissário pede ao Capitão América que investigue o caso, disfarçado de policial novato. Embora sem saber, com esse disfarce o Comissário dá a nosso herói, em crise de identidade, uma nova chance de recomeçar uma vida civil como Steve Rogers.
Título original: "The Badge and the Betrayal!".