Crédito da capa e editor
Arte: Bruno Redondo Cores: Bruno Redondo Editor: Marilia Beatriz
Primeira aparição de personagens nesta edição:
Asa Mirim
Vácuo de poder - Parte 1
Arco: Vácuo de Poder - Parte 1
Personagens: Asa Noturna,
Batgirl II,
Maggie Sawyer,
Dan Turpin,
Renée Montoya,
Haley (Cachorro) (Asa Peluda),
Arrasa-Quarteirão II,
Asa Mirim
Roteiro: Tom Taylor Desenho: Bruno Redondo Arte: Geraldo Borges Arte-Final: Caio Filipe Cores: Adriano Honorato Lucas - ‘Adr’ Editor original: Marie Javins,
Ben Abernathy,
Jessica Chen,
Jessica Berbey
Publicada pela primeira vez em
Nightwing (2016) n° 97/2022 - DC Comics
Arte: Redondo & Filipe (pp. 1-7, 17-22) e Borges (pp. 8-16).
Após a morte de Arrasa-Quarteirão, Blüdhaven mergulha no caos, e Asa Noturna precisa proteger Sal Maroni, cuja vida está em risco devido a um vazamento de informações. Ele e Batgirl o levam para um esconderijo seguro, mas um impostor inesperado aparece.
22 Páginas
Uma noite para recordar
Arco: Vácuo de Poder - Parte 2
Personagens: Asa Noturna,
Batgirl II,
Batman,
Haley (Cachorro) (Asa Peluda),
Ravena,
Arrasa-Quarteirão II
Roteiro: Tom Taylor Arte: Daniele Di Nicuolo Cores: Adriano Honorato Lucas - ‘Adr’ Editor original: Marie Javins,
Ben Abernathy,
Jessica Chen,
Jessica Berbey
Publicada pela primeira vez em
Nightwing (2016) n° 98/2023 - DC Comics
Asa Noturna conhece Nite-Mite, um duende da quinta dimensão que é seu fã, e descobre que a filha secreta de Arrasa-Quarteirão está em perigo. Com novos aliados e poderes, ele parte para resgatá-la enquanto lida com a imprevisibilidade de Nite-Mite.
22 Páginas
Vácuo de poder - Parte 3
Arco: Vácuo de Poder - Parte 3
Personagens: Asa Noturna,
Renée Montoya,
Batgirl II,
Maggie Sawyer,
Dan Turpin,
Arrasa-Quarteirão II,
Haley (Cachorro) (Asa Peluda)
Roteiro: Tom Taylor Desenho: Geraldo Borges,
Bruno Redondo Arte-Final: Caio Filipe Cores: Adriano Honorato Lucas - ‘Adr’ Editor original: Marie Javins,
Ben Abernathy,
Jessica Chen,
Jessica Berbey
Publicada pela primeira vez em
Nightwing (2016) n° 99/2023 - DC Comics
Desenho: Redondo (pp. 1-13, 18-19, 22) e Borges (pp. 14-17, 20-21).
Com Blüdhaven em crise, Tony Zucco retorna para tomar o controle. Asa Noturna o segue até uma caverna secreta de criminosos, onde enfrenta novos desafios e tenta capturar Zucco enquanto protege a cidade.
22 Páginas
Vácuo de poder, Parte 4: O salto
Arco: Vácuo de Poder - Parte 4
Roteiro: Tom Taylor Desenho: Rick Leonardi,
Scott McDaniel,
Eddy Barrows,
Bruno Redondo,
Javier Fernandez Arte-Final: Rick Leonardi,
Joe Prado,
Karl Story,
Éber Ferreira,
Caio Filipe Cores: Adriano Honorato Lucas - ‘Adr’ Editor original: Marie Javins,
Ben Abernathy,
Jessica Chen,
Jessica Berbey
Publicada pela primeira vez em
Nightwing (2016) n° 100/2023 - DC Comics
Coração Oco libera os presos de uma prisão privada, causando caos na cidade. Asa Noturna, com a ajuda dos Titãs, enfrenta o vilão e recebe uma importante proposta de liderança de Superman e Mulher-Maravilha.
48 Páginas
sem título
Roteiro: Tom Taylor Desenho: Eduardo Pansica Arte-Final: Júlio Ferreira Cores: Adriano Honorato Lucas - ‘Adr’ Editor original: Marie Javins,
Ben Abernathy,
Jessica Chen,
Jessica Berbey
Publicada pela primeira vez em
Nightwing Annual (2023) n° 1/2023 - DC Comics
Décadas atrás, um assassino sem nome assume a identidade de Gerald Chamberlain, um mordomo em Gotham, após matá-lo. Ele cria um vínculo sombrio com o jovem Shelton Lyle, um psicopata em formação. À medida que Shelton cresce, ele adota a persona de Coração Oco, um assassino que usa partes cibernéticas em seu corpo. No presente, Gerald se prepara para transplantar o coração superforte de Arrasa-Quarteirão em Shelton, tornando-o ainda mais perigoso.
20 Páginas
Noite de folga
Roteiro: Jay Kristoff Desenho: Eduardo Pansica Arte-Final: Júlio Ferreira Cores: Adriano Honorato Lucas - ‘Adr’ Editor original: Marie Javins,
Ben Abernathy,
Jessica Chen,
Jessica Berbey
Publicada pela primeira vez em
Nightwing Annual (2023) n° 1/2023 - DC Comics
Dick e Barbara Gordon saem, deixando Haley sozinha. Enquanto eles estão fora, ela fantasia ser a heroína fantasiada Asa-Peluda e salvar seu dono de supervilões.
10 Páginas
A lição
Roteiro: C. S. Pacat Arte: Inaki Miranda Cores: Adriano Honorato Lucas - ‘Adr’ Editor original: Marie Javins,
Ben Abernathy,
Jessica Chen,
Jessica Berbey
Publicada pela primeira vez em
Nightwing Annual (2023) n° 1/2023 - DC Comics
Jon Kent acidentalmente fere alguém em uma luta e pede a Asa Noturna que o ensine a lutar sem machucar as pessoas. Dick concorda, mas percebe que os métodos da Bat-Família não funcionam para alguém com superpoderes. Ele percebe que o medo de Jon de ferir os outros o limita e, então, ensina um movimento acrobático para desarmar alguém de forma segura, utilizando um método de ensino muito mais suave do que o de Batman.
10 Páginas