Crédito da capa e editor
Desenho: Marco Rota Layout: Arild Midthun Editor: Paulo Maffia
A ilha do velho pirata
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Huguinho,
Zezinho,
Luisinho,
Vovó Donalda
Roteiro: Marco Rota Desenho: Marco Rota
Publicada pela primeira vez em
Aku Ankka (1951) n° 52/2000 - Sanoma Magazines Finland,
n° 101/2001 - Sanoma Magazines Finland
Título original: “Old Jack’s island”. Saiu primeiro na Finlândia, com o título “Vanhan Jackin saari”.
A Abril publicou a história em 2 partes.
16 Páginas
Funcionando como um relógio
Personagens: Tio Patinhas,
Dona Cotinha
Roteiro: Dave Rawson Desenho: Juan Torres Perez
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 110/2001 - Egmont Serieforlaget
Título original: “Like well-oiled clockwork” (na Dinamarca, “Det samme hvert eneste år”).
Patinhas se desdobra para manter seus negócios operantes durante as férias da sua secretária.
6 Páginas
De olho nos Metralhas
Personagens: Tio Patinhas,
Pato Donald,
Dona Cotinha
Argumento: Mike Sharland Roteiro: Unn Printz-Påhlson Desenho: Victor Arriagada Rios - ‘Vicar’
Publicada pela primeira vez em
Micky Maus (1951) n° 8845/1988 - Ehapa Verlag
Lucro refrescante
Personagens: Tio Patinhas,
Escoteiros Mirins
Roteiro: Per Erik Hedman Desenho: Pedro Alférez Canos
Publicada pela primeira vez em
Kalle Anka & C:o (1948) n° 233/2000 - Egmont Serieforlaget
A vitória
Publicada pela primeira vez em
Andrés Önd (1983) n° 1001/2010 - Egmont Serieforlaget,
Donald Duck & Co (1948) n° 1001/2010 - Egmont Kids Media Nordic As