Crédito da capa e editor
O retrato instantaneo
Arte: Aryosto Duncan
Juca Pinta-Monos pinta uma parede, enquanto Zé Pimenta o observa.
A professora impertinente
D. Mimosa, a cachorra professora, não gostava de ser perturbada enquanto lia.
A legenda do Vulcão
Vulcano, escravo do rei Sol, forjava em ferro expelindo fogo da boca.
As histórias de vovô: com os marimbondos
Vovô nota um buraco que era uma casa de marimbondos, e a fecha com um pedaço de pão.
Dous alcoolistas castigados...
Dois beberrões pegam um barril de pólvora pensando ser um tonel de vinho.
A chrysalida e a borboleta
Uma lagarta tinha desgosto por ser feia.
Chiquinho criador de galinhas
Personagens: Chiquinho,
Jagunço
Chiquinho resolve chocar uns ovos por conta própria.