Crédito da capa e editor
Arte: John Byrne Editor: Diogo Prado
Uma volta no tempo
Personagens: Mon-El,
Princesa Projectra,
Jonathan Kent,
Martha Kent,
Pete Ross,
Brainiac 5,
Moça de Saturno (Satúrnia),
Pulsar,
Moça dos Sonhos (Sonhadora),
Rapaz Cósmico,
Ultra-Rapaz,
Rapaz Elemento (Transmutador),
Universo,
Lana Lang,
Senhor do Tempo,
Legião dos Super-Heróis,
Rapaz do Sol (Solar),
Rapaz Polar,
Violeta Encolhedora,
Moça das Sombras (Penumbra),
Tellus,
Bloko,
Moça Fantasma (Etérea),
Colossal,
Circadia Senius,
Vésper,
Rapaz-Invísivel II,
Moça-Relâmpago (Pluma),
Shvaughn Erin,
Gigi Cusimano,
Moça da Noite,
Roon Dvron,
Superboy (Universo Compacto)
Roteiro: Paul Levitz Desenho: Greg Larocque Arte-Final: Mike Decarlo,
Arne Starr Cores: Carl Gafford - ‘Gaff’ Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Karen Berger Adaptação: Gustavo Vícola
Publicada pela primeira vez em
Legion of Super-Heroes (1984) n° 37/1987 - DC Comics
A Legião faz uma viagem temporal para combater o Senhor do Tempo, mas este desvia a rota dos heróis e eles vão parar num lugar chamado Universo Compacto, onde encontram seu velho parceiro, Superboy. Para espanto geral, descobre-se que, durante todos esses anos, a Legião nunca esteve na Terra do século XX, mas numa réplica do planeta, criada pelo Senhor do Tempo, onde Superboy viveria sem saber.
Título original: "A Twist in Time".
27 Páginas
Choque do futuro
Personagens: Super-Homem,
Jonathan Kent,
Martha Kent,
Brainiac 5,
Lana Lang,
Legião dos Super-Heróis,
Rapaz do Sol (Solar),
Bloko,
Rapaz-Invísivel II,
Superboy (Universo Compacto),
Pete Ross (Universo Compacto)
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: Karl Kesel Cores: Tom Ziuko Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Michael "Mike" Carlin,
Andrew "Andy" Helfer Adaptação: Gustavo Vícola
Publicada pela primeira vez em
Superman (1987) n° 8/1987 - DC Comics
História que reintroduziu a Legião dos Super-Heróis na fase Pós-Crise. Um tranquilo e feliz piquenique entre Clark, Lana Lang, Jonathan e Martha Kent acaba interrompido com a chegada de estranhos visitantes. Subitamente, os poderes do Superman saem do controle e ele entra em confronto com a Legião, que acredita que ele seja o Superboy. Mas como se nessa realidade Clark só agiu publicamente quando adulto?
Título original: "Future Shock".
21 Páginas
Passado imperfeito
Personagens: Super-Homem,
Jonathan Kent,
Martha Kent,
Pete Ross,
Krypto (Pré-Crise),
Brainiac 5,
Senhor do Tempo,
Rapaz do Sol (Solar),
Bloko,
Rapaz-Invísivel II,
Superboy (Universo Compacto)
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: John Byrne,
Keith Williams Cores: Tom Ziuko Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Michael "Mike" Carlin,
Andrew "Andy" Helfer Adaptação: Gustavo Vícola
Publicada pela primeira vez em
Action Comics (1938) n° 591/1987 - DC Comics
Superman é surpreendido em seu confronto com a equipe com o surgimento do Superboy. Ao persegui-lo e à Legião através de uma bolha do tempo, o Superman vai parar numa Smallville bem diferente da que se lembrava: é a primeira incursão do Homem de Aço no Universo Compacto, uma realidade paralela onde ele foi o Superboy antes de ser Superman.
Título original: "Past Imperfect".
22 Páginas
O maior herói de todos
Personagens: Mon-El,
Jonathan Kent,
Martha Kent,
Pete Ross,
Brainiac 5,
Moça de Saturno (Satúrnia),
Pulsar,
Moça dos Sonhos (Sonhadora),
Rapaz Cósmico,
Ultra-Rapaz,
Rapaz Elemento (Transmutador),
Lana Lang,
Senhor do Tempo,
Rapaz do Sol (Solar),
Rapaz Polar,
Moça das Sombras (Penumbra),
Bloko,
Feiticeira Branca,
Moça Fantasma (Etérea),
Vésper,
Rapaz-Invísivel II,
Moça-Tríplice/Dama Dupla,
Moça da Noite,
Superboy (Universo Compacto)
Roteiro: Paul Levitz Desenho: Greg Larocque Arte-Final: Mike Decarlo,
Arne Starr Cores: Carl Gafford - ‘Gaff’ Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Karen Berger Adaptação: Gustavo Vícola
Publicada pela primeira vez em
Legion of Super-Heroes (1984) n° 38/1987 - DC Comics
Superboy e a Legião dos Super-Heróis se unem num esforço final para colocar fim nas maquinações do vilão Senhor do Tempo, o grande responsável pela confusão entre universo regular e Universo Compacto. Mas a batalha não será nada fácil e talvez um sacrifício seja necessário para salvar o mundo.
Título original: "The Greatest Hero of Them All".
27 Páginas
Eles o chamam de... Doutor Stratos
Personagens: Super-Homem,
Lois Lane,
Cat Grant,
Ronald Reagan,
Nancy Reagan,
George Bush I,
Mikhail Gorbachov,
Doutor Stratos
Roteiro: Marv Wolfman Desenho: Erik Larsen Arte-Final: Dick Giordano,
P. Craig Russell,
Jerry Ordway,
Karl Kesel,
John Beatty,
Bob Smith,
India Inc.,
Bob Lewis,
Robert Ian,
Bill Wray Cores: Anthony Tollin - ‘Tony Tollin’ Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Michael "Mike" Carlin,
Andrew "Andy" Helfer Adaptação: Gustavo Vícola
Publicada pela primeira vez em
Adventures of Superman (1987) n° 431/1987 - DC Comics
Estranhas mudanças climáticas estão sendo causadas pelo Doutor Stratos, um homem que pensa que é um deus e que atualmente tem controle sobre o clima do mundo.
Título original: "They Call Him-- Doctor Stratos".
22 Páginas
Rir e morrer em Metrópolis
Personagens: Coringa,
Super-Homem,
Lois Lane,
Perry White,
Maggie Sawyer,
Toby Raines
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: Karl Kesel Cores: Tom Ziuko Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Michael "Mike" Carlin,
Andrew "Andy" Helfer Adaptação: Gustavo Vícola
Publicada pela primeira vez em
Superman (1987) n° 9/1987 - DC Comics
Superman encara a descontrolada insanidade do Coringa, com direito a robô gigante ladrão de diamantes, gás do riso e sequestro de Lois, Jimmy e Perry!
Título original: "To Laugh and Die in Metropolis".
17 Páginas
Metrópolis 1.450 km
Personagens: Lex Luthor,
Jenny Hubbard
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: Karl Kesel Cores: Tom Ziuko Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Michael "Mike" Carlin,
Andrew "Andy" Helfer Adaptação: Gustavo Vícola
Publicada pela primeira vez em
Superman (1987) n° 9/1987 - DC Comics
Lex se dirige até um pequeno restaurante longe de Metrópolis e oferece a uma garçonete casada um milhão de dólares para morar com ele por um mês.
Título original: "Metropolis 900 Mi".
7 Páginas
Das ruas para as ruas!
Arco: Guerra de Gangues (Superman) - Parte 1
Personagens: Lex Luthor,
Super-Homem,
Lois Lane,
Jimmy Olsen,
Inspetor Henderson,
Jerry White,
Predador I
Roteiro: Marv Wolfman Desenho: Jerry Ordway Arte-Final: P. Craig Russell Cores: Anthony Tollin - ‘Tony Tollin’ Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Michael "Mike" Carlin,
Andrew "Andy" Helfer Adaptação: Gustavo Vícola
Publicada pela primeira vez em
Adventures of Superman (1987) n° 432/1987 - DC Comics
Nas sombras, Lex Luthor instiga a guerra entre as gangues de Metrópolis, forçando o Superman e José Delgado a tentar controlar a violência das ruas.
Título original: "Gangwar: Part One: From the Streets, to the Streets!".
22 Páginas