Crédito da capa e editor
Arte: John Byrne Editor: Diogo Prado
...Um passeio pelo lado sombrio!
Personagens: Super-Homem,
Grande Barda,
Sleez
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: John Byrne,
Keith Williams Cores: Tom Ziuko Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Michael "Mike" Carlin,
Andrew "Andy" Helfer Adaptação: Pedro Catarino
Publicada pela primeira vez em
Action Comics (1938) n° 592/1987 - DC Comics
Sleez é um alienígena anão com grandes poderes de empatia, ou seja, reconhecer e controlar emoções alheias. Originário de Apokolips, suas habilidades o fizeram assessor de Darkseid, mas o seu grau de vilania e perversidade enervou até o próprio ditador cósmico, conhecido por sua crueldade. Banido para a Terra, Sleez decide se divertir com alguns superseres e usando seus sortilégios, põe o Superman contra a Grande Barda!
Título original: "...A Walk on the Darkside!".
22 Páginas
O sequestro suicida
Personagens: Super-Homem,
Senhor Milagre II,
Oberon,
Darkseid,
Grande Barda,
Vovó Bondade,
Sleez,
Himon
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: John Byrne,
Keith Williams Cores: Tom Ziuko Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Michael "Mike" Carlin Adaptação: Pedro Catarino
Publicada pela primeira vez em
Action Comics (1938) n° 593/1987 - DC Comics
O sádico Sleez tem o controle mental da Grande Barda e do Superman, e ele pretende se divertir um pouco com os seus "peões", colocando-os numa situação moralmente questionável: protagonistas de um filme pornô! Somente a intervenção do Senhor Milagre poderá salvar os dois desta situação!
Título original: "The Suicide Snare".
22 Páginas
Super ameaça de Metrópolis!
Personagens: Lex Luthor,
Super-Homem,
Lois Lane,
Jimmy Olsen,
Perry White,
Cat Grant,
Maggie Sawyer,
Adam Grant,
Klaash,
Midge
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: Karl Kesel Cores: Tom Ziuko Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Michael "Mike" Carlin Adaptação: Pedro Catarino
Publicada pela primeira vez em
Superman (1987) n° 10/1987 - DC Comics
Clark Kent chega para mais um dia de trabalho e seus problemas não tardam a começar. De alguma forma, seus poderes começam a funcionar descontroladamente, ameaçando não só sua identidade secreta, como toda a população de Metrópolis. O Homem de Aço precisa achar um meio de descobrir o que está havendo antes que as pessoas realmente se convençam de que ele enlouqueceu e que sua presença é um risco total.
Título original: "The Super Menace of Metropolis".
21 Páginas
Uma tragédia em cinco atos
Arco: Guerra de Gangues (Superman) - Parte 2
Personagens: Lex Luthor,
Super-Homem,
Lois Lane,
Jimmy Olsen,
Perry White,
General Lane,
Lucy Lane,
Ella Lane,
Jerry White,
Predador I
Roteiro: Marv Wolfman Desenho: Jerry Ordway Arte-Final: Bob Smith Cores: Anthony Tollin - ‘Tony Tollin’ Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Michael "Mike" Carlin Adaptação: Pedro Catarino
Publicada pela primeira vez em
Adventures of Superman (1987) n° 433/1987 - DC Comics
Em meio ao palco de guerra criado pelas gangues, Jerry White, filho de Perry, é preso e suas ligações com Lex Luthor são relatadas sob o ponto de vista do próprio Luthor, Jimmy Olsen, Perry White, Lois Lane e José Delgado.
Título original: "Gangwar: Part Two: A Tragedy in Five Acts".
22 Páginas
O jogo do nome
Personagens: Super-Homem,
Lois Lane,
Jimmy Olsen,
Cat Grant,
Sr. Mxyzptlk
Roteiro: John Byrne Desenho: John Byrne Arte-Final: Karl Kesel Cores: Tom Ziuko Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Michael "Mike" Carlin Adaptação: Pedro Catarino
Publicada pela primeira vez em
Superman (1987) n° 11/1987 - DC Comics
Um homenzinho de aparência ridícula e vultosos poderes começa a virar Metrópolis de cabeça para baixo. Enquanto o Superman tenta compreender qual o sentido de tudo aquilo - e também evitar que inocentes se firam -, o sujeito de nome complicado parece se divertir a valer. Primeira aparição do Sr. Mxyzptlk pós-Crise.
Título original: "The Name Game".
22 Páginas
Ruínas
Arco: Guerra de Gangues (Superman) - Parte 3
Personagens: Lex Luthor,
Super-Homem,
Lois Lane,
Perry White,
Cat Grant,
Lucy Lane,
Alice White,
Jerry White,
Predador I
Roteiro: Marv Wolfman Desenho: Jerry Ordway Arte-Final: José Marzan Jr. Cores: Anthony Tollin - ‘Tony Tollin’ Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Michael "Mike" Carlin Adaptação: Pedro Catarino
Publicada pela primeira vez em
Adventures of Superman (1987) n° 434/1987 - DC Comics
Para ajudar de maneira mais eficiente o Supermam no combate à guerra das gangues, José Delgado veste o manto do Predador pela primeira vez!
Título original: "[Gangwar: Part Three]: Shambles".
22 Páginas
Vira o círculo
Personagens: Super-Homem,
Jimmy Olsen,
Cat Grant,
Mamute,
Abalador,
Energion
Roteiro: Marv Wolfman Desenho: Jerry Ordway Arte-Final: John Beatty Cores: Anthony Tollin - ‘Tony Tollin’ Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Michael "Mike" Carlin Adaptação: Pedro Catarino
Publicada pela primeira vez em
Adventures of Superman (1987) n° 435/1987 - DC Comics
Os membros do grupo O Círculo pedem ajuda ao Superman para escaparem dos confins da Terra.
Título original: "The Circle Turns".
22 Páginas