Crédito da capa e editor
Desenho: Kevin Maguire Arte-Final: Josef "Joe" Rubinstein Editor: Gustavo Vícola
O primeiro voo da águia
Arco: Sentinela da Liberdade - Parte 1
Personagens: Capitão América,
Professor Reinstein,
General Phillips,
Caveira Vermelha,
Heinz Kruger,
Coronel Fletcher,
Tenente Cynthia Glass (Agente X)
Roteiro: Fabian Nicieza Desenho: Kevin Maguire Arte-Final: Josef "Joe" Rubinstein,
Tom Christopher Cores: Paul Mounts Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Tom Defalco,
Mike Rockwitz Adaptação: Gustavo Vícola
Publicada pela primeira vez em
Adventures of Captain America, The (1991) n° 1/1991 - Marvel Comics
A guerra assola a Europa. O americano Steve Rogers acaba de ser rejeitado para o serviço militar. Mas quer desesperadamente juntar-se às forças da democracia. Com a ajuda do destino, Steve foi escolhido para fazer parte de um projeto ultra secreto do governo. Rogers deve provar que tem o que se espera de um supersoldado!
Título original: "First Flight of the Eagle ".
46 Páginas
Traído pelo Agente X
Arco: Sentinela da Liberdade - Parte 2
Personagens: Capitão América,
Bucky,
General Phillips,
Caveira Vermelha,
Coronel Fletcher,
Tenente Cynthia Glass (Agente X)
Roteiro: Fabian Nicieza Desenho: Kevin Maguire Arte-Final: Terry Austin,
Josef "Joe" Rubinstein,
Tom Christopher Cores: Paul Mounts Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Tom Defalco,
Mike Rockwitz Adaptação: Gustavo Vícola
Publicada pela primeira vez em
Adventures of Captain America, The (1991) n° 2/1991 - Marvel Comics
Steve Rogers acaba de se transformar, de voluntário rejeitado, no primeiro super soldadodos EUA! Steve está ansioso para testar suas novas habilidades, mas foi proibido de agir! O exército quer mantê-lo em segredo absoluto. Porém, quando Rogers descobre sabotadores nazistas em sua base, sabe que precisará sair da inatividade! Mas, antes, vem o disfarce.
Título original: "Betrayed By Agent X".
46 Páginas
Campo de batalha: Paris
Arco: Sentinela da Liberdade - Parte 3
Personagens: Capitão América,
Bucky,
Adolf Hitler,
Caveira Vermelha,
Coronel Fletcher,
Tenente Cynthia Glass (Agente X)
Roteiro: Fabian Nicieza Desenho: Kevin West,
Kevin Maguire Arte-Final: Terry Austin,
Josef "Joe" Rubinstein,
Tom Christopher Cores: Paul Mounts Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Tom Defalco,
Mike Rockwitz Adaptação: Gustavo Vícola
Publicada pela primeira vez em
Adventures of Captain America, The (1991) n° 3/1991 - Marvel Comics
Os nazistas farão qualquer coisa para pôr as mãos em Rogers. Para isto, criaram seu próprio superexército. O Capitão América enfrenta pela primeira vez o sinistro Esquadrão da Morte e o Caveira Vermelha e a identidade do Agente X é revelada.
Título original: "Battleground: Paris".
46 Páginas
Anjos das trevas, anjos da luz
Arco: Sentinela da Liberdade - Parte 4
Personagens: Capitão América,
Bucky,
Adolf Hitler,
Caveira Vermelha,
Tenente Cynthia Glass (Agente X)
Roteiro: Fabian Nicieza Desenho: Kevin West,
Kevin Maguire,
Steve Carr Arte-Final: Terry Austin,
Josef "Joe" Rubinstein,
Tom Christopher Cores: Paul Mounts Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Tom Defalco,
Mike Rockwitz Adaptação: Gustavo Vícola
Publicada pela primeira vez em
Adventures of Captain America, The (1991) n° 4/1992 - Marvel Comics
O Capitão América é capturado pelos nazistas e preso num campo de concentração, o supersoldado deve lutar até a morte. Está será a batalha final entre os maiores guerreiros de duas nações. Para ambos, a luta mais importante de suas vidas.
Título original: "Angels of Death Angels of Hope".
46 Páginas