Crédito da capa e editor
Editor: Janaina de Luna,
Lauro Larsen
Morte, morfina e eu!
Roteiro: Jack Cole Arte: Jack Cole Tradutor: Célio Cecare Editor original: Jack Cole
Publicada pela primeira vez em
True Crime Comics (1948) n° 2/1948 - Magazine Village
Título original: "Murder, Morphine and Me!".
A verdadeira confissão de uma contrabandista de drogas, por Mary Kennedy
14 Páginas
Febre de jogatina
Arte: Jack Sparling Tradutor: Célio Cecare Editor original: Leon Harvey
Publicada pela primeira vez em
Tomb of Terror (1952) n° 12/1945 - Harvey Comics
Título original: "Gambling Fever"
5 Páginas
Amigo!
Roteiro: Bob Powell Arte: Bob Powell Arte-Final: Howard Nostrand Tradutor: Célio Cecare Editor original: Leon Harvey
Publicada pela primeira vez em
Chamber of Chills (1951) n° 18/1953 - Harvey Comics
Título original: "Friend!"
5 Páginas
Anos sombrios
Arte: Tom Hickey Tradutor: Célio Cecare Editor original: Leon Harvey
Publicada pela primeira vez em
Chamber of Chills (1951) n° 24/1954 - Harvey Comics
Título original: "Grim Years"
5 Páginas
O homem que era passado (Garota infiltrada)
Roteiro: Gardner Fox Arte: Ogden Whitney Tradutor: Célio Cecare
Publicada pela primeira vez em
Undercover Girl (1952) n° 7/1952 - Magazine Enterprises
Título original: "Undercover Girl - The Man who was Yesterday"
7 Páginas
Para meu Valentim
Personagens: Al Capone
Roteiro: Joe Simon Arte: Jack Kirby Tradutor: Célio Cecare Editor original: Jack Kirby,
Joe Simon
Publicada pela primeira vez em
Headline Comics (1943) n° 23/1947 - Prize Publications
Título original: "To My Valentine"
8 Páginas
A morte clama quatro
Tradutor: Célio Cecare
Publicada pela primeira vez em
Strange Mysteries (1951) n° 13/1953 - Superior Comics
Título original: "Death Takes Four"
8 Páginas
O Terror
Arte: Alex Toth Tradutor: Célio Cecare
Publicada pela primeira vez em
True Crime Comics (1948) n° 6/1949 - Magazine Village
Título original: "The Terror"
Na introdução aparece como originalmente publicada na revista "True Crime Comics # 9 (1949)", editora Alval Publishers, mas é uma republicação para o Canadá. Na publicação original é a edição #1 do volume #2 da série.
7 Páginas
Teste ácido
Roteiro: Joe Gill Arte: Dick Giordano Tradutor: Célio Cecare Editor original: Al Fago
Publicada pela primeira vez em
Lawbreakers Suspense Stories (1953) n° 15/1953 - Charlton Comics
Título original: "Acid Test"
3 Páginas
Muro de Coahuila
Roteiro: Bruce Hamilton Arte: Sal Trapani Tradutor: Célio Cecare Editor original: Mike Morse,
Hal Kanter - ‘Harry Kantor’,
Gilbert Singer
Publicada pela primeira vez em
Mister Mystery (1951) n° 16/1954 - Stanley Morse (Stanmor)
Título original: "Wall of Coahuila"
7 Páginas
Mary Frisco
Arte: Warren Kremer Tradutor: Célio Cecare
Publicada pela primeira vez em
Crime Must Pay The Penalty (1948) n° 3/1948 - Ace Magazines
Tïtulo original: "Frisco Mary"
9 Páginas
O homem de duas faces
Arte: Manny Stallman Tradutor: Célio Cecare Editor original: Leon Harvey
Publicada pela primeira vez em
Witches Tales (1951) n° 2/1951 - Harvey Comics
Título original: "The Man with Two Faces"
7 Páginas
Jo Ardway: A assassina da beira da estrada
Tradutor: Célio Cecare
Publicada pela primeira vez em
Crimes By Women (1948) n° 15/1950 - Fox Feature Syndicate
Título original: "Jo Ardway - Roadside Murderess"
9 Páginas
Assassino à solta
Roteiro: Carl Memling Arte: Steve Ditko Tradutor: Célio Cecare Editor original: Al Fago,
Burton N. Levey
Publicada pela primeira vez em
Crime And Justice (1951) n° 18/1954 - Charlton Comics
Título original: "Radio Patrol - Killer on the Loose"
7 Páginas
Armadilha da polícia
Arte: Bill Draut Tradutor: Célio Cecare Editor original: Jack Kirby,
Joe Simon
Publicada pela primeira vez em
Police Trap (1954) n° 2/1954 - Mainline
Título original: "Police Trap"
2 Páginas
O legado da morte
Arte: Ross Andru Arte-Final: Mike Esposito - ‘Joe Gaudioso/Mickey Demeo’ Tradutor: Célio Cecare Editor original: Joe Archibald
Publicada pela primeira vez em
Crime Files (1952) n° 6/1952 - Standard Comics
Título original: "The Legacy of Death"
7 Páginas
Gardênia esmagada
Arte: Alex Toth Tradutor: Célio Cecare
Publicada pela primeira vez em
Who Is Next? (1953) n° 5/1953 - Standard Comics
Título original: "The Crushed Gardenia"
8 Páginas
Joe Kratz, "O Terrível"
Roteiro: Charles Biro Arte: Frank Bolle Tradutor: Célio Cecare Editor original: Charles Biro
Publicada pela primeira vez em
Crime And Punishment (1948) n° 2/1948 - Lev Gleason
Título original: "Joe Kratz - 'The Terrible'"
6 Páginas
Glória Forbes
Roteiro: Bob Hickok Arte: Matt Baker Arte-Final: Iger Shop Tradutor: Célio Cecare Editor original: Jack F. Byrne
Publicada pela primeira vez em
Rangers Comics (1942) n° 37/1947 - Fiction House
Título original: "Glory Forbes"
6 Páginas
Uma bela noite para matar!
Roteiro: Carl Memling Desenho: Dick Ayers Arte-Final: Ernie Bache Tradutor: Célio Cecare Editor original: Al Fago
Publicada pela primeira vez em
Strange Suspense Stories (1954) n° 17/1954 - Charlton Comics
Título original: "Beautiful Night for Murder!"
5 Páginas
A morte alcança
Desenho: Mike Sekowsky Arte-Final: Mike Peppe Tradutor: Célio Cecare
Publicada pela primeira vez em
Unseen, The (1952) n° 14/1954 - Standard Comics
Título original: "Death Reaches Out"
2 Páginas
Barbeiro!
Roteiro: Howard Nostrand Arte: Howard Nostrand Tradutor: Célio Cecare Editor original: Leon Harvey
Publicada pela primeira vez em
Chamber of Chills (1951) n° 18/1953 - Harvey Comics
Título original: "Haircut!"
5 Páginas
Eu confesso
Arte: Ruben Moreira - ‘Rubimor’ Tradutor: Célio Cecare Editor original: Jack F. Byrne
Publicada pela primeira vez em
Rangers Comics (1942) n° 42/1948 - Fiction House
Título original: "I Confess"
8 Páginas
Galanteador!
Arte: Bill Draut Tradutor: Célio Cecare Editor original: Jack Kirby,
Joe Simon
Publicada pela primeira vez em
Police Trap (1954) n° 1/1954 - Mainline
Título original: "Masher!"
5 Páginas
O caso do herdeiro perdido
Roteiro: Bob Kane Arte: Bob Kane Tradutor: Célio Cecare
Publicada pela primeira vez em
Detective Picture Stories (1936) n° 5/1937 - Comics Magazine Company
Título original: "The Case of the Missing Heir"
7 Páginas
O assassino da garra envenenada
Tradutor: Célio Cecare
Publicada pela primeira vez em
Killers, The (1947) n° 1/1947 - Magazine Enterprises
Título original: "Poison Claw Killer"
6 Páginas
A caneta venenosa
Arte: Harry Sahle Tradutor: Célio Cecare Editor original: Leon Harvey
Publicada pela primeira vez em
All-New Short Story Comics (1943) n° 1/1943 - Harvey Comics
Título original: "Poison Pen Murder"
6 Páginas
Gladys Behmer planeja um assassinato
Tradutor: Célio Cecare
Publicada pela primeira vez em
Crimes By Women (1948) n° 3/1950 - Fox Feature Syndicate
Título original: "Gladys Behmer Plans Murder"
10 Páginas
Você não tem que ser louco para apanhar um criminoso...
Arte: Bill Draut Tradutor: Célio Cecare Editor original: Jack Kirby,
Joe Simon
Publicada pela primeira vez em
Justice Traps The Guilty (1947) n° 2/1948 - Prize Publications
Título original: "You Don´t Have To Be Crazy ToTrap A Criminal"
6 Páginas
Assassinato no palco
Arte: Joe Kubert Tradutor: Célio Cecare Editor original: Leon Harvey
Publicada pela primeira vez em
All-New Comics (1943) n° 7/1944 - Harvey Comics
Título original: "Murder on the Stage"
8 Páginas