Crédito da capa e editor
Arte: Tim Bradstreet Cores: Tim Bradstreet Editor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Paulo França - ‘Pf’,
Bernardo Santana
1: Uma boca é uma boca
Personagens: Barracuda,
Big Chris,
Oswald Angelone
Roteiro: Garth Ennis Arte: Goran Parlov Cores: Daniel Dan Brown Letrista: Gisele Emann Tavares,
Mônica Oldrine Tradutor: Caio Lopes Editor original: Joe Quesada,
Axel Alonso Adaptação: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’
Publicada pela primeira vez em
Punisher Presents: Barracuda (2007) n° 1/2007 - Marvel Comics
Barracuda está de volta, mais sacana, insano e sem noção do que nunca!
Título original: "A Mouth's A Mouth".
22 Páginas
2: Ah, os lugares de merda em que a gente vai!
Personagens: Barracuda,
Big Chris,
Oswald Angelone,
Digby,
Bobby,
Senhor Lockhart,
Leopoldo Luna,
Wanda Lube,
Padre Flannery
Roteiro: Garth Ennis Arte: Goran Parlov Cores: Daniel Dan Brown Letrista: Gisele Emann Tavares,
Mônica Oldrine Tradutor: Caio Lopes Editor original: Joe Quesada,
Axel Alonso Adaptação: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’
Publicada pela primeira vez em
Punisher Presents: Barracuda (2007) n° 2/2007 - Marvel Comics
Barracuda leva Oswald numa viagem “educativa” por Santa Morricone e reencontra uma “amiga” nada convencional.
Título original: "Oh, The Muthafuckin' Places You'll Go".
22 Páginas
3: Curioso e Bicurioso
Roteiro: Garth Ennis Arte: Goran Parlov Cores: Daniel Dan Brown Letrista: Gisele Emann Tavares,
Mônica Oldrine Tradutor: Caio Lopes Editor original: Joe Quesada,
Axel Alonso Adaptação: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’
Publicada pela primeira vez em
Punisher Presents: Barracuda (2007) n° 3/2007 - Marvel Comics
Barracuda elabora um ousado plano para resolver a rixa entre Leopoldo Luna e Chris Angelone.
Título original: "Curiouser and Bi-Curiouser".
22 Páginas
4: Um lugar quente pra cagar!
Personagens: Barracuda
Roteiro: Garth Ennis Arte: Goran Parlov Cores: Daniel Dan Brown Letrista: Gisele Emann Tavares,
Mônica Oldrine Tradutor: Caio Lopes Editor original: Joe Quesada,
Axel Alonso Adaptação: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’
Publicada pela primeira vez em
Punisher Presents: Barracuda (2007) n° 4/2007 - Marvel Comics
Barracuda convence Fifty a usar sua maior arma contra Leopoldo Luna!
Título original: "4: And A Warm Place To Shit".
22 Páginas
5: Batizado num barril de facões
Roteiro: Garth Ennis Arte: Goran Parlov Cores: Lee Loughridge,
Daniel Dan Brown Letrista: Gisele Emann Tavares,
Mônica Oldrine Tradutor: Caio Lopes Editor original: Joe Quesada,
Axel Alonso Adaptação: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’
Publicada pela primeira vez em
Punisher Presents: Barracuda (2007) n° 5/2007 - Marvel Comics
Barracuda, completamente sem noção, se mete numa briga que pode acabar sendo demais pra ele. Mortes, traições e infelizes acidentes.
Título original: "Baptized in a Barrel of Butcher Knives".
22 Páginas
A longa e fria escuridão - Parte um
Arco: A Longa e Fria Escuridão - Parte 1
Personagens: Justiceiro,
Barracuda
Roteiro: Garth Ennis Arte: Howard Chaykin Cores: Edgar Delgado,
Studio F Letrista: Gisele Emann Tavares,
Mônica Oldrine Tradutor: Caio Lopes Editor original: Joe Quesada,
Axel Alonso,
Daniel Ketchum Adaptação: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’
Publicada pela primeira vez em
Punisher, The (2004) n° 50/2007 - Marvel Comics
O mais insano de todos os adversários que o Justiceiro derrotou ao longo dos anos está de volta. Sim, Barracuda não está morto e agora está disposto a qualquer coisa (qualquer coisa mesmo) para se vingar de Frank Castle.
Título original: "Long Cold Dark Part One".
34 Páginas
A longa e fria escuridão - Parte 2
Arco: A Longa e Fria Escuridão - Parte 2
Personagens: Justiceiro,
Barracuda
Roteiro: Garth Ennis Arte: Goran Parlov Cores: Lee Loughridge Letrista: Gisele Emann Tavares,
Mônica Oldrine Tradutor: Caio Lopes Editor original: Joe Quesada,
Axel Alonso,
Daniel Ketchum Adaptação: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’
Publicada pela primeira vez em
Punisher, The (2004) n° 51/2007 - Marvel Comics
O Justiceiro precisa escapar do hospital para preparar uma armadilha para Barracuda e salvar sua filha!
Título original: "Long Cold Dark Part Two".
22 Páginas
A longa e fria escuridão - Parte 3
Arco: A Longa e Fria Escuridão - Parte 3
Personagens: Justiceiro,
Barracuda
Roteiro: Garth Ennis Arte: Goran Parlov Cores: Lee Loughridge Letrista: Gisele Emann Tavares,
Mônica Oldrine Tradutor: Caio Lopes Editor original: Joe Quesada,
Axel Alonso,
Daniel Ketchum Adaptação: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’
Publicada pela primeira vez em
Punisher, The (2004) n° 52/2008 - Marvel Comics
O Justiceiro arma seu plano para salvar sua filha e matar Barracuda!
Título original: "Long Cold Dark Part Three".
22 Páginas
A longa e fria escuridão - Parte 4
Arco: A Longa e Fria Escuridão - Parte 4
Personagens: Justiceiro,
Barracuda
Roteiro: Garth Ennis Arte: Goran Parlov Cores: Lee Loughridge Letrista: Gisele Emann Tavares,
Mônica Oldrine Tradutor: Caio Lopes Editor original: Joe Quesada,
Axel Alonso,
Daniel Ketchum Adaptação: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’
Publicada pela primeira vez em
Punisher, The (2004) n° 53/2008 - Marvel Comics
O Justiceiro está nervoso e Barracuda continua provocando, e Frank Castle descarrega toda sua crueldade nele!
Título original: "Long Cold Dark Part Four".
22 Páginas
A longa e fria escuridão - Conclusão
Arco: A Longa e Fria Escuridão - Parte 5
Personagens: Justiceiro,
Barracuda
Roteiro: Garth Ennis Arte: Goran Parlov Cores: Lee Loughridge Letrista: Gisele Emann Tavares,
Mônica Oldrine Tradutor: Caio Lopes Editor original: Joe Quesada,
Axel Alonso,
Daniel Ketchum Adaptação: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’
Publicada pela primeira vez em
Punisher, The (2004) n° 54/2008 - Marvel Comics
A sanguinolenta batalha final entre Justiceiro e Barracuda!
Título original: "Long Cold Dark Conclusion"
22 Páginas
Valley Forge, Valley Forge - Parte um
Arco: Valley Forge, Valley Forge - Parte 1
Personagens: Justiceiro,
Nick Fury
Roteiro: Garth Ennis Arte: Goran Parlov Cores: Lee Loughridge Letrista: Gisele Emann Tavares,
Mônica Oldrine Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Joe Quesada,
Axel Alonso,
Daniel Ketchum Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Punisher, The (2004) n° 55/2008 - Marvel Comics
Título completo: "Valley Forge, Valley Forge: O massacre de uma guarnição de fuzileiros dos EUA e o nascimento do Justiceiro - Parte um".
O Justiceiro ainda vai ter que enfrentar um inimigo que não tem como vencer: um esquadrão de homens honestos e mortais enviado para aniquilá-lo.
Título original: "Valley Forge, Valley Forge: The Slaughter of a U.S. Mariane Garrison and the Birth of the Punisher - Part One".
22 Páginas
Valley Forge, Valley Forge - Parte dois
Arco: Valley Forge, Valley Forge - Parte 2
Personagens: Justiceiro
Roteiro: Garth Ennis Arte: Goran Parlov Cores: Lee Loughridge Letrista: Gisele Emann Tavares,
Mônica Oldrine Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Joe Quesada,
Axel Alonso,
Daniel Ketchum Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Punisher, The (2004) n° 56/2008 - Marvel Comics
O Justiceiro tenta rastrear os responsáveis por encomendar sua morte!
Título original: "Valley Forge, Valley Forge Part Two".
22 Páginas
Valley Forge, Valley Forge - Parte três
Arco: Valley Forge, Valley Forge - Parte 3
Personagens: Justiceiro
Roteiro: Garth Ennis Arte: Goran Parlov Cores: Lee Loughridge Letrista: Gisele Emann Tavares,
Mônica Oldrine Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Joe Quesada,
Axel Alonso,
Daniel Ketchum Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Punisher, The (2004) n° 57/2008 - Marvel Comics
O Justiceiro é emboscado pelos deltas.
Título original: "Valley Forge, Valley Forge Part Three".
22 Páginas
Valley Forge, Valley Forge - Parte quatro
Arco: Valley Forge, Valley Forge - Parte 4
Personagens: Justiceiro
Roteiro: Garth Ennis Arte: Goran Parlov Cores: Lee Loughridge Letrista: Gisele Emann Tavares,
Mônica Oldrine Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Joe Quesada,
Axel Alonso,
Daniel Ketchum Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Punisher, The (2004) n° 58/2008 - Marvel Comics
O Justiceiro tenta chegar a um acordo com o coronel Howe para punir os militares que encomendaram sua morte.
Título original: "Valley Forge, Valley Forge Part Four".
22 Páginas
Valley Forge, Valley Forge - Parte cinco
Arco: Valley Forge, Valley Forge - Parte 5
Personagens: Justiceiro
Roteiro: Garth Ennis Arte: Goran Parlov Cores: Lee Loughridge Letrista: Gisele Emann Tavares,
Mônica Oldrine Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Joe Quesada,
Axel Alonso,
Daniel Ketchum Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Punisher, The (2004) n° 59/2008 - Marvel Comics
O Justiceiro ganha uma chance de enfrentar os militares que encomendaram sua morte!
Título original: "Valley Forge, Valley Forge Part Five".
22 Páginas
Valley Forge, Valley Forge - Conclusão
Arco: Valley Forge, Valley Forge - Parte 6
Personagens: Justiceiro,
Nick Fury
Roteiro: Garth Ennis Arte: Goran Parlov Cores: Lee Loughridge Letrista: Gisele Emann Tavares,
Mônica Oldrine Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: Joe Quesada,
Axel Alonso,
Daniel Ketchum Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Punisher, The (2004) n° 60/2008 - Marvel Comics
Título original: "Valley Forge, Valley Forge Conclusion".
22 Páginas
A cela
Personagens: Justiceiro
Roteiro: Garth Ennis Desenho: Lewis Larosa Arte-Final: Scott Koblish Cores: Raul Treviño Letrista: Gisele Emann Tavares,
Mônica Oldrine Tradutor: Caio Lopes Editor original: Joe Quesada,
Axel Alonso Adaptação: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’
Publicada pela primeira vez em
Punisher: The Cell (2005)/2005 - Marvel Comics
Nas sombrias entranhas da Ilha Ryker, velhos criminosos comandam seus impérios, entrincheirados em suas celas fortificadas. Agora, porém, eles terão de resistir a seu mais novo companheiro de prisão... o Justiceiro!
Título original: "The Cell".
48 Páginas
O tigre
Personagens: Justiceiro
Roteiro: Garth Ennis Arte: John Severin Cores: Paul Mounts Letrista: Marcos Valério da Silva,
Mônica Oldrine Tradutor: Caio Lopes Editor original: Joe Quesada,
Axel Alonso Adaptação: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’
Publicada pela primeira vez em
Punisher: The Tyger (2006) n° 1/2006 - Marvel Comics
O jovem e taciturno Frank Castle já era o Justiceiro muito antes de ir ao Vietnã.
Títul original: "The Tyger".
48 Páginas
O fim
Personagens: Justiceiro
Roteiro: Garth Ennis Arte: Richard Corben - ‘Gore’ Cores: Lee Loughridge Letrista: Marcos Valério da Silva,
Mônica Oldrine Tradutor: Caio Lopes Editor original: Joe Quesada,
Axel Alonso Adaptação: Dorival Vitor Lopes - ‘Dvl’
Publicada pela primeira vez em
Punisher: The End (2004)/2004 - Marvel Comics
Os últimos momentos do velho Castle num futuro devastado pelo holocausto nuclear.
Título original: "The End".
48 Páginas