Crédito da capa e editor
Arte: Tim Bradstreet Cores: Grant Goleash Editor: Fabiano Denardin - ‘Oggh’,
Bernardo Santana,
Daniel Lopes
Na terra para onde vão os mortos - Parte um
Arco: Na Terra Para Onde Vão Os Mortos - Parte 1
Personagens: John Constantine,
Cheryl Masters,
Angie Spatchcock,
Gemma Masters,
Nergal
Roteiro: Mike Carey Arte: Leonardo Manco Cores: Lee Loughridge Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Karen Berger,
Jonathan Vankin,
Casey Seijas
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 207/2005 - DC (Vertigo)
Um ente querido pagou por seus erros e teve a alma condenada às profundezas do Inferno. E agora, com um antigo inimigo como único aliado, ele deve voltar ao pior lugar possível na sua frágil situação e encarar um adversário que conhece todos os seus pontos fortes e, principalmente... os fracos!
Título original: "Down in the Ground Where the Dead Men Go Part One".
22 Páginas
Na terra para onde vão os mortos - Parte dois
Arco: Na Terra Para Onde Vão Os Mortos - Parte 2
Personagens: John Constantine,
Cheryl Masters,
Angie Spatchcock,
Tony Masters,
Gemma Masters,
Rosacarnis,
Adam Constantine,
Saul Constantine,
Nergal
Roteiro: Mike Carey Arte: Leonardo Manco Cores: Lee Loughridge Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Karen Berger,
Jonathan Vankin,
Casey Seijas
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 208/2005 - DC (Vertigo)
John Constantine e Nergal estão tentando entrar no inferno, enquanto Rosacarnis recebe a visita dos filhos que teve com o mago inglês.
Título original: "Down in the Ground Where the Dead Men Go Part Two".
22 Páginas
Na terra para onde vão os mortos - Parte três
Arco: Na Terra Para Onde Vão Os Mortos - Parte 3
Personagens: John Constantine,
Rosacarnis,
Nergal
Roteiro: Mike Carey Arte: Leonardo Manco Cores: Lee Loughridge Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Karen Berger,
Jonathan Vankin,
Casey Seijas
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 209/2005 - DC (Vertigo)
Relembre o passado de Nergal e de Constantine e conheça a história de Rosacarnis.
Título original: "Down in the Ground Where the Dead Men Go Part Three".
22 Páginas
Na terra para onde vão os mortos - Parte quatro
Arco: Na Terra Para Onde Vão Os Mortos - Parte 4
Personagens: John Constantine,
Cheryl Masters,
Angie Spatchcock,
Gemma Masters,
Rosacarnis,
Adam Constantine,
Saul Constantine,
Maria Constantine,
Nergal
Roteiro: Mike Carey Arte: Leonardo Manco Cores: Lee Loughridge Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Karen Berger,
Jonathan Vankin,
Casey Seijas
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 210/2005 - DC (Vertigo)
John Constantine tem um panorama do que está em jogo e qual o seu papel nessa demoníaca intriga de família. Enquanto isso, Rosacarnis tem seus próprios preparativos a fazer!
Título original: "Down in the Ground Where the Dead Men Go Part Four".
22 Páginas
Na terra para onde vão os mortos - Parte cinco
Arco: Na Terra Para Onde Vão Os Mortos - Parte 5
Personagens: John Constantine,
Angie Spatchcock,
Gemma Masters,
Rosacarnis,
Adam Constantine,
Saul Constantine,
Maria Constantine,
Nergal,
Primeiro dos Caídos
Roteiro: Mike Carey Arte: Leonardo Manco Cores: Lee Loughridge Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Karen Berger,
Jonathan Vankin,
Casey Seijas
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 211/2005 - DC (Vertigo)
Constantine tem pouco tempo para evitar que sua irmã torne-se mais uma vítima de seus jogos… o plano de Nergal já está mais claro e as peças parecem estar nas posições que o demônio queria. Mas eles estão no terreno de Rosacarnis agora e qualquer coisa pode acontecer!
Título original: "Down in the Ground Where the Dead Men Go Part Five".
22 Páginas
Na terra para onde vão os mortos - Parte seis
Arco: Na Terra Para Onde Vão Os Mortos - Parte 6
Personagens: John Constantine,
Cheryl Masters,
Angie Spatchcock,
Tony Masters,
Gemma Masters,
Rosacarnis,
Adam Constantine,
Saul Constantine,
Maria Constantine,
Nergal,
Primeiro dos Caídos
Roteiro: Mike Carey Arte: Leonardo Manco Cores: Lee Loughridge Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Karen Berger,
Jonathan Vankin,
Casey Seijas
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 212/2005 - DC (Vertigo)
Nergal e Constantine chegam ao inferno e interrompem a cerimônia de “coroação” de Rosacarnis. Nergal, utilizando do corpo invulnerável de seu irmão, começa a matar todos os demônios do lugar e Rosa decide se unir à Constantine para tentarem se salvar do massacre iminente. A moça usa do corpo de Constantine para ferir o pai, porém seus planos são interrompidos.
Título original: "Down in the Ground Where the Dead Men Go Part Six".
22 Páginas
O dom
Personagens: John Constantine,
Cheryl Masters,
Angie Spatchcock
Roteiro: Mike Carey Arte: Frazer Irving Cores: Lee Loughridge Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Oggh’,
Guilherme da Silva Braga Editor original: Karen Berger,
Jonathan Vankin,
Casey Seijas
Publicada pela primeira vez em
Hellblazer (1988) n° 213/2005 - DC (Vertigo)
Constantine foi mais uma vez ao Inferno e voltou para contar a história, mas nem tudo saiu como planejado… Ele relembra sua infância, quando sofria bulliyng de um fortão do bairro e de como conseguiu vencê-lo.
Título original: "The Gift".
22 Páginas