Crédito da capa e editor
Arte: Mike Mignola Cores: Dave Stewart Editor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’
Minhas férias no inferno
Personagens: Hellboy
Roteiro: Craig Thompson Arte: Craig Thompson Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Scott Allie,
Matt Dryer
Publicada pela primeira vez em
Hellboy: Weird Tales (2003) n° 6/2003 - Dark Horse Comics
O amor é lindo
Personagens: Hellboy
Roteiro: Tommy Lee Edwards Desenho: Tommy Lee Edwards Arte-Final: Don Cameron (Desenhista) Cores: Tommy Lee Edwards Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Scott Allie,
Matt Dryer
Publicada pela primeira vez em
Hellboy: Weird Tales (2003) n° 7/2004 - Dark Horse Comics
Despedaçado
Personagens: Hellboy,
Abe Sapien,
B.P.D.P. (Bureau de Pesquisas e Defesa Paranormal)
Roteiro: Ron Marz Arte: Jim Starlin Cores: Dave Stewart Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Scott Allie,
Matt Dryer
Publicada pela primeira vez em
Hellboy: Weird Tales (2003) n° 5/2003 - Dark Horse Comics
Sexta-feira
Personagens: B.P.D.P. (Bureau de Pesquisas e Defesa Paranormal)
Roteiro: Doug Petrie Arte: Gene Colan - ‘Adam Austin’ Cores: Dave Stewart Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Scott Allie,
Matt Dryer
Publicada pela primeira vez em
Hellboy: Weird Tales (2003) n° 6/2003 - Dark Horse Comics
Espetáculo macabro
Personagens: Hellboy,
Abe Sapien
Roteiro: Will Pfeifer Arte: P. Craig Russell Cores: Lovern Kindzierski Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Scott Allie,
Matt Dryer
Publicada pela primeira vez em
Hellboy: Weird Tales (2003) n° 6/2003 - Dark Horse Comics
O amor é mais apavorante do que a morte
Personagens: Hellboy
Argumento: J. H. Williams III Roteiro: Haden Blackman Arte: J. H. Williams III Cores: J. H. Williams III Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Scott Allie,
Matt Dryer
Publicada pela primeira vez em
Hellboy: Weird Tales (2003) n° 5/2003 - Dark Horse Comics
Teatro dos mortos
Personagens: Hellboy,
Abe Sapien
Roteiro: James Pascoe,
Tom Fassbender Arte: Simeon Wilkins Cores: David Self Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Scott Allie,
Matt Dryer
Publicada pela primeira vez em
Hellboy: Weird Tales (2003) n° 7/2004 - Dark Horse Comics
Soldado de brinquedo
Personagens: Hellboy
Roteiro: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Kia Asamiya Arte: Kia Asamiya Cores: Dave Stewart Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Scott Allie,
Matt Dryer
Publicada pela primeira vez em
Hellboy: Weird Tales (2003) n° 8/2004 - Dark Horse Comics
Ajuda profissional
Personagens: B.P.D.P. (Bureau de Pesquisas e Defesa Paranormal),
Roger
Roteiro: Evan Dorkin Arte: Evan Dorkin Cores: Sarah Dyer Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Scott Allie,
Matt Dryer
Publicada pela primeira vez em
Hellboy: Weird Tales (2003) n° 8/2004 - Dark Horse Comics
Quinze minutos de fama
Personagens: Hellboy
Roteiro: Jill Thompson Arte: Jill Thompson Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Scott Allie,
Matt Dryer
Publicada pela primeira vez em
Hellboy: Weird Tales (2003) n° 8/2004 - Dark Horse Comics
Linha direta
Personagens: Johann Kraus,
Doutora Kate Corrigan
Roteiro: Kevin Walker Arte: Kevin Walker Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Scott Allie,
Matt Dryer
Publicada pela primeira vez em
Hellboy: Weird Tales (2003) n° 7/2004 - Dark Horse Comics
Esfrie sua cabeça
Personagens: Hellboy
Roteiro: Scott Morse Arte: Scott Morse Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Scott Allie,
Matt Dryer
Publicada pela primeira vez em
Hellboy: Weird Tales (2003) n° 5/2003 - Dark Horse Comics
Lagosta Johnson
Personagens: Lagosta Johnson
Roteiro: John Cassaday Arte: John Cassaday Cores: Nick Derington,
Dan Jackson Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’ Editor original: Scott Allie,
Matt Dryer
Publicada pela primeira vez em
Hellboy: Weird Tales (2003) n° 1/2003 - Dark Horse Comics,
n° 2/2003 - Dark Horse Comics,
n° 3/2003 - Dark Horse Comics,
n° 4/2003 - Dark Horse Comics,
n° 5/2003 - Dark Horse Comics,
n° 6/2003 - Dark Horse Comics,
n° 7/2004 - Dark Horse Comics,
n° 8/2004 - Dark Horse Comics