Crédito da capa e editor
Arte: Cliff Chiang Editor: Fabiano Denardin - ‘Oggh’
Primeira aparição de personagens nesta edição:
Graham McMillan,
Marion Pressman,
Policial Andrew Kelly,
Policial Donald Peak,
Sharon Esposito
Sexo, Segredos & Chibatadas - Parte 1
Arco: Sexo, Segredos & Chibatadas - Parte 1
Personagens: Mulher-Gato,
Michael Akins,
Marcus Driver,
Departamento de Polícia de Gotham City,
Romy Chandler,
Josie Mac,
Simon Lippman,
Nora Fields,
Sharon Esposito,
Graham McMillan,
Marion Pressman
Roteiro: Ed Brubaker Arte: Jason Shawn Alexander - ‘J. Alexander’ Cores: Lee Loughridge Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Oggh’,
Mario Luiz C. Barroso Editor original: Matt Idelson
Publicada pela primeira vez em
Gotham Central (2003) n° 26/2005 - DC Comics
Um pastor é assassinado e a principal suspeita é a Mulher-Gato. Enquanto investiga o caso, a detetive MacDonald revela possuir poderes especiais que a ajudam na tarefa de investigação, mas isso pode pôr sua carreira em risco.
23 Páginas
Sexo, Segredos & Chibatadas - Parte 2
Arco: Sexo, Segredos & Chibatadas - Parte 2
Personagens: Mulher-Gato,
Jackson "Sarja" Davies,
Nelson Crowe,
Stacy (Dpgc),
Slam Bradley,
Marcus Driver,
Josie Mac,
Simon Lippman,
Graham McMillan
Roteiro: Ed Brubaker Arte: Jason Shawn Alexander - ‘J. Alexander’ Cores: Lee Loughridge Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Oggh’,
Mario Luiz C. Barroso Editor original: Matt Idelson
Publicada pela primeira vez em
Gotham Central (2003) n° 27/2005 - DC Comics
A detetive MacDonald intensifica sua investigação e chega ao assassino do pastor, mas a Mulher-Gato chega primeiro e facilita a confissão para a polícia.
23 Páginas
Konexão Keystone - Parte 1
Arco: Konexão Keystone - Parte 1
Personagens: Crispus Allen,
Renée Montoya,
Maggie Sawyer,
Vincent Del Arrazio,
Policial Andrew Kelly,
Policial Donald Peak
Roteiro: Greg Rucka Arte: Stefano Gaudiano Cores: Lee Loughridge Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Oggh’,
Mario Luiz C. Barroso Editor original: Matt Idelson
Publicada pela primeira vez em
Gotham Central (2003) n° 28/2005 - DC Comics
No bairro de Renee Montoya, um garoto tenta se proteger de um marginal e acaba se escondendo num laboratório do Dr. Alquimia. Quando um policial é gravemente ferido ao tentar ajudar o garoto, Montoya decide que é sua responsabilidade resolver esse caso.
22 Páginas
Konexão Keystone - Parte 2
Arco: Konexão Keystone - Parte 2
Personagens: Batman,
Crispus Allen,
Renée Montoya,
Maggie Sawyer,
Detetive Chyre,
Detetive Morillo,
Doutor Alquimia,
Marcus Driver,
Josie Mac,
Daria Hernandez,
Policial Andrew Kelly,
Policial Donald Peak,
Departamento de Polícia de Gotham City
Roteiro: Greg Rucka Arte: Stefano Gaudiano Cores: Lee Loughridge Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Oggh’,
Mario Luiz C. Barroso Editor original: Matt Idelson
Publicada pela primeira vez em
Gotham Central (2003) n° 29/2005 - DC Comics
O policial envolvido no estranho incêndio passa a sofrer mutações, o que leva os detetives Montoya e Allen para Keystone tentar a sorte com o Dr. Alquimia.
22 Páginas
Konexão Keystone - Parte 3
Arco: Konexão Keystone - Parte 3
Personagens: Batman,
Crispus Allen,
Michael Akins,
Renée Montoya,
Maggie Sawyer,
Detetive Chyre,
Doutor Alquimia,
Ashley Zolomon,
Daria Hernandez,
Policial Andrew Kelly,
Policial Donald Peak
Roteiro: Greg Rucka Desenho: Stefano Gaudiano Arte-Final: Kano Cores: Lee Loughridge Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Oggh’,
Mario Luiz C. Barroso Editor original: Matt Idelson
Publicada pela primeira vez em
Gotham Central (2003) n° 30/2005 - DC Comics
Os detetives não têm opção senão levar o Dr. Alquimia até o policial ferido em Gotham e, ao vê-lo, o vilão põe seu plano em prática, mas o Batman está atento à situação e pronto para agir.
22 Páginas
Konexão Keystone - Conclusão
Arco: Konexão Keystone - Parte 4
Personagens: Batman,
Crispus Allen,
Renée Montoya,
Maggie Sawyer,
Detetive Chyre,
Doutor Alquimia,
Daria Hernandez,
Hernando Montoya,
Policial Andrew Kelly,
Policial Donald Peak
Roteiro: Greg Rucka Desenho: Stefano Gaudiano Arte-Final: Gary Amaro Cores: Lee Loughridge Letrista: Denise Araújo Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Oggh’,
Mario Luiz C. Barroso Editor original: Matt Idelson
Publicada pela primeira vez em
Gotham Central (2003) n° 31/2005 - DC Comics
A interferência do Batman não ajudou no caso dos detetives e sua conclusão acaba sendo a mais trágica possível.
22 Páginas