Crédito da capa e editor
Desenho: Steve McNiven Arte-Final: Mark Morales Cores: Morry Hollowell Editor: Fernando Lopes - ‘Fl’
Distrito X - Sr. M - Parte 1 de 6
Personagens: Izzy Ortega,
Bishop
Roteiro: David Hine Desenho: David Yardin Arte-Final: Alejandro Sicat - ‘Boy’ Cores: Andy Troy Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Joe Quesada,
Mike Marts
Publicada pela primeira vez em
District X (2004) n° 1/2004 - Marvel Comics
No distrito X, a lei tem nome: Bishop. De uma pequena minoria vivendo e morrendo em túneis sob a cidade, os mutantes tornaram-se uma parcela significativa da população. E é nas ruas sujas do Distrito X, em Nova York, que a maior parte deles se concentra. Longe das mansões luxuosas, aventuras espetaculares e uniformes extravagantes, a grande maioria quer apenas tocar sua vida simples em paz. E, para garantir isso, eles podem contar com o policial e X-Man Lucas Bishop e seu parceiro humano Izzy.
22 Páginas
Distrito X - Sr. M - Parte 2 de 6
Personagens: Bishop,
Izzy Ortega,
Senhor M
Roteiro: David Hine Desenho: David Yardin Arte-Final: Alejandro Sicat - ‘Boy’ Cores: Andy Troy Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Joe Quesada,
Mike Marts
Publicada pela primeira vez em
District X (2004) n° 2/2004 - Marvel Comics
Bishop inicia seu patrulhamento em dupla com o policial Izzy Ortega e se depara com situações envolvendo mutantes em condições que, nem sempre, eles poderão ajudar.
22 Páginas
Distrito X - Sr. M - Parte 3 de 6
Personagens: Bishop,
Izzy Ortega,
Senhor M
Roteiro: David Hine Desenho: David Yardin Arte-Final: Alejandro Sicat - ‘Boy’ Cores: Andy Troy Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Joe Quesada,
Mike Marts
Publicada pela primeira vez em
District X (2004) n° 3/2004 - Marvel Comics
A guerra entre as gangues do Distrito X está cada vez mais perto de eclodir, principalmente quando a principal fonte da nova droga, que assola a comunidade mutante e não-mutante, é sequestrada pela gangue rival.
22 Páginas
Distrito X - Sr. M - Parte 4 de 6
Personagens: Bishop,
Izzy Ortega,
Senhor M
Roteiro: David Hine Desenho: Lan Medina,
David Yardin Arte-Final: Alejandro Sicat - ‘Boy’ Cores: Andy Troy Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Joe Quesada,
Mike Marts
Publicada pela primeira vez em
District X (2004) n° 4/2004 - Marvel Comics
Girina, a nova droga nas ruas de Nova Iorque, acaba se espalhando e nem os esforços conjuntos da polícia e da mídia conseguem evitar uma tragédia entre os jovens.
22 Páginas
Distrito X - Sr. M - Parte 5 de 6
Personagens: Bishop,
Izzy Ortega,
Senhor M
Roteiro: David Hine Desenho: David Yardin Arte-Final: Alejandro Sicat - ‘Boy’ Cores: Andy Troy Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Joe Quesada,
Mike Marts
Publicada pela primeira vez em
District X (2004) n° 5/2004 - Marvel Comics
A guerra entre os criminosos do Distrito X se intensifica e os ataques ficam cada vez maiores. No meio da confusão, o detetive Izzy acaba deixando sua arma em casa e seu filho causa uma tragédia ao encontrá-la.
23 Páginas
Distrito X - Sr. M - Parte 6 de 6
Personagens: Bishop,
Izzy Ortega,
Senhor M
Roteiro: David Hine Desenho: Mike Perkins,
David Yardin Arte-Final: Andrew "Drew" Hennessy Cores: Dan Kemp,
Andy Troy Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Joe Quesada,
Mike Marts
Publicada pela primeira vez em
District X (2004) n° 6/2004 - Marvel Comics
Os ataques maciços entre os bandidos do Distrito X acabam levando ao flagrante e suas prisões. Enquanto isso, Bishop e Izzy conseguem capturar e prender o Senhor M, mesmo após ele salvar a vida da filha de Izzy.
22 Páginas
Subterrâneo - Parte 1 de 6
Roteiro: David Hine Desenho: Lan Medina Arte-Final: Alejandro Sicat - ‘Boy’ Cores: Digital Rainbow Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Joe Quesada,
Mike Marts
Publicada pela primeira vez em
District X (2004) n° 7/2005 - Marvel Comics
Após algum tempo, a vida volta à normalidade no Distrito X, bem ao seu modo. Izzy está de volta às ruas, com uma nova parceira, e às voltas com mutações ainda mais grotescas. Bishop também está de volta e investiga um mutante capaz de prever o futuro em suas pinturas. Nesse contexto, o Sr. M é solto, após a retirada das acusações pela família de Izzy, mas sofre um atentado realizado por uma mulher misteriosa.
23 Páginas
Subterrâneo - Parte 2 de 6
Roteiro: David Hine Desenho: Lan Medina Arte-Final: Alejandro Sicat - ‘Boy’ Cores: Digital Rainbow Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Joe Quesada,
Mike Marts
Publicada pela primeira vez em
District X (2004) n° 8/2005 - Marvel Comics
Os mutantes moradores do subterrâneo de Manhattan entram num embate com as autoridades da superfície e promovem um atentado que deixa a cidade num blecaute total e exige ainda mais da capacidade policial de Bishop e Izzy, bem quando a amizade entre os dois não vai nada bem.
22 Páginas
Subterrâneo - Parte 3 de 6
Roteiro: David Hine Desenho: Lan Medina Arte-Final: Alejandro Sicat - ‘Boy’ Cores: Digital Rainbow Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Joe Quesada,
Mike Marts
Publicada pela primeira vez em
District X (2004) n° 9/2005 - Marvel Comics
Um dos mutantes do subterrâneo começa a atacar algumas pessoas específicas na superfície durante os blecautes e preocupa a polícia. Enquanto isso, a vida pessoal de Izzy fica cada vez mais complicada.
22 Páginas
Subterrâneo - Parte 4 de 6
Roteiro: David Hine Desenho: Lan Medina Arte-Final: Alejandro Sicat - ‘Boy’ Cores: Digital Rainbow Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Joe Quesada,
Mike Marts
Publicada pela primeira vez em
District X (2004) n° 10/2005 - Marvel Comics
Bishop e Izzy investigam os ataques e identificam o autor e o que o motiva. O x-man fica de tocaia enquanto Izzy diz que procuraria a família, mas esconde outros objetivos.
22 Páginas
Subterrâneo - Parte 5 de 6
Roteiro: David Hine Desenho: Lan Medina Arte-Final: Alejandro Sicat - ‘Boy’ Cores: Digital Rainbow Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Joe Quesada,
Mike Marts
Publicada pela primeira vez em
District X (2004) n° 11/2005 - Marvel Comics
Izzy está cada vez mais perto de perder sua família devido às suas ações e mergulha de vez no trabalho. Enquanto tentam retirar a população mutante dos túneis, Bishop e seu parceiro são alertados do perigo e encontram mais vítimas do mutante renegado.
22 Páginas
Subterrâneo - Parte 6 de 6
Roteiro: David Hine Desenho: Lan Medina Arte-Final: Alejandro Sicat - ‘Boy’ Cores: Digital Rainbow Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Mario Luiz C. Barroso Editor original: Joe Quesada,
Mike Marts
Publicada pela primeira vez em
District X (2004) n° 12/2005 - Marvel Comics
Bishop e Izzy encontram o mutante renegado, mas não antes dele fazer mais vítimas, o que leva o policial Ortega a tomar uma drástica decisão para salvar a vida do parceiro.
22 Páginas