Crédito da capa e editor
Arte: Stanley Lau - ‘Artgerm’ Editor: Alexandre Callari
Um grito distante
Personagens: Canário Negro II,
Katana,
Aves de Rapina,
Batgirl II,
Sturnia
Roteiro: Duane Swierczynski Desenho: Jesus Saiz Arte-Final: Javier Pina Cores: June Chung Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Levi Trindade,
Rodrigo Oliveira Editor original: Bobbie Chase,
Rachel Gluckstern
Publicada pela primeira vez em
Birds of Prey (2011) n° 8/2012 - DC Comics
Dinah Lance e sua equipe são enganadas e traídas pela Hera Venenosa e acabam inoculadas por um poderoso vírus capaz de destruir a própria raça humana. As heroínas são então obrigadas a fazer linha dura com megacorporações que não são ecologicamente corretas e veem a linha entre heroísmo e vilania ganhar novos (e tênues) contornos.
Igual às gangues
Arco: Noite das Corujas
Personagens: Canário Negro II,
Katana,
Aves de Rapina,
Batgirl II,
Sturnia,
Hera Venenosa
Roteiro: Duane Swierczynski Desenho: Travel Foreman Arte-Final: Jeffrey Huet Cores: Gabe Eltaeb Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Levi Trindade,
Rodrigo Oliveira Editor original: Bobbie Chase,
Rachel Gluckstern
Publicada pela primeira vez em
Birds of Prey (2011) n° 9/2012 - DC Comics
Caçadoras de calor
Personagens: Canário Negro II,
Katana,
Aves de Rapina,
Hera Venenosa,
Batgirl II,
Sturnia,
Batman
Roteiro: Duane Swierczynski Arte: Travel Foreman Cores: Gabe Eltaeb Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Levi Trindade,
Rodrigo Oliveira Editor original: Bobbie Chase,
Rachel Gluckstern
Publicada pela primeira vez em
Birds of Prey (2011) n° 10/2012 - DC Comics
Emaranhadas por dentro
Personagens: Canário Negro II,
Katana,
Aves de Rapina,
Hera Venenosa,
Batgirl II,
Sturnia
Roteiro: Duane Swierczynski Desenho: Travel Foreman,
Timothy Green II Arte-Final: Jeffrey Huet,
Joseph Silver Cores: Gabe Eltaeb Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Levi Trindade,
Rodrigo Oliveira Editor original: Bobbie Chase,
Rachel Gluckstern
Publicada pela primeira vez em
Birds of Prey (2011) n° 11/2012 - DC Comics
Coração partido e videira
Personagens: Canário Negro II,
Katana,
Aves de Rapina,
Hera Venenosa,
Batgirl II,
Sturnia
Roteiro: Duane Swierczynski Arte: Cliff Richards Cores: Gabe Eltaeb Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Levi Trindade,
Rodrigo Oliveira Editor original: Bobbie Chase,
Rachel Gluckstern
Publicada pela primeira vez em
Birds of Prey (2011) n° 12/2012 - DC Comics
Primeiro voo
Personagens: Canário Negro II,
Aves de Rapina,
Batgirl II,
Sturnia,
Pinguim,
Amanda Waller
Roteiro: Duane Swierczynski Desenho: Romano Molenaar Arte-Final: Vicente Cifuentes Cores: Chris Sotomayor - ‘!soto¡, Sotocolor’ Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Levi Trindade,
Rodrigo Oliveira Editor original: Bobbie Chase,
Rachel Gluckstern
Publicada pela primeira vez em
Birds of Prey (2011) n° 0/2012 - DC Comics
Os primórdios das Aves de Rapina:como Canário Negro conheceu Sturnia e Batgirl.