Crédito da capa e editor
Arte: Aaron Kuder Cores: Jason Keith Editor: Diogo Prado
Os punhos do indigno
Arco: Os Pilares - Parte 3
Roteiro: Jason Aaron Desenho: Aaron Kuder Arte-Final: Cam Smith Cores: Joe Weltjens - ‘Guru-Efx’ Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Paulo França - ‘Pf’ Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Tom Brevoort Adaptação: Diogo Prado
Publicada pela primeira vez em
Avengers Forever (2022) n° 8/2022 - Marvel Comics
Um Thor que assistiu enquanto Asgard ardia em chamas, enquanto Midgard era corrompida, e não pôde fazer nada sobre isso: um Thor indigno de erguer o Mjolnir. A versão mais sombria do deus dos trovões vai precisar recorrer a outras fontes antigas e grandiosas de poder...
+ 1 página de recapitulação e créditos
Título original: "The Pillars: The Fists of the Unworthy - Part Three".
20 Páginas
A longa sombra - Livro sete
Roteiro: John Ridley IV Arte: Stefano Landini Cores: Matt Milla Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Paulo França - ‘Pf’ Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Wil Moss,
Alanna Smith Adaptação: Diogo Prado
Publicada pela primeira vez em
Black Panther (2022) n° 7/2022 - Marvel Comics
Os Hatut Zeraze tomaram controle de Wakanda e, com o Pantera Negra acusado de mais alta traição, o futuro do país está em uma encruzilhada. Para limpar seu nome e proteger seu povo, T´Challa vai precisar enfrentar seu legado cara a cara, e compreender que a força de um líder está na fé de seu povo.
+ 1 página de recapitulação e créditos
Título original: "The Long Shadow - Book Seven".
20 Páginas
A longa sombra - Livro oito
Roteiro: John Ridley IV Arte: Stefano Landini Cores: Matt Milla Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Paulo França - ‘Pf’ Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Wil Moss,
Alanna Smith Adaptação: Diogo Prado
Publicada pela primeira vez em
Black Panther (2022) n° 8/2022 - Marvel Comics
Título original: "The Long Shadow - Finale".
20 Páginas
sem título - Parte 3
Roteiro: Jackson Lanzing,
Collin Kelly Arte: Carmen Nunez Carnero Cores: Nolan Woodard Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Erick Garcia Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Alanna Smith Adaptação: Diogo Prado
Publicada pela primeira vez em
Captain America: Sentinel of Liberty (2022) n° 3/2022 - Marvel Comics
Steve Rogers segue o rastro da misteriosa organização até um laboratório no coração de um vulcão, onde o criador original de seu famoso escudo deixou para trás uma sombria mensagem.
+ 1 página de recapitulação e créditos
Sem título originalmente
20 Páginas
Pátria - Parte 3
Roteiro: Tochi Onyebuchi Arte: Rubens Bernardino da Silva - ‘R. B. Silva’,
José Carlos - ‘Zé Carlos’ Cores: Jesus Aburto - ‘Aburtov’ Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Erick Garcia Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Alanna Smith Adaptação: Diogo Prado
Publicada pela primeira vez em
Captain America: Symbol of Truth (2022) n° 3/2023 - Marvel Comics
A busca de Sam Wilson pela origem de uma rede de contrabando de vibranium coloca-o em maus lençóis com ninguém mais ninguém menos que Victor von Doom! Será que o Capitão América vai conseguir escapar da Latvéria com vida?
+ 1 página de recapitulação e créditos
Título original: "Homeland - Part 3".
20 Páginas