Crédito da capa e editor
Arte: Deodato Borges Filho - ‘Mike Deodato Jr.’ Cores: Morry Hollowell Editor: Paulo França - ‘Pf’
Trocando de pele
Arco: Enterrando O Passado - Parte 1
Personagens: Soldado Invernal,
Nick Fury
Roteiro: Jason Latour Arte: Nic Klein Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Paulo França - ‘Pf’,
Rodrigo Barros Editor original: Axel Alonso,
Lauren Sankovitch
Publicada pela primeira vez em
Winter Soldier (2012) n° 15/2013 - Marvel Comics
+ 1 página de recapitulação e créditos
Título original: "Skin to shed".
20 Páginas
Mais do que inimigos
Arco: Enterrando O Passado - Parte 2
Personagens: Soldado Invernal,
Nick Fury,
Maria Hill
Roteiro: Jason Latour Arte: Nic Klein Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Paulo França - ‘Pf’,
Rodrigo Barros Editor original: Axel Alonso,
Lauren Sankovitch
Publicada pela primeira vez em
Winter Soldier (2012) n° 16/2013 - Marvel Comics
Título original: "Closer than Enemies".
20 Páginas
Uma estrela escura e pesada
Arco: Enterrando O Passado - Parte 3
Personagens: Soldado Invernal,
Nick Fury
Roteiro: Jason Latour Arte: Nic Klein Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Paulo França - ‘Pf’,
Rodrigo Barros Editor original: Axel Alonso,
Lauren Sankovitch
Publicada pela primeira vez em
Winter Soldier (2012) n° 17/2013 - Marvel Comics
Título original: "A Dark and Heavy Star".
20 Páginas
A técnica do membro fantasma
Arco: Enterrando O Passado - Parte 4
Personagens: Soldado Invernal
Roteiro: Jason Latour Arte: Nic Klein Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Paulo França - ‘Pf’,
Rodrigo Barros Editor original: Axel Alonso,
Lauren Sankovitch
Publicada pela primeira vez em
Winter Soldier (2012) n° 18/2013 - Marvel Comics
Título original: "The Phantom Limb Technique".
20 Páginas
Termina com um beijo
Arco: Enterrando O Passado - Parte 5
Personagens: Soldado Invernal,
Viúva Negra II
Roteiro: Jason Latour Arte: Nic Klein Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Paulo França - ‘Pf’,
Rodrigo Barros Editor original: Axel Alonso,
Lauren Sankovitch
Publicada pela primeira vez em
Winter Soldier (2012) n° 19/2013 - Marvel Comics
Título original: "It Ends With a Kiss".
20 Páginas
A origem do Capitão América
Personagens: Capitão América,
Bucky,
Franklin Delano Roosevelt,
X-13 (Agente R),
Professor Reinstein,
Sargento Duffy
Argumento: Jack Kirby,
Stan Lee Roteiro: Stan Lee Desenho: Jack Kirby Arte-Final: Frank Giacoia - ‘Frankie Ray; Phil Zupa’ Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Marcelo Soares
Publicada pela primeira vez em
Tales of Suspense (1959) n° 63/1965 - Marvel Comics
Recriação da primeira HQ publicada na "Captain America Comics" nº 1 (1941).
Título original: "The Origin of Captain America!".
10 Páginas