Crédito da capa e editor
Asterix gladiador
Personagens: Obelix,
Asterix,
Chatotorix (Cacofonix)
Roteiro: René Goscinny Desenho: Albert Uderzo
Publicada pela primeira vez em
Astérix (1961) n° 4/1964 - Dargaud
Asterix e Obelix vão a Roma resgatar o bardo Chatotorix, que foi seqüestrado pelos romanos para ser dado de presente a César.
Uma volta pela Gália com Asterix
Personagens: Obelix,
Asterix,
Ideiafix
Roteiro: René Goscinny Arte: Albert Uderzo Letrista: Otamix Produções Artísticas Tradutor: Cláudio Varga
Publicada pela primeira vez em
Astérix (1961) n° 5/1965 - Dargaud
Asterix e Obelix viajam pela Gália atrás de gêneros para um banquete a ser oferecido por um prefeito de Roma que duvidava que eles fossem capazes.
Asterix e Cleópatra
Personagens: Obelix,
Cleópatra,
Júlio César,
Asterix,
Panoramix,
Chatotorix (Cacofonix),
Abracurcix,
Ideiafix
Roteiro: René Goscinny Arte: Albert Uderzo Letrista: Otamix Produções Artísticas Tradutor: Paulo Madeira Rodrigues
Publicada pela primeira vez em
Astérix (1961) n° 6/1965 - Dargaud
Desprezando o poder do Egito, Júlio César desafia Cleópatra a construir um palácio tão grandioso quanto as pirâmides, representantes do apogeu de seu reino. Pelo prazo curto, Cleópatra contrata Asterix e Obelix para que ajudem, com sua força descomunal, a concluir a obra no tempo determinado na aposta.