Crédito da capa e editor
Arte: Gallieno Ferri
Chico na América
Personagens: Chico,
Zagor
Roteiro: Sergio Bonelli - ‘Guido Nolitta’ Desenho: Gallieno Ferri Letrista: Waldemar Valim Tradutor: Paulo Guanaes
Publicada pela primeira vez em
Speciale Cico n° 2/1980 - Sergio Bonelli Editore
Uma longa vigília para tentar capturar um scrounger noturno, que misteriosamente teria comido as provisões Zagor e Chico (e cuja identidade será uma surpresa ... ) faz com que o mexicano conte a Zagor sobre suas primeiras aventuras nos Estados Unidos, em meio a prisões injustas, juízes reacionários, empregos absurdos e empregadores loucos!