Crédito da capa e editor
Fundo do poço
Personagens: Arcade,
Destruidor,
Treinador,
Maça,
Gangue da Demolição,
Constritor,
Aríete,
Bate-Estaca,
Porco-Espinho II
Roteiro: Dennis Hallum - ‘Hopeless’ Arte: Alessandro Vitti Cores: Rain Beredo Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Paulo França - ‘Pf’,
Rodrigo Barros Editor original: Axel Alonso,
Bill Rosemann
Publicada pela primeira vez em
Avengers Arena (2013) n° 7/2013 - Marvel Comics
Arcade dá uma festa de aniversário, mas os super vilões que comparecem o subestimam. Ele se irrita e ataca o Constritor, mas desiste de ser vilão quando sua assistente tenta matá-lo a pedido dele mesmo.
Título original: "Rock Bottom".
20 Páginas
Hora do jogo - Parte 1 de 5
Personagens: Irmã Grimm,
Boca-Dura,
X-23,
Falcão de Aço,
Cammi,
Juston,
Death Locket,
Anacronismo,
Nara,
Ápice,
Bloodstone II
Roteiro: Dennis Hallum - ‘Hopeless’ Desenho: Kevin Walker Arte-Final: Jason Gorder Cores: Jean-François Beaulieu Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Paulo França - ‘Pf’,
Rodrigo Barros Editor original: Axel Alonso,
Bill Rosemann
Publicada pela primeira vez em
Avengers Arena (2013) n° 8/2013 - Marvel Comics
Cullen pede ajuda de Cammi e Nico para enterrar Brian. Nico percebe que Nara está sofrendo pela morte de Brian e tenta conversar, mas ela sai furiosa. Anacronismo vai atrás dela, preocupado, e Bloodstone fica com ciúme.
Título original: "Game On Part 1 of 5".
20 Páginas
Hora do jogo - Parte 2 de 5
Personagens: Irmã Grimm,
Boca-Dura,
X-23,
Falcão de Aço,
Cammi,
Juston,
Death Locket,
Anacronismo,
Nara,
Ápice,
Bloodstone II
Roteiro: Dennis Hallum - ‘Hopeless’ Desenho: Kevin Walker Arte-Final: Jason Gorder Cores: Jean-François Beaulieu Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Paulo França - ‘Pf’,
Rodrigo Barros Editor original: Axel Alonso,
Bill Rosemann
Publicada pela primeira vez em
Avengers Arena (2013) n° 9/2013 - Marvel Comics
Ápice desativa as máquinas e é amarrado para explicar que Tim e Katy habitam o mesmo corpo, alternando controle diariamente. Os outros decidem o seu destino.
Título original: "Game On Part 2 of 5".
20 Páginas
Hora do jogo - Parte 3 de 5
Personagens: Irmã Grimm,
Boca-Dura,
X-23,
Cammi,
Death Locket,
Anacronismo,
Nara,
Ápice,
Bloodstone II
Roteiro: Dennis Hallum - ‘Hopeless’ Arte: Riccardo Burchielli Cores: Jean-François Beaulieu Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Paulo França - ‘Pf’,
Rodrigo Barros Editor original: Axel Alonso,
Bill Rosemann
Publicada pela primeira vez em
Avengers Arena (2013) n° 10/2013 - Marvel Comics
Laura ataca Katy, mas é nocauteada. Katy vem atrás dos outros, mas Nico os defende, detendo o sentinela. Eles fogem pela neve, Anacronismo carregando Laura, e Nico abre um portal. Todos saltam, mas Nico é impedida por Katy.
Título original: "Game On Part 3 of 5".
20 Páginas
Hora do jogo - Parte 4 de 5
Personagens: X-23,
Cammi,
Réptil II,
Radiação,
Anacronismo,
Nara,
Bloodstone II
Roteiro: Dennis Hallum - ‘Hopeless’ Arte: Riccardo Burchielli Cores: Jean-François Beaulieu Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Paulo França - ‘Pf’,
Rodrigo Barros Editor original: Axel Alonso,
Bill Rosemann
Publicada pela primeira vez em
Avengers Arena (2013) n° 11/2013 - Marvel Comics
Os cinco caem em cima de Radiação e Réptil. Ela fica feliz com a presença de Laura, e ele conta que Radiação enlouqueceu após esperá-lo acordar sentada a seu lado por 13 dias. Agora, ela só quer aproveitar a praia e esperar a morte.
Título original: "Game On Part 4 of 5".
20 Páginas
Hora do jogo - Parte 5 de 5
Personagens: Arcade,
Irmã Grimm,
Boca-Dura,
Death Locket,
Ápice
Roteiro: Dennis Hallum - ‘Hopeless’ Desenho: Kevin Walker Arte-Final: Jason Gorder,
Kevin Walker Cores: Jean-François Beaulieu Letrista: Gisele Emann Tavares Tradutor: Paulo França - ‘Pf’,
Rodrigo Barros Editor original: Axel Alonso,
Bill Rosemann,
Jonathan Moisan
Publicada pela primeira vez em
Avengers Arena (2013) n° 12/2013 - Marvel Comics
Nico consegue conjurar um feitiço de reconstituição e retorna ainda mais poderosa para deter Ápice. No fim, Deathlocket acaba no covil de Arcade.
Arte-final por Walker (pp. 1-6, 8-16) e Gorder (pp. 7-12, 17-20).
+ 1 página de recapitulação e créditos.
Título original: "Game On Part 5 of 5".
20 Páginas