Crédito da capa e editor
Arte: Takehiko Nariai - ‘Takehiko Inoue’ Layout: Teruhisa Tajima Editor: Beth Kodama,
Bruno Zago
Capítulo 32 - Os renegados
Personagens: Miyamoto Musashi,
Otsu,
Joutarou,
Obaba,
Seijuro Yoshioka,
Denshichiro Yoshioka,
Soho Takuan
Argumento: Takehiko Nariai - ‘Takehiko Inoue’ Arte: Takehiko Nariai - ‘Takehiko Inoue’ Letrista: Ricardo Santana Tradutor: Dirce Miyamura
Publicada pela primeira vez em
Vagabond (1999) n° 4/1999 - Kodansha
Miyamoto Musashi sobrevive ao embate contra os irmãos Yoshioka. Agora... enquanto carrega Otsu em seus pensamentos e a ambição de ser o mais forte dos fortes no peito, segue para a terra sagrada dos monges lanceiros, o Templo Hozoin!
Capítulo 33 - A partida
Personagens: Miyamoto Musashi,
Otsu,
Seijuro Yoshioka,
Denshichiro Yoshioka,
Ueda Ryohei,
Gion Toji
Argumento: Takehiko Nariai - ‘Takehiko Inoue’ Arte: Takehiko Nariai - ‘Takehiko Inoue’ Tradutor: Dirce Miyamura
Capítulo 34 - A partida (2)
Personagens: Miyamoto Musashi,
Matahachi Hon'iden,
Otsu,
Joutarou,
Akemi,
Okoo,
Gion Toji,
Soho Takuan
Argumento: Takehiko Nariai - ‘Takehiko Inoue’ Arte: Takehiko Nariai - ‘Takehiko Inoue’ Tradutor: Dirce Miyamura
Capítulo 35 - O poder da atração
Personagens: Miyamoto Musashi,
Matahachi Hon'iden,
Obaba,
Tio Gon,
Akemi,
Okoo,
Soho Takuan
Argumento: Takehiko Nariai - ‘Takehiko Inoue’ Arte: Takehiko Nariai - ‘Takehiko Inoue’ Tradutor: Dirce Miyamura
Capítulo 36 - Templo Hozoin
Personagens: Miyamoto Musashi,
Joutarou,
Soho Takuan
Argumento: Takehiko Nariai - ‘Takehiko Inoue’ Arte: Takehiko Nariai - ‘Takehiko Inoue’ Tradutor: Dirce Miyamura
Capítulo 37 - Instinto assassino
Personagens: Miyamoto Musashi,
Joutarou,
Gion Toji,
Hozoin In'ei
Argumento: Takehiko Nariai - ‘Takehiko Inoue’ Arte: Takehiko Nariai - ‘Takehiko Inoue’ Tradutor: Dirce Miyamura
Capítulo 38 - Desajeitado
Personagens: Miyamoto Musashi,
Joutarou,
Gion Toji,
Hozoin In'ei
Argumento: Takehiko Nariai - ‘Takehiko Inoue’ Arte: Takehiko Nariai - ‘Takehiko Inoue’ Tradutor: Dirce Miyamura
Capítulo 39 - Inshun
Personagens: Miyamoto Musashi,
Joutarou,
Hozoin In'ei,
Inshun
Argumento: Takehiko Nariai - ‘Takehiko Inoue’ Arte: Takehiko Nariai - ‘Takehiko Inoue’ Tradutor: Dirce Miyamura
Capítulo 40 - Agon
Personagens: Miyamoto Musashi,
Gion Toji
Argumento: Takehiko Nariai - ‘Takehiko Inoue’ Arte: Takehiko Nariai - ‘Takehiko Inoue’ Tradutor: Dirce Miyamura