Crédito da capa e editor
Arte: Taurin Clarke
Primeira aparição de personagens nesta edição:
Anker,
Bazer,
Cyn,
Davgar Llian,
Daws,
Fall,
Ghymnon,
Range Troopers,
Sera Lemare,
Tenente Sulaco,
Z'rakkon
Desligamento forçado
Personagens: Darth Vader,
Cyn,
Stormtroopers,
Daws
Roteiro: Jason Aaron Arte: Leonard Kirk Cores: Romulo Fajardo Jr Letrista: Celso Pimentel Tradutor: Diogo Prado Editor original: Mark Paniccia Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Star Wars: Darth Vader - Black, White And Red (2023) n° 1/2023 - Marvel Comics,
n° 2/2023 - Marvel Comics,
n° 3/2023 - Marvel Comics,
n° 4/2023 - Marvel Comics
O filho de um cirurgião cibernético que criou a armadura de Darth Vader arma um plano para capturar o lorde sith explorando uma falha em seu traje.
Título Original: "Hard Shutdown"
24 Páginas
Inescapável
Personagens: Darth Vader
Roteiro: Peach Momoko Arte: Peach Momoko Letrista: Celso Pimentel Tradutor: Diogo Prado Editor original: Mark Paniccia Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Star Wars: Darth Vader - Black, White And Red (2023) n° 1/2023 - Marvel Comics
Uma jovem garota tem sonhos aterrorizantes onde um Darth Vader monstruoso a persegue.
Título Original: "Inescapable"
12 Páginas
Dissolução da esperança
Personagens: Darth Vader,
Império,
Stormtroopers,
Anker,
Bazer,
Davgar Llian,
Fall
Roteiro: Torunn Grønbekk Arte: Klaus Janson Letrista: Celso Pimentel Tradutor: Diogo Prado Editor original: Mark Paniccia Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Star Wars: Darth Vader - Black, White And Red (2023) n° 1/2023 - Marvel Comics
Darth Vader chega a base imperial no planeta Torku para investigar possíveis ações de sabotagem no local. A chegada do lorde sith faz parte do plano de rebeldes que acreditam que ele é um símbolo que precisa ser destruído.
Título Original: "Dissolution Of Hope"
12 Páginas
Piedade infinita
Personagens: Darth Vader,
Stormtroopers,
Sera Lemare,
Z'rakkon
Roteiro: David Pepose Arte: Alessandro Vitti Letrista: Celso Pimentel Tradutor: Diogo Prado Editor original: Mark Paniccia Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Star Wars: Darth Vader - Black, White And Red (2023) n° 2/2023 - Marvel Comics
Darth Vader investiga uma nave á deriva no espaço que rumores indicam ter em seu interior uma máquina de matar poderosíssima.
Título Original: "The Endless Mercy"
12 Páginas
Poder
Personagens: Darth Vader,
Stormtroopers,
Império
Roteiro: Victoria Ying Arte: Marika Cresta Letrista: Celso Pimentel Tradutor: Diogo Prado Editor original: Mark Paniccia Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Star Wars: Darth Vader - Black, White And Red (2023) n° 2/2023 - Marvel Comics
Garoto que auxilia a mãe na distribuição e venda de água que produzem é vítima constante de valentões locais. A chegada do Império em busca de um fugitivo rebelde fará o garoto aprender uma lição valiosa.
Título Original: "Power"
12 Páginas
Aniquilados
Personagens: Darth Vader,
Aliança Rebelde,
Império
Roteiro: Daniel Warren Johnson Arte: Daniel Warren Johnson Letrista: Celso Pimentel Tradutor: Diogo Prado Editor original: Mark Paniccia Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Star Wars: Darth Vader - Black, White And Red (2023) n° 3/2023 - Marvel Comics
Após a confirmação da localização de uma base da Aliança Rebelde, Darth Vader ordena que ninguém do Império o auxilie já que ele quer sozinho destruir todos.
Título Original: "Annihilated"
12 Páginas
Impunidade diplomática
Personagens: Darth Vader,
Tenente Sulaco,
Aliança Rebelde
Roteiro: Marc Bernardin Arte: Stefano Raffaele Cores: Andres Mossa Letrista: Celso Pimentel Tradutor: Diogo Prado Editor original: Mark Paniccia Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Star Wars: Darth Vader - Black, White And Red (2023) n° 3/2023 - Marvel Comics
Darth Vader chega ao planeta Sarjenn 3 para destruir um foco da Aliança Rebelde. Por um motivo bem particular, ele leva a Tenente Sulaco que nasceu nesse mundo.
Título Original: "Diplomatic Impunity"
12 Páginas
O habitante
Personagens: Darth Vader,
Ghymnon,
Range Troopers
Roteiro: Steve Orlando Arte: Paul Davidson Letrista: Celso Pimentel Tradutor: Diogo Prado Editor original: Mark Paniccia Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Star Wars: Darth Vader - Black, White And Red (2023) n° 4/2023 - Marvel Comics
Darth Vader chega ao não habitado mundo de Uokara para ver se tem condições para atividades do Império. Acaba infectado por um poderoso patógeno.
Título Original: "The Inhabitant"
12 Páginas
Retorno a Hoth
Personagens: Darth Vader,
Wampa,
Stormtroopers,
Império
Roteiro: Frank Tieri Arte: Danny Earls Letrista: Celso Pimentel Tradutor: Diogo Prado Editor original: Mark Paniccia Adaptação: Paulo França - ‘Pf’
Publicada pela primeira vez em
Star Wars: Darth Vader - Black, White And Red (2023) n° 4/2023 - Marvel Comics
Darth Vader retorna ao planeta Hoth após uma sonda imperial ter sido destruída nesse mundo. Pode significar ou não que a Aliança Rebelde voltou ao planeta.
Título Original: "Return To Hoth"
12 Páginas