Crédito da capa e editor
Arte: Doug Mahnke Layout: Gustavo Figueiredo Editor: Rodrigo Guerrino
Primeira aparição de personagens nesta edição:
Archie "Lindoso",
Ben "Lindoso",
Detetive Lionel,
Hugo "Lindoso",
Katherine Mathews,
Nunzio,
Rick "Lindoso"
Quem tá rindo agora?
Arco: O Máskara - Parte 1
Personagens: Máskara (Cabeção),
Stanley Ipkiss,
Katherine Mathews
Roteiro: John Arcudi Arte: Doug Mahnke Cores: Matt Webb Letrista: Arion Lian Wu Tradutor: Jeremias Giacomo Editor original: Chris Warner,
Mike Richardson
Publicada pela primeira vez em
Mayhem (1989) n° 1/1989 - Dark Horse Comics
Uma misteriosa máscara comprada em um antiquário pelo neurótico Stanley Ipkiss lhe concede os poderes ilimitados de um personagem de desenho animado. Longe de ter o comprometimento de um autêntico super-herói, Stan prefere se dedicar a uma vingança pessoal que custará sua sanidade e o colocará em uma violenta rota de colisão contra a polícia e a máfia, repleta de caos homicida, loucura e explosões.
Título original: "Who's Laughing Now?".
12 Páginas
O que vingança significa pra mim
Arco: O Máskara - Parte 2
Personagens: Stanley Ipkiss,
Máskara (Cabeção),
Katherine Mathews,
Tenente Kellaway
Roteiro: John Arcudi Arte: Doug Mahnke Cores: Matt Webb Letrista: Arion Lian Wu Tradutor: Jeremias Giacomo Editor original: Chris Warner,
Mike Richardson
Publicada pela primeira vez em
Mayhem (1989) n° 2/1989 - Dark Horse Comics
Stanley resolve se vingar dos seus inimigos e desafetos pessoais, que vão desde uma gangue de motoqueiros, e um par de mecânicos que sempre lhe extorquiam muito dinheiro por consertos desnecessários em seu carro, até a sua antiga professora da primeira série. Após os assassinatos, os meios de comunicação, o apelidaram de "Cabeção".
Título original: "What Revenge Means to Me".
12 Páginas
Armado e perigoso
Arco: O Máskara - Parte 3
Personagens: Katherine Mathews,
Stanley Ipkiss,
Máskara (Cabeção),
Tenente Kellaway
Roteiro: John Arcudi Arte: Doug Mahnke Cores: Matt Webb Letrista: Arion Lian Wu Tradutor: Jeremias Giacomo Editor original: Chris Warner,
Mike Richardson
Publicada pela primeira vez em
Mayhem (1989) n° 3/1989 - Dark Horse Comics
Após tirar a máscara, Stanley percebe o que tem acontecido, porém a máscara começa a controlá-lo. Ele também acaba se tornando violento com sua namorada, Kathy, que, por causa da maneira vulgar que Stanley estava se comportando, o chuta para fora de sua casa. A máscara, no entanto, continuou dentro do apartamento de Kathy, e, posteriormente, Stanley volta até lá com a intenção de pegá-la de volta.
Título original: "Have Gun, Will Use".
12 Páginas
A última festa!
Arco: O Máskara - Parte 4
Personagens: Máskara (Cabeção),
Katherine Mathews,
Tenente Kellaway,
Stanley Ipkiss,
Detetive Lionel
Roteiro: John Arcudi Arte: Doug Mahnke Cores: Matt Webb Letrista: Arion Lian Wu Tradutor: Jeremias Giacomo Editor original: Chris Warner,
Mike Richardson
Publicada pela primeira vez em
Mayhem (1989) n° 4/1989 - Dark Horse Comics
Stanley coloca novamente a máscara, e acaba matando vários policiais em sua fuga. Ele volta para casa, e retira a máscara, e logo em seguida, é morto com um tiro nas costas, dado por Kathy, que descobriu a identidade do "Cabeção".
Título original: "Final Kick".
12 Páginas
Justiça mascarada
Arco: O Máskara - Parte 5
Personagens: Katherine Mathews,
Tenente Kellaway,
Detetive Lionel,
Máskara (Cabeção)
Roteiro: John Arcudi Arte: Doug Mahnke Cores: Doug Mahnke Letrista: Arion Lian Wu Tradutor: Jeremias Giacomo Editor original: Mike Richardson
Publicada pela primeira vez em
Mask, The (1991) n° 1/1991 - Dark Horse Comics
Após a morte de Ipkiss, a máscara é foi usada por outras pessoas, e inclusive pela própria Kathy, que, quando consegue remove-la, a entrega ao Tenente Kellaway, para que a guardasse. Mas, apesar de suas advertências, Kellaway toma isso como uma piada, e também acaba sendo possuído pela máscara. Kellaway então se torna um "policial justiceiro" totalmente louco, que começa a perseguir e matar todos os bandidos da cidade, com ajuda de seus novos poderes.
Título original: "[The Mask, 1 (of 4)]".
24 Páginas
sem título
Arco: O Máskara - Parte 6
Personagens: Walter,
Tenente Kellaway,
Máskara (Cabeção),
Detetive Lionel,
Katherine Mathews
Roteiro: John Arcudi Arte: Doug Mahnke Cores: Doug Mahnke Letrista: Arion Lian Wu Tradutor: Jeremias Giacomo Editor original: Mike Richardson
Publicada pela primeira vez em
Mask, The (1991) n° 2/1991 - Dark Horse Comics
A cidade, não sabendo da máscara mágica, acredita que o "Cabeção" ainda é a mesma pessoa, mas que mudou seu alvo. Apesar das boas intenções de Kellaway, a máscara faz com que suas ações se tornem cada vez mais violentas. Então, ele se encontra com Walter, um forte grandalhão que nunca fala nenhuma palavra.
Título original: "The Mask, 2 (of 4)".
24 Páginas
sem título
Arco: O Máskara - Parte 7
Personagens: Tenente Kellaway,
Detetive Lionel,
Máskara (Cabeção),
Katherine Mathews
Roteiro: John Arcudi Arte: Doug Mahnke Cores: Doug Mahnke Letrista: Arion Lian Wu Tradutor: Jeremias Giacomo Editor original: Mike Richardson
Publicada pela primeira vez em
Mask, The (1991) n° 3/1991 - Dark Horse Comics
Walter está em busca de vingança contra o "Cabeção", por ele ter matado todos os seus empregadores.
Título original: "[The Mask, 3 (of 4)]".
24 Páginas
sem título
Arco: O Máskara - Parte 8
Personagens: Walter,
Tenente Kellaway,
Máskara (Cabeção),
Katherine Mathews
Roteiro: John Arcudi Arte: Doug Mahnke Cores: Doug Mahnke Letrista: Arion Lian Wu Tradutor: Jeremias Giacomo Editor original: Mike Richardson
Publicada pela primeira vez em
Mask, The (1991) n° 4/1991 - Dark Horse Comics
Embora, estivesse lutando contra Walter, o Tenente Kellaway, torna-se alvo de uma brigada policial. Ele luta contra a polícia, mas quando um parceiro de Kellaway tenta parar o Cabeção, ele quase mata o seu amigo e colega. Kellaway, percebendo o que estava fazendo, foge. Ele retira a máscara, e a enterra em seu porão, prometendo nunca mais usa-la.
Título original: "[The Mask, 4 (of 4)]".
24 Páginas
Guerra do Máskara
Arco: O Retorno do Máskara - Parte 1
Personagens: Tenente Kellaway,
Máskara (Cabeção),
Walter,
Katherine Mathews,
Nunzio
Roteiro: John Arcudi Arte: Doug Mahnke Cores: Chris Chalenor Letrista: Arion Lian Wu Tradutor: Jeremias Giacomo Editor original: Mike Richardson
Publicada pela primeira vez em
Mask Returns, The (1992) n° 1/1992 - Dark Horse Comics
Os chefes de criminosos enviam homens para a casa do Tenente Kellaway com ordens de matá-lo. Kellaway vai para o porão em uma tentativa de recuperar a máscara, mas é ferido antes que possa colocá-la. Após os disparos, os homens fogem, tendo a máscara com eles. Um deles a coloca e usa a sua transformação em Cabeção para se tornar o chefe do crime na cidade. Kathy, percebendo o retorno do Cabeção, assume a responsabilidade de pará-lo.
Título original: "[The Mask Returns, 1 (of 4)]".
25 Páginas
sem título
Arco: O Retorno do Máskara - Parte 2
Personagens: Detetive Lionel,
Walter,
Nunzio,
Katherine Mathews,
Máskara (Cabeção)
Roteiro: John Arcudi Arte: Doug Mahnke Cores: Chris Chalenor Letrista: Arion Lian Wu Tradutor: Jeremias Giacomo Editor original: Mike Richardson
Publicada pela primeira vez em
Mask Returns, The (1992) n° 2/1992 - Dark Horse Comics
Título original: "[The Mask Returns, 2 (of 4)]".
24 Páginas
sem título
Arco: O Retorno do Máskara - Parte 3
Personagens: Walter,
Katherine Mathews,
Tenente Kellaway,
Detetive Lionel,
Máskara (Cabeção)
Roteiro: John Arcudi Arte: Doug Mahnke Cores: Chris Chalenor Letrista: Arion Lian Wu Tradutor: Jeremias Giacomo Editor original: Mike Richardson
Publicada pela primeira vez em
Mask Returns, The (1992) n° 3/1993 - Dark Horse Comics
Título original: "[The Mask Returns, 3 (of 4)]".
24 Páginas
sem título
Arco: O Retorno do Máskara - Parte 4
Personagens: Máskara (Cabeção),
Walter,
Katherine Mathews,
Detetive Lionel,
Tenente Kellaway
Roteiro: John Arcudi Arte: Doug Mahnke Cores: Chris Chalenor Letrista: Arion Lian Wu Tradutor: Jeremias Giacomo Editor original: Mike Richardson
Publicada pela primeira vez em
Mask Returns, The (1992) n° 4/1993 - Dark Horse Comics
Título original: "[The Mask Returns, 4 (of 4)]".
25 Páginas
sem título
Arco: O Máskara Contra-Ataca - Parte 1
Personagens: Tenente Kellaway,
Detetive Lionel,
Máskara (Cabeção),
Rick "Lindoso",
Ben "Lindoso",
Archie "Lindoso",
Hugo "Lindoso"
Roteiro: John Arcudi Desenho: Doug Mahnke Arte-Final: Keith Williams Cores: Gregory Wright Letrista: Arion Lian Wu Tradutor: Jeremias Giacomo Editor original: Michael Eury,
Mike Richardson
Publicada pela primeira vez em
Mask Strikes Back, The (1995) n° 1/1995 - Dark Horse Comics
Quatro amigos fascinados pelos crimes do Cabeção encontram a máscara. Percebendo que essa foi a fonte de poder do seu herói, cada um dos quatro passam a se revezar para usá-la. Eles tentam usar seus poderes para melhorar as suas vidas, mas só acabam fazendo coisas piores para si mesmos.
Título original: "The Mask Strikes Back Part 1".
22 Páginas
sem título
Arco: O Máskara Contra-Ataca - Parte 2
Personagens: Máskara (Cabeção),
Tenente Kellaway,
Detetive Lionel,
Walter,
Katherine Mathews,
Rick "Lindoso",
Ben "Lindoso",
Archie "Lindoso",
Hugo "Lindoso"
Roteiro: John Arcudi Desenho: Doug Mahnke Arte-Final: Keith Williams Cores: Gregory Wright Letrista: Arion Lian Wu Tradutor: Jeremias Giacomo Editor original: Michael Eury,
Mike Richardson,
Greg Vest
Publicada pela primeira vez em
Mask Strikes Back, The (1995) n° 2/1995 - Dark Horse Comics
Título original: "The Mask Strikes Back Part 2".
23 Páginas
sem título
Arco: O Máskara Contra-Ataca - Parte 3
Personagens: Máskara (Cabeção),
Rick "Lindoso",
Ben "Lindoso",
Archie "Lindoso",
Hugo "Lindoso",
Tenente Kellaway,
Detetive Lionel
Roteiro: John Arcudi Desenho: Doug Mahnke Arte-Final: Keith Williams,
Rich Perrotta Cores: Gregory Wright Letrista: Arion Lian Wu Tradutor: Jeremias Giacomo Editor original: Michael Eury,
Mike Richardson,
Greg Vest
Publicada pela primeira vez em
Mask Strikes Back, The (1995) n° 3/1995 - Dark Horse Comics
Título original: "The Mask Strikes Back Part 3".
22 Páginas
sem título
Arco: O Máskara Contra-Ataca - Parte 4
Personagens: Máskara (Cabeção),
Hugo "Lindoso",
Archie "Lindoso",
Rick "Lindoso",
Ben "Lindoso",
Tenente Kellaway,
Detetive Lionel,
Walter
Roteiro: John Arcudi Desenho: Doug Mahnke Arte-Final: Keith Williams,
Rich Perrotta Cores: Gregory Wright Letrista: Arion Lian Wu Tradutor: Jeremias Giacomo Editor original: Michael Eury,
Mike Richardson,
Greg Vest
Publicada pela primeira vez em
Mask Strikes Back, The (1995) n° 4/1995 - Dark Horse Comics
Título original: "The Mask Strikes Back Part 4".
22 Páginas
sem título
Arco: O Máskara Contra-Ataca - Parte 5
Personagens: Máskara (Cabeção),
Archie "Lindoso",
Walter,
Rick "Lindoso",
Hugo "Lindoso",
Ben "Lindoso",
Tenente Kellaway,
Detetive Lionel,
Katherine Mathews
Roteiro: John Arcudi Desenho: Doug Mahnke Arte-Final: Keith Williams,
Rich Perrotta Cores: Gregory Wright Letrista: Arion Lian Wu Tradutor: Jeremias Giacomo Editor original: Michael Eury,
Mike Richardson,
Greg Vest
Publicada pela primeira vez em
Mask Strikes Back, The (1995) n° 5/1995 - Dark Horse Comics
Título original: "The Mask Strikes Back Part 5".
25 Páginas