Crédito da capa e editor
Editor: Leonardo Vicente Di Sessa,
Antonio Tadeu,
Júlio Oliveira
Capítulo 14 - A pior funcionária
Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Gustavo Saint - ‘Gusta Saint’ Tradutor: Renata Leitão Adaptação: Helcio de Carvalho
Agora, Sumi pode desabafar com uma nova amiga, Kanade-chan. Porém, sem achar a raiz de seu problema, ela continua a vagar perdida, a cada dia que passa. Uma gerente chata aparece! O cansaço da época de Natal! Os pontos de vida de Sumi estão quase zerados. E a gerente e a Kanade-chan estão mudando.
Capítulo 15 - Compilando os anos
Capítulo 16 - Guerra das garras
Capítulo 17 - Só parece se importar
Capítulo 18 - Garotas vão às compras
Capítulo 19 - Vamos curtir?
Capítulo 20 - Mãos gentis
Capítulo 21 - Festeiros Fantásticos
Capítulo 22 - Yakitori com cebolinha
Capítulo 23 - Bitter Rush Offline
Capítulo 24 - Boatos que não se espalham com o vento
Capítulo 25 - Esqueceram de mim
Capítulo 26 - Mudança errante
Capítulo 27 - O nome da amiga
Capítulo Final - Sumi em um canto desse mundo
Capítulo Final - Ainda não sabemos o nome do urso que vimos naquele dia