Crédito da capa e editor
Arte: Tony Harris Editor: Fabiano Denardin - ‘Oggh’,
Bernardo Santana
O piloto
Arco: Estado de Emergência
Personagens: Grande Máquina,
Journal,
Bradbury,
Kremlin,
Wylie
Roteiro: Brian K. Vaughan Desenho: Tony Harris Arte-Final: Tom Feister Cores: J.D. Mettler Design: Larry Berry Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Oggh’,
Jotapê Martins Editor original: Ben Abernathy
Publicada pela primeira vez em
Ex Machina (2004) n° 1/2004 - DC Comics/Wildstorm
Mitchell Hundred era um engenheiro civil como tantos outros até que um evento muito estranho conferiu-lhe poderes especiais e ele se tornou o primeiro super-herói do mundo. Porém, cansado de aventuras que não mudavam nada, ele decide que é hora de fazer alguma coisa mais significativa pelo mundo - algo que jamais conseguiu sendo o herói conhecido como A Grande Máquina. Assim, Mitchell decide concorrer à prefeitura de Nova York e consegue uma vitória esmagadora.
Título original: "The Pilot".
30 Páginas
Estado de emergência - Capítulo 1
Arco: Estado de Emergência - Parte 1
Roteiro: Brian K. Vaughan Desenho: Tony Harris Arte-Final: Tom Feister Cores: J.D. Mettler Design: Larry Berry Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Oggh’,
Jotapê Martins Editor original: Ben Abernathy
Publicada pela primeira vez em
Ex Machina (2004) n° 2/2004 - DC Comics/Wildstorm
Título original: "State of Emergency Chapter One".
22 Páginas
Estado de emergência - Capítulo 2
Arco: Estado de Emergência - Parte 2
Roteiro: Brian K. Vaughan Desenho: Tony Harris Arte-Final: Tom Feister Cores: J.D. Mettler Design: Larry Berry Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Oggh’,
Jotapê Martins Editor original: Ben Abernathy
Publicada pela primeira vez em
Ex Machina (2004) n° 3/2004 - DC Comics/Wildstorm
Título original: "State of Emergency Chapter Two".
22 Páginas
Estado de emergência - Capítulo 3
Arco: Estado de Emergência - Parte 3
Roteiro: Brian K. Vaughan Desenho: Tony Harris Arte-Final: Tom Feister Cores: J.D. Mettler Design: Larry Berry Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Oggh’,
Jotapê Martins Editor original: Ben Abernathy
Publicada pela primeira vez em
Ex Machina (2004) n° 4/2004 - DC Comics/Wildstorm
Título original: "State of Emergency Chapter Three".
22 Páginas
Estado de emergência - Capítulo 4
Arco: Estado de Emergência - Parte 4
Roteiro: Brian K. Vaughan Desenho: Tony Harris Arte-Final: Tom Feister Cores: J.D. Mettler Design: Larry Berry Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Oggh’,
Jotapê Martins Editor original: Ben Abernathy
Publicada pela primeira vez em
Ex Machina (2004) n° 5/2004 - DC Comics/Wildstorm
Título original: "State of Emergency Conclusion [Chapter Four]".
22 Páginas