Dragon Ball n° 9

Crédito da capa e editor
Arte: Akira Toriyama Editor: Elza Keiko


Arco: Red Ribbon - Parte 43
Personagens: Goku, Lanchi, Yamcha, Pual, Oolong, Mestre Kame, Tartaruga, Kuririn
Argumento: Akira Toriyama
Arte: Akira Toriyama
Letrista: Gustavo Figueiredo
Tradutor: Adriana Kazue Sada - ‘Drik Sada’
Publicada pela primeira vez em Dragon Ball (1984) n° 9/1987 - Shueisha
Goku já reuniu seis das sete Esferas do Dragão, porém a última esfera não aparece no radar. Após Bulma verificar que o radar não está quebrado, Mestre Kame sugere a Goku que vá até a Velha Vidente para que ela revele onde está a última esfera. Kuririn, Yamcha e Pual vão juntos.
14 Páginas
Arco: Vovó Uranai - Parte 1
Personagens: Goku, Yamcha, Kuririn, Pual, Uppa, Velha Vidente, Obake, Mestre Kame, Bulma, Oolong
Argumento: Akira Toriyama
Arte: Akira Toriyama
Goku e seus amigos chegam até a casa de Vovó Uranai, a Velha Vidente, todavia ela cobra 10 milhões para revelar onde está a esfera. Para quem não tem dinheiro, a única alternativa é enfrentar os cinco guerreiros da Velha Vidente. Aquele que derrotar o último dos cinco guerreiros terá uma consulta de graça com a vidente.
14 Páginas
Arco: Vovó Uranai - Parte 2
Personagens: Goku, Obake, Yamcha, Kuririn, Pual, Velha Vidente, Uppa, Dracula Man, Mestre Kame, Bulma, Oolong
Argumento: Akira Toriyama
Arte: Akira Toriyama
O primeiro a lutar é Kuririn e seu adversário é Dracula Man, um vampiro. Kuririn acaba perdendo a luta, mas o jovem Uppa e Pual lutam juntos e vencem o vampiro usando uma boa estratégia.
14 Páginas
Arco: Vovó Uranai - Parte 3
Personagens: Goku, Yamcha, Kuririn, Pual, Velha Vidente, Uppa, Homem Invisível, Dracula Man, Mestre Kame
Argumento: Akira Toriyama
Arte: Akira Toriyama
O próximo a lutar é Yamcha e seu adversário é o Homem Invisível. Yamcha leva a pior até que Kuririn bola um plano inteligente para tornar o inimigo visível.
14 Páginas
Arco: Vovó Uranai - Parte 4
Personagens: Goku, Yamcha, Kuririn, Pual, Velha Vidente, Uppa, Mestre Kame, Mirra A Múmia Lutadora
Argumento: Akira Toriyama
Arte: Akira Toriyama
Após vencer o Homem Invisível, Yamcha segue para o próximo adversário que o Mirra, o Múmia. Apesar de ser um adversário robusto, o Múmia revela ser um oponente muito ágil e habilidoso.
14 Páginas
Arco: Vovó Uranai - Parte 5
Personagens: Goku, Mirra A Múmia Lutadora, Yamcha, Bulma, Kuririn, Uppa, Pual, Mestre Kame, Velha Vidente
Na batalha contra o Múmia, aquele que cair da plataforma morre em uma piscina de veneno. Uma vez que Yamcha está prestes a perder a luta, o guerreiro desiste e passa a vez para Goku.
14 Páginas
Arco: Vovó Uranai - Parte 6
Personagens: Goku, Mirra A Múmia Lutadora, Mestre Kame, Bulma, Yamcha, Pual, Uppa, Kuririn, Velha Vidente, Akkuman, Son Gohan
Surpreendendo a todos, Goku derrota o Múmia com apenas um golpe. Agora o quarto oponente é um demônio alado chamado Akkuman.
14 Páginas
Arco: Vovó Uranai - Parte 7
Personagens: Goku, Akkuman, Mestre Kame, Yamcha, Kuririn, Uppa, Pual, Velha Vidente, Bulma
Após perceber que não é páreo para Goku, Akkuman usa seu Raio Akumight, um técnica que faz o adversário explodir a partir de sua maldade interior. Porém, Goku não possui maldade interior e vence o demônio com facilidade.
14 Páginas
Arco: Vovó Uranai - Parte 8
Personagens: Goku, Mestre Kame, Pual, Bulma, Yamcha, Uppa, Kuririn, Velha Vidente, Son Gohan
Argumento: Akira Toriyama
Arte: Akira Toriyama
O quinto e último guerreiro é um homem misterioso com uma máscara de coelho. Ele enfrenta Goku com extrema habilidade em artes marciais.
14 Páginas
Arco: Vovó Uranai - Parte 9
Personagens: Goku, Son Gohan, Velha Vidente, Mestre Kame, Kuririn, Uppa, Yamcha, Bulma, Pual
Argumento: Akira Toriyama
Arte: Akira Toriyama
Surpreendendo a todos, o adversário misterioso usa um Kamehameha contra Goku que escapa usando o Zanzoken.
14 Páginas
Arco: Vovó Uranai - Parte 10
Personagens: Goku, Son Gohan, Velha Vidente, Mestre Kame, Kuririn, Uppa, Yamcha, Bulma, Pual, Mai, Rei Pilaf, Shu
Após Goku mostrar que é mais habilidoso que o quinto adversário, o lutador, de repente, pressiona o rabo de Goku, pois é o ponto fraco do garoto. Finalmente, é revelado que o quinto lutador era Son Gohan, o falecido avô de Goku.
14 Páginas
Arco: Vovó Uranai - Parte 11
Personagens: Goku, Son Gohan, Bulma, Mestre Kame, Yamcha, Pual, Kuririn, Uppa, Velha Vidente
Son Gohan acaba desistindo da luta e a Velha Vidente revela onde está a sétima Esfera do Dragão. A esfera está com a gangue de Pilaf que deseja roubar as esferas de Goku mais uma vez.
14 Páginas