Crédito da capa e editor 
                  
               Arte:   Akira Toriyama Cores:   Akira Toriyama Editor:   Vitor Novais
               
         
              Capítulo 1: Goku e Bulma
 Arco: Pilaf  - Parte 1
              
              
                  Personagens:  Goku
                   Argumento:   Akira Toriyama Arte:   Akira Toriyama Letrista:   Lilian Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor:   Adriana Kazue Sada - ‘Drik Sada’
                                 
                                
                                
                                 Publicada pela primeira vez em   
Weekly Shounen Jump (1968) n° 838/1984 - Shueisha
             
               
Capítulo 2: As esferas do dragão
 Arco: Pilaf  - Parte 2
              
              
                  Personagens:  Goku,  
Bulma
                   Argumento:   Akira Toriyama Arte:   Akira Toriyama Letrista:   Lilian Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor:   Adriana Kazue Sada - ‘Drik Sada’
                                
             
               Capítulo 3: Goku vai ao mar
 Arco: Pilaf  - Parte 3
              
              
                  Personagens:  Goku,  
Mestre Kame,  
Bulma,  
Tartaruga
                   Argumento:   Akira Toriyama Arte:   Akira Toriyama Letrista:   Lilian Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor:   Adriana Kazue Sada - ‘Drik Sada’
                                
             
               Capítulo 4: A nuvem voadora do mestre Kame
 Arco: Pilaf  - Parte 4
              
              
                  Personagens:  Goku,  
Mestre Kame,  
Bulma,  
Tartaruga
                   Argumento:   Akira Toriyama Arte:   Akira Toriyama Letrista:   Lilian Mitsunaga - ‘Miriam Tomi’ Tradutor:   Adriana Kazue Sada - ‘Drik Sada’
                                
             
               Capítulo 5: O aparecimento de Oolong
              
              
                  
                                
             
               Capítulo 6: Goku contra Oolong
              
              
                  
                                
             
               Capítulo 7: Yamcha e Pual
              
              
                  
                                
             
               Capítulo 8: O terrível Yamcha
              
              
                  
                                
             
               Capítulo 9: Esferas do dragão em perigo
              
              
                  
                                
             
               Capítulo 10: O grande assalto
              
              
                  
                                
             
               Capítulo 11: A montanha de fogo do rei Cutelo
              
              
                  
                                
             
               Capítulo 12: Uma visita ao mestre Kame
              
              
                  
                                
             
               Capítulo 13: O leque mágico de mestre Kame
              
              
                  
                                
             
               Capítulo 14: O Kame-hame-ha de mestre Kame