Conan Omnibus n° 1

Crédito da capa e editor
Pintura: Joseph Michael Linsner Editor: Antonio Tadeu, Júlio Oliveira, Yuri A. O. Primitz


Personagens: Conan, O Bárbaro, Príncipe Árabe, Wazir
Roteiro: Kurt Busiek
Arte: Cary Nord
Cores: Dave Stewart
Letrista: Fernando Bertacchini - ‘Fb’, Fernando Chakur, Pedro Faria
Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’
Editor original: Scott Allie
Publicada pela primeira vez em Conan (2003) n° 0/2003 - Dark Horse Comics
A caravana de um príncipe árabe encontra vestígios de um outrora rei, mas sobretudo um grande guerreiro. A contragosto do assombrado vizir, o príncipe se interessa em saber sobre o herói de tempos imemoriais, conhecido como Conan, o Cimério! Prelúdio da primeira série de Conan na Dark Horse Comics, após 33 anos publicado pela Marvel Comics.
História vencedora do Prêmio Eisner de Melhor Edição Única de 2004,

Titulo original: "The Legend".
16 Páginas
Personagens: Conan, O Bárbaro, Conaldar (Corin), Fialla (Greshan), Donal, Connacht
Roteiro: Kurt Busiek
Arte: Greg Ruth
Cores: Greg Ruth
Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’
Editor original: Scott Allie
Publicada pela primeira vez em Conan (2003) n° 8/2004 - Dark Horse Comics
Título original "Born on the Battlefield: Part One".
A lenda de Conan começa no meio de uma guerra Ciméria. Sua incrível força e habilidade, evidenciadas em sua juventude, sempre foram creditadas às circunstâncias sangrentas de seu nascimento.
22 Páginas
Personagens: Conan, O Bárbaro, Connacht, Conaldar (Corin), Arianne, Alcibiades
Roteiro: Kurt Busiek
Arte: Greg Ruth
Cores: Greg Ruth
Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’
Editor original: Scott Allie
Publicada pela primeira vez em Conan (2003) n° 15/2005 - Dark Horse Comics
Título original "Wolves in the Woods".
Tendo aleijado um amigo de brincadeira, Conan se tornou solitário. Nascido no campo de batalha e destinado à grandeza, o menino mostrou uma feroz independência e bravura. Os adultos não sabem o que fazer com uma criança tão formidável e as crianças têm medo dele. Ao descobrir um bruxo e filha aquilonianos que vivem na floresta, Conan fica dividido entre seu respeito pela existência desonesta e sua chance de se tornar um guerreiro expondo os estrangeiros.
22 Páginas
Personagens: Conan, O Bárbaro, Connacht, Conaldar (Corin), Fialla (Greshan), Arianne, Alcibiades
Roteiro: Kurt Busiek
Arte: Greg Ruth
Cores: Greg Ruth
Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’
Editor original: Scott Allie
Publicada pela primeira vez em Conan (2003) n° 23/2005 - Dark Horse Comics
Título original "The Battle of Brita's Vale".
Aos dez anos de idade, Conan já acha a infância pequena demais para conter sua força e ambição viril. Mas quando a doença atinge ele e sua aldeia, ele se sente fraco e indigno. Determinado a recuperar o respeito próprio, ele viaja sozinho para o local de uma das mais sangrentas batalhas de Ciméria, mas o antigo campo de batalha do Vale de Brita tem perigos tanto corporais quanto etéreos.
22 Páginas
Personagens: Conan, O Bárbaro, Arianne, Caollan (Malla), Donal, Alcibiades
Roteiro: Kurt Busiek
Arte: Greg Ruth
Cores: Greg Ruth
Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’
Editor original: Scott Allie
Publicada pela primeira vez em Conan (2003) n° 32/2006 - Dark Horse Comics
Título original "Wild Cimmerian Bull."
A primavera chegou às colinas duras de Ciméria e a vida é agitada para Conan - a juventude robusta que ganha o carinho de mais de uma jovem. No entanto, os dias amáveis ??não duram muito nesta terra. Uma tempestade vem no horizonte. Quando se romper, Conan descobrirá as consequências de suas escolhas, determinando não apenas seu próprio destino, mas o de toda a sua vila... evento formativo do relato de Robert E. H. sobre a juventude de Conan contra o touro!
22 Páginas
Personagens: Conan, O Bárbaro, Connacht, Arianne, Gwydd, Donal, Alcibiades
Roteiro: Kurt Busiek
Arte: Greg Ruth
Cores: Greg Ruth
Letrista: Fernando Chakur
Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’
Editor original: Scott Allie
Publicada pela primeira vez em Conan (2003) n° 45/2007 - Dark Horse Comics
Título original "Venarium."
Alcibades jurou e os aquilonianos viriam a Ciméria. Como parte de sua expansão territorial, eles estabelecem o posto "Venarium". Enquanto isso, as tribos optaram pelo ladino Gwydd, do clã Pictkiller. Gwydd tenta de tudo, desde invadir linhas de suprimentos até queimar colheitas para tentar expulsar os aquilonianos. Mas quando Conan descobre seu antigo inimigo Donal crucificado em uma árvore, suas brigas passadas são esquecidas e Conan pede medidas mais desesperadas.
Personagens: Conan, O Bárbaro, Connacht, Arianne, Fialla (Greshan), Gwydd, Príncipe Árabe, Thoth-Amon
Roteiro: Kurt Busiek
Arte: Greg Ruth
Cores: Greg Ruth
Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’
Editor original: Scott Allie
Publicada pela primeira vez em Conan (2003) n° 46/2007 - Dark Horse Comics
Título original " Over The Walls."
Os cimérios enxameiam e atacam sem piedade um posto avançado aquiloniano na Batalha de Venarium. Esta é a história da primeira grande batalha do jovem Conan e de seus últimos dias em Ciméria. O grande final de "Nascido no campo de batalha"!
22 Páginas
Personagens: Conan, O Bárbaro, Tir, Niord, Sjarl, Einar, Henga, Gorm
Roteiro: Kurt Busiek
Arte: Timothy Truman, Cary Nord
Cores: Dave Stewart
Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’
Editor original: Scott Allie
Publicada pela primeira vez em Conan (2003) n° 1/2004 - Dark Horse Comics
Título original "Out of the Darksome Hills."
Crescendo inquieto com a vida monótona da aldeia e sedento de aventura, Conan viaja para o norte, para as regiões nevadas de Asgard. Lá ele se depara com as aldeias dos Aesires sendo saqueadas por Vanires. Quando ele intervém para resgatar uma mulher Aesir, Conan se vê sozinho lutando contra os invasores Vanires.
22 Páginas
Arco: A Filha do Gigante de Gelo
Personagens: Conan, O Bárbaro, Heimdul, Atali, Ymir, Niord, Gorm, Horsa
Roteiro: Kurt Busiek
Arte: Cary Nord, Thomas Yeates
Cores: Dave Stewart
Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’
Editor original: Scott Allie
Publicada pela primeira vez em Conan (2003) n° 2/2004 - Dark Horse Comics
Título original "The Frost Giant's Daughter".
Seduzida pela beleza nua, Conan deve confrontar seus irmãos gigantes de gelo, neste momento importante da vida do maior personagem de fantasia de todos os tempos.
22 Páginas
Personagens: Conan, O Bárbaro, Niord, Gorm, Sjarl, Einar, Tir, Thialfar
Roteiro: Kurt Busiek
Arte: Cary Nord, Thomas Yeates
Cores: Dave Stewart
Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’
Editor original: Scott Allie
Publicada pela primeira vez em Conan (2003) n° 3/2004 - Dark Horse Comics
Título original "At the Back of the North Wind".
Conan conserta o capacete que seu pai deu para ele (que foi amassado pelos Gigantes de Gelo), e agora se reúne com o bando de Aesires de Niord, ele os ajuda a rastrear os invasores Vanires em fuga para o leste. Mas assim que pegam as presas, são atacados por um novo inimigo, mais perigoso!
22 Páginas
Personagens: Conan, O Bárbaro, Gorm, Aishti'ana, Iasmini, Kiliar'ki, Bartak, Smia'dha
Roteiro: Kurt Busiek
Arte: Cary Nord, Thomas Yeates
Cores: Dave Stewart
Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’
Editor original: Scott Allie
Publicada pela primeira vez em Conan (2003) n° 4/2004 - Dark Horse Comics
Título original "Gates of Paradise".
Conan e cativo junto aos nortenhos rumando para o norte para as cadeias hiperbóreanas, descobre quão longe estava sua visão de Hiperborea como uma terra “de cidades reluzentes, de riquezas e maravilhas e mulheres exóticas, que vivem vidas de serenidade e contemplação, em paz com todo tipo de pássaro e animal, desde o cordeiro até o grifo, e o leite e o mel fluem em correntes das colinas.
22 Páginas
Personagens: Conan, O Bárbaro, Aishti'ana, Iasmini, Chamberlain, Tialfi, Smia'dha, Gorm
Roteiro: Kurt Busiek
Arte: Cary Nord, Thomas Yeates
Cores: Dave Stewart
Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’
Editor original: Scott Allie
Publicada pela primeira vez em Conan (2003) n° 5/2004 - Dark Horse Comics
Título original "Ashes of a Great Fire."
A primeira aventura hiperbórea de Conan revela os segredos da imortalidade, e o paraíso pacífico do norte é mostrado para o pesadelo que realmente é. Conan rompe com aqueles que o escravizaram, mas é incapaz de salvar a vida dos prisioneiros que ele lidera ou da mulher pela qual se apaixonou.
22 Páginas
Personagens: Conan, O Bárbaro, Niord, Iasmini, Aishti'ana, Skall
Roteiro: Kurt Busiek
Arte: Cary Nord, Thomas Yeates
Cores: Dave Stewart
Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’
Editor original: Scott Allie
Publicada pela primeira vez em Conan (2003) n° 6/2004 - Dark Horse Comics
Título original "Day of Farewell: Day of Farewell".
Antes um escravo, agora um rebelde raivoso, Conan versus todo o poder do reino feiticeiro dos Hiperbóreos! Com a vida de seus aliados e sua amante em jogo, o espadachim deve triunfar sobre o reino mais antigo e corrupto do mundo ou vê-los morrer!
22 Páginas
Personagens: Conan, O Bárbaro, Vidar, Gertha, Sjarl, Einar
Roteiro: Kurt Busiek
Arte: Cary Nord, Thomas Yeates
Cores: Dave Stewart
Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’
Editor original: Scott Allie
Publicada pela primeira vez em Conan (2003) n° 7/2004 - Dark Horse Comics
Título original "Day of Farewell: Blood for Blood".
Conan lidera uma rebelião contra os senhores de escravos da Hiperbórea, mas ele pode enfrentar os feiticeiros mais poderosos da civilização mais antiga e corrupta do mundo antigo? As respostas trazem dor, morte e desgosto e revelam a verdade sobre Hiperbórea e a fonte do ódio vitalício de Conan por aquela terra sombria e desanimada.
22 Páginas
Personagens: Conan, O Bárbaro, Janissa, Mulher dos Ossos, Aztrias Petanius, Jiara
Roteiro: Kurt Busiek
Arte: Cary Nord, Thomas Yeates
Cores: Dave Stewart
Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’
Editor original: Scott Allie
Publicada pela primeira vez em Conan (2003) n° 9/2004 - Dark Horse Comics
Título original "Two Nemedians Walk Into A Bar".
Iniciando suas aventuras em uma civilização ainda mais traiçoeira. O mundo das brigas de bar e das mulheres se abre para o bárbaro, e ele percebe que é possível prosperar mesmo em um mundo que te dá nojo. Mesmo forças poderosas tomam nota de Conan, e um dos maiores males do mundo antigo está prestes a entrar em sua vida. E secretamente Janissa, instruída pela Mulher Osso, parece estar seguindo Conan, sendo bruxa e pensa em Conan e seu destino.
22 Páginas
Personagens: Conan, O Bárbaro, Arus, Demetrio, Kallian, Aztrias Petanius, Dionus, Posthumo
Roteiro: Kurt Busiek
Arte: Cary Nord, Thomas Yeates
Cores: Dave Stewart
Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’
Editor original: Scott Allie
Publicada pela primeira vez em Conan (2003) n° 10/2004 - Dark Horse Comics
Título original "The Temple of Kallian Publico".
Conan acusado de assassinato! Assaltando um templo rico, Conan tropeça em um cadáver e é responsabilizado pelo crime. Mas a guarda da cidade poderá segurá-lo? Um mistério na sala trancada com espadas largas, deuses do mal e muito mais. Isso também marca a primeira vez que Conan entra em conflito com Thoth-amon, o maior feiticeiro da Era Hiboriana, que será o inimigo mais mortal e implacável de Conan. Descubra como começa sua longa rivalidade.
22 Páginas
Personagens: Conan, O Bárbaro, Demetrio, Thoth-Amon, Aztrias Petanius, Dionus, Posthumo, Arus
Roteiro: Kurt Busiek
Arte: Cary Nord, Thomas Yeates
Cores: Dave Stewart
Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’
Editor original: Scott Allie
Publicada pela primeira vez em Conan (2003) n° 11/2004 - Dark Horse Comics
Título original "The God in the Bowl".
É o fatídico final da adaptação de Dark Horse da clássica história de Conan de Robert E. Howard, "O Deus na tigela!" Um mistério de assassinato hiboreano em um quarto trancado explode de horror e morte, quando Conan se depara com as maquinações desumanas do terrível feiticeiro Thoth-amon. Além disso, são construídos tópicos que envolverão Conan em um conflito que vai mudar a direção de sua vida para sempre.
22 Páginas
Personagens: Conan, O Bárbaro, Thoth-Amon, Karanthes, Janissa, Mulher dos Ossos
Roteiro: Kurt Busiek
Arte: Tom Mandrake, Cary Nord
Cores: Dave Stewart
Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’
Editor original: Scott Allie
Publicada pela primeira vez em Conan (2003) n° 12/2005 - Dark Horse Comics
Título original "The Hanumar Road".
Conan conhece Janissa, a matadora de homens, a lâmina mais mortal da Era Hiboriana. Em Ophir, Conan é amigo de Kalanthes, sacerdote de Ibis, o homem que Thoth-Amon jurou matar. Mas mesmo que Conan esteja disposto a ficar entre Thoth-Amon e sua vítima pretendida, ele pode não ter a chance, se Janissa conseguir o que quer. Apresentando a origem de Janissa e Conan em sua cabeça em manipulação, assassinato e uma guerra de magia
22 Páginas
Personagens: Conan, O Bárbaro, Thoth-Amon, Karanthes, Janissa
Roteiro: Kurt Busiek
Arte: Cary Nord, Thomas Yeates
Cores: Dave Stewart
Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’
Editor original: Scott Allie
Publicada pela primeira vez em Conan (2003) n° 13/2005 - Dark Horse Comics
Título original "The Devil Within".
Thoth-amon lança um terrível ataque mágico a Conan quando o Sumo Sacerdote Kalanthes invoca o poder de um antigo local sagrado. O mundo natural explode em um monstruoso derramamento de besouros e ervas daninhas, e um acólito de Kalanthes sucumbe ao poder do deus do mal Set.
22 Páginas
Personagens: Conan, O Bárbaro, Jiara, Thoth-Amon, Karanthes, Janissa, Mulher dos Ossos
Roteiro: Kurt Busiek
Arte: Tom Mandrake, Cary Nord, Thomas Yeates
Cores: Dave Stewart
Tradutor: Fernando Bertacchini - ‘Fb’
Editor original: Scott Allie
Publicada pela primeira vez em Conan (2003) n° 14/2005 - Dark Horse Comics
Título original "The Ibis and the Serpent".
Na cidade de Hanumar, Kalanthes, Conan e Janissa têm seu confronto final com Thoth-Amon. O trio enfrenta os cidadãos dominados pela magia do Thoth e chegam a uma praça, onde a luta tem seu ápice. Enquanto Kalanthes usa seus poderes para deter o avanço do monstro-Thoth e Janissa invoca um deus ancestral, Conan adentra o próprio monstro, cortando e dilacerando com sua espada, ao mesmo tempo em que seu corpo é retalhado pelos insetos do demônio.
22 Páginas