Crédito da capa e editor
Arte: Charles Burns Editor: Mateus Potumati
sem título
Nos arredores de Seattle, em meados da década de 70, um espectro sem nome ronda os pensamentos dos adolescentes locais. Uma praga insidiosa se dissemina pelo contato sexual e parece não poupar ninguém. Em cada um dos infectados, ela se manifesta de forma diferente (desde simples manchas na pele, outros se transformam em aberrações, criaturas deformadas. Para esses, não resta alternativa a não ser o auto-exílio em acampamentos precários, afastados da civilização.
Introdução à biologia
Roteiro: Charles Burns Arte: Charles Burns Tradutor: Daniel Pellizzari
Publicada pela primeira vez em
Black Hole n° 1/1995 - Kitchen Sink
Planeta Xeno
Roteiro: Charles Burns Arte: Charles Burns Tradutor: Daniel Pellizzari
Publicada pela primeira vez em
Black Hole n° 1/1995 - Kitchen Sink
Ssssssssss
Roteiro: Charles Burns Arte: Charles Burns Tradutor: Daniel Pellizzari
Publicada pela primeira vez em
Black Hole n° 1/1995 - Kitchen Sink
Correndo até algo
Roteiro: Charles Burns Arte: Charles Burns Tradutor: Daniel Pellizzari
Publicada pela primeira vez em
Black Hole n° 2/1995 - Kitchen Sink
Quem é Chris?
Roteiro: Charles Burns Arte: Charles Burns Tradutor: Daniel Pellizzari
Publicada pela primeira vez em
Black Hole n° 3/1996 - Kitchen Sink
Corte
Roteiro: Charles Burns Arte: Charles Burns Tradutor: Daniel Pellizzari
Publicada pela primeira vez em
Black Hole n° 3/1996 - Kitchen Sink
Pegar fumo
Roteiro: Charles Burns Arte: Charles Burns Tradutor: Daniel Pellizzari
Publicada pela primeira vez em
Black Hole n° 4/1997 - Kitchen Sink
Assando
Roteiro: Charles Burns Arte: Charles Burns Tradutor: Daniel Pellizzari
Publicada pela primeira vez em
Black Hole n° 5/1998 - Fantagraphics
Vendo dobrado
Roteiro: Charles Burns Arte: Charles Burns Tradutor: Daniel Pellizzari
Publicada pela primeira vez em
Black Hole n° 5/1998 - Fantagraphics
Windowpane
Roteiro: Charles Burns Arte: Charles Burns Tradutor: Daniel Pellizzari
Publicada pela primeira vez em
Black Hole n° 6/1998 - Fantagraphics