Crédito da capa e editor
Arte: Dustin Nguyen Cores: Dustin Nguyen Editor: Thiago Hara Dias,
Erick Santos Cardoso - ‘Erick Sama’
Uma ponte para o passado
Personagens: Pinguim,
Comissário Gordon,
Silêncio,
Batman III,
Morcego Negra,
Robin V,
Robin Vermelho IV,
Alan Wayne,
Arquiteto,
Theodore Cobblepot
Roteiro: Scott Snyder,
Kyle Higgins Arte: Trevor McCarthy Cores: Guy Major Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Thiago Hara Dias,
Miguel Ângelo Tessitore Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Thiago Hara Dias,
Carlos Henrique Rutz,
Marcelo Ferlin Assami Editor original: Bob Harras,
Mike Marts,
Janelle Asselin Siegel,
Katie Kubert
Publicada pela primeira vez em
Batman: Gates of Gotham (2011) n° 1/2011 - DC Comics
Título original: "Part One: A Bridge to the Past".
Um vilão chamado Arquiteto ameaça destruir os famosos locais de Gotham City. Batman, agora o alter ego de Dick Grayson, junta forças com Morcego Negro, Robin Vermelho e Robin para proteger a cidade e descobrir a identidade do criminoso. Mas quais serão as raízes do mistério enterrado enterrado nos negócios de alguns ilustres ancestrais do século 19?
20 Páginas
As quatro famílias de Gotham
Personagens: Pinguim,
Comissário Gordon,
Silêncio,
Batman III,
Morcego Negra,
Robin V,
Robin Vermelho IV,
Alan Wayne,
Arquiteto,
Theodore Cobblepot
Argumento: Scott Snyder,
Kyle Higgins Roteiro: Kyle Higgins Arte: Trevor McCarthy Cores: Guy Major Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Thiago Hara Dias,
Miguel Ângelo Tessitore Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Thiago Hara Dias,
Carlos Henrique Rutz,
Marcelo Ferlin Assami Editor original: Bob Harras,
Mike Marts,
Janelle Asselin Siegel,
Katie Kubert
Publicada pela primeira vez em
Batman: Gates of Gotham (2011) n° 2/2011 - DC Comics
Título original: "Part Two: The Four Familes of Gotham".
20 Páginas
A chave para a cidade
Personagens: Pinguim,
Silêncio,
Batman III,
Morcego Negra,
Robin V,
Robin Vermelho IV,
Alan Wayne,
Arquiteto,
Theodore Cobblepot,
Cameron Kane
Argumento: Scott Snyder,
Kyle Higgins Roteiro: Kyle Higgins,
Ryan Parrott Arte: Trevor McCarthy Layout: Graham Nolan Cores: Guy Major Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Thiago Hara Dias,
Miguel Ângelo Tessitore Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Thiago Hara Dias,
Carlos Henrique Rutz,
Marcelo Ferlin Assami Editor original: Bob Harras,
Mike Marts,
Janelle Asselin Siegel,
Katie Kubert
Publicada pela primeira vez em
Batman: Gates of Gotham (2011) n° 3/2011 - DC Comics
Título original: "Part Three: The Key to the City".
20 Páginas
O massacre de Gotham City
Personagens: Batman III,
Morcego Negra,
Robin V,
Robin Vermelho IV,
Alan Wayne,
Arquiteto,
Theodore Cobblepot,
Cameron Kane,
Robert Kane
Argumento: Scott Snyder,
Kyle Higgins Roteiro: Kyle Higgins,
Ryan Parrott Arte: Dustin Nguyen,
Derec Aucoin - ‘Derec Donovan’ Layout: Graham Nolan Cores: Guy Major Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Thiago Hara Dias,
Miguel Ângelo Tessitore Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Thiago Hara Dias,
Carlos Henrique Rutz,
Marcelo Ferlin Assami Editor original: Bob Harras,
Mike Marts,
Janelle Asselin Siegel,
Katie Kubert
Publicada pela primeira vez em
Batman: Gates of Gotham (2011) n° 4/2011 - DC Comics
Título original: "Part Four: The Gotham City Massacre".
20 Páginas
Bem-vindo ao futuro
Personagens: Batman,
Comissário Gordon,
Batman III,
Morcego Negra,
Departamento de Polícia de Gotham City,
Robin V,
Robin Vermelho IV,
Alan Wayne,
Arquiteto,
Theodore Cobblepot,
Cameron Kane
Argumento: Scott Snyder,
Kyle Higgins Roteiro: Kyle Higgins,
Ryan Parrott Arte: Trevor McCarthy Layout: Graham Nolan Cores: Guy Major Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Thiago Hara Dias,
Miguel Ângelo Tessitore Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Thiago Hara Dias,
Carlos Henrique Rutz,
Marcelo Ferlin Assami Editor original: Bob Harras,
Mike Marts,
Janelle Asselin Siegel,
Katie Kubert
Publicada pela primeira vez em
Batman: Gates of Gotham (2011) n° 5/2011 - DC Comics
20 Páginas
O Acrobata Noturno
Personagens: Acrobata Noturno
Roteiro: Kyle Higgins Arte: Trevor McCarthy Cores: Andre Szymanowicz Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Thiago Hara Dias,
Miguel Ângelo Tessitore Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Thiago Hara Dias,
Carlos Henrique Rutz,
Marcelo Ferlin Assami
Publicada pela primeira vez em
Detective Comics Annual (1988) n° 12/2011 - DC Comics
Título original: "The Night Runner"
10 Páginas
Sem título
Personagens: Batman,
Batman III,
Acrobata Noturno
Roteiro: Kyle Higgins Arte: Trevor McCarthy Cores: Andre Szymanowicz Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’,
Thiago Hara Dias,
Miguel Ângelo Tessitore Tradutor: Mario Luiz C. Barroso,
Thiago Hara Dias,
Carlos Henrique Rutz,
Marcelo Ferlin Assami
Publicada pela primeira vez em
Batman Annual (1961) n° 28/2011 - DC Comics
Título original: "Nightrunner"
10 Páginas