Crédito da capa e editor
O combate dos chefes
Personagens: Obelix,
Asterix,
Panoramix,
Abracurcix
Roteiro: René Goscinny Arte: Albert Uderzo
Publicada pela primeira vez em
Astérix (1961) n° 7/1966 - Dargaud
Um centurião e seu ajudante armam um plano para eliminar Panoramix de modo que um chefe gaulês leal aos romanos desafie Abracurcix para um combate. Pela lei gaulesa, o chefe vencedor ganha a aldeia do vencido. Quando os romanos tentam emboscar Panoramix, é o próprio Obelix que complica as coisas, pois ao afastá-los com um menir, acerta com este no druida fazendo com que perca a memória. Com Panoramix sem condição de fazer a poção mágica, Abraracurcix treina para o combate com a ajuda de Asterix.