Crédito da capa e editor
Arte: Ed McGuinness Cores: Laura Depuy-Martin Editor: Diogo Prado
A torre no centro de tudo
Personagens: Vingadores
Roteiro: Jason Aaron Arte: Iban Coello Cores: Brian Reber Letrista: Thiago Hara Dias Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Tom Brevoort,
Alanna Smith,
Martin Biro Adaptação: Diogo Prado
Publicada pela primeira vez em
Free Comic Book Day 2021: Avengers/Hulk (2021) n° 1/2021 - Marvel Comics
Título original: "The Tower at the Center of Everything".
A conclusão surpreendente de Mulher-Hulk Contra o Mundo! O verdadeiro propósito dos Vingadores pré-históricos! O segredo chocante do Inquisidor de Ferro! A coleção mais poderosa de superpsicopatas que qualquer Terra já viu! Os Vingadores recrutam novos membros chocantes! E o Motoqueiro Fantasma em uma busca por vingança pelo Multiverso, que desencadeará uma nova era na história dos heróis!
10 Páginas
Uma Terra como nenhuma outra (assim como todas as outras)
Roteiro: Jason Aaron Desenho: Carlos Pacheco Arte: Ed McGuinness,
Aaron Kuder,
Javier Garron Arte-Final: Rafael Fonteriz Cores: Alex Sinclair - ‘Sinc’,
Matthew 'Matt' Hollingsworth,
David Curiel,
Rachelle Rosenberg Letrista: Thiago Hara Dias Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Tom Brevoort,
Annalise Bissa,
Martin Biro Adaptação: Diogo Prado
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (2018) n° 50/2022 - Marvel Comics
+ 2 páginas de recapitulação e créditos
Título original: "An Earth Unlike Any Other (Just Like All the Rest)".
71 Páginas
Montanha dos Vingadores
Arte: David Baldeón Cores: Israel Silva Letrista: Thiago Hara Dias Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Tom Brevoort,
Annalise Bissa,
Martin Biro Adaptação: Diogo Prado
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (2018) n° 50/2022 - Marvel Comics
Título original: "Avengers Mountain".
2 Páginas
Os dois dignos
Roteiro: Christopher Ruocchio Arte: Steve McNiven Cores: Frank D' Armata - ‘Fgd’ Letrista: Thiago Hara Dias Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Darren Shan Adaptação: Diogo Prado
Publicada pela primeira vez em
Avengers, The (2018) n° 50/2022 - Marvel Comics
Título original: "The Two Worthies".
11 Páginas
Descompressão
Roteiro: Mohale Mashigo Arte: Christopher "Chris" Allen Cores: Rachelle Rosenberg Letrista: Thiago Hara Dias Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Wil Moss,
Sarah Brunstad Adaptação: Diogo Prado
Publicada pela primeira vez em
Marvel's Voices: Legacy (2021) n° 1/2021 - Marvel Comics
Título original: "Decompression".
4 Páginas
Compras à meia-noite
Roteiro: Danny Lore Arte: Valentine de Landro - ‘Valentine Delandro’ Cores: Daniel Dan Brown Letrista: Thiago Hara Dias Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Wil Moss,
Sarah Brunstad Adaptação: Diogo Prado
Publicada pela primeira vez em
Marvel's Voices: Legacy (2021) n° 1/2021 - Marvel Comics
Título original: "Nighttime Bodega Run".
5 Páginas
Pânico no supermercado
Roteiro: Stephanie Williams Arte: Natacha Bustos Cores: Rachelle Rosenberg Letrista: Thiago Hara Dias Tradutor: Rodrigo Barros Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Wil Moss,
Sarah Brunstad Adaptação: Diogo Prado
Publicada pela primeira vez em
Marvel's Voices: Legacy (2021) n° 1/2021 - Marvel Comics
Título original: "Panic at the Supermarket".
2 Páginas