Crédito da capa e editor
sem título
Tradutor: Edward Kondo
Com a rebelião do falso Ultraman, Tarô e Ace encontram-se incapazes de fazer algo. Leo e Astra tentam contra-atacar essa entidade maligna, porém, com o advento de Bemular, os dois decidem lutar como “Ultraman”. Enquanto isso, Edo, o Presidente Supremo do Conselho Estelar, surge diante de Shinjiro e seus amigos, que estavam presos, e confronta Mephisto.