Crédito da capa e editor
Arte: Jean Giraud - ‘Moebius’ Editor: Daniel Lopes
O Incal Negro
Arco: Incal - Parte 1
Personagens: John Difool,
Meta-Barão
Roteiro: Alejandro Jodorowsky Arte: Jean Giraud - ‘Moebius’ Cores: Yves Chaland Letrista: Arion Lian Wu Tradutor: Pedro Bouça - ‘Hunter’
Publicada pela primeira vez em
L'incal - Tome 1: L'incal Noir/1981 - Les Humanoides Associés
Capítulo 1 - As noites do Círculo Vermelho;
Capítulo 2 - O baile do Incal;
Capítulo 3 - Sua Ofidade Suprema;
Capítulo 4 - Técnicas supremas;
Capítulo 5 - Metabarão.
44 Páginas
O Incal Luz
Arco: Incal - Parte 2
Personagens: John Difool,
Meta-Barão
Roteiro: Alejandro Jodorowsky Arte: Jean Giraud - ‘Moebius’ Cores: Isabelle Beaumenay Joannet Letrista: Arion Lian Wu Tradutor: Pedro Bouça - ‘Hunter’
Publicada pela primeira vez em
L'incal - Tome 2: L'incal Lumière/1982 - Les Humanoides Associés
Capítulo 1 - Ove Tenebrae;
Capítulo 2 - Pânico no exterior interno;
Capítulo 3 - Animah!;
Capítulo 4 - Neuraztenik class struggle;
Capítulo 5 - Imperadoratriz.
46 Páginas
O que está embaixo
Arco: Incal - Parte 3
Personagens: John Difool,
Meta-Barão
Roteiro: Alejandro Jodorowsky Arte: Jean Giraud - ‘Moebius’ Cores: Isabelle Beaumenay Joannet Letrista: Arion Lian Wu Tradutor: Pedro Bouça - ‘Hunter’
Publicada pela primeira vez em
L'incal - Tome 3: Ce Qui Est En Bas/1983 - Les Humanoides Associés
Capítulo 1 - Os psicorratos;
Capítulo 2 - Atravessando o lixão;
Capítulo 3 - O planeta de ouro;
Capítulo 4 - Floresta de cristal;
Capítulo 5 - A porta da transfiguração.
54 Páginas
O que está no alto
Arco: Incal - Parte 4
Roteiro: Alejandro Jodorowsky Arte: Jean Giraud - ‘Moebius’ Cores: Isabelle Beaumenay Joannet Letrista: Arion Lian Wu Tradutor: Pedro Bouça - ‘Hunter’
Publicada pela primeira vez em
L'incal - Tome 4: Ce Qui Est En Haut/1985 - Les Humanoides Associés
Capítulo 1 - Vitavil H2O;
Capítulo 2 - A estratégia das medusas;
Capítulo 3 - Aproxime-se!;
Capítulo 4 - Núpcias reais;
Capítulo 5 - Vírus tenebrae.
57 Páginas
A quinta essência - parte um: Galáxia que sonha
Arco: Incal - Parte 5
Roteiro: Alejandro Jodorowsky Arte: Jean Giraud - ‘Moebius’ Cores: Zoran Janjetov Letrista: Arion Lian Wu Tradutor: Pedro Bouça - ‘Hunter’
Publicada pela primeira vez em
L'incal - Tome 5: Galaxie Qui Songe/1988 - Les Humanoides Associés
Capítulo 1 - Desumano;
Capítulo 2 - Eu vi como realmente é.;
Capítulo 3 - Galáxia que sonha.
45 Páginas
A quinta essência - parte dois: O planeta Difool
Arco: Incal - Parte 6
Roteiro: Alejandro Jodorowsky Arte: Jean Giraud - ‘Moebius’ Cores: Zoran Janjetov Letrista: Arion Lian Wu Tradutor: Pedro Bouça - ‘Hunter’
Publicada pela primeira vez em
L'incal - Tome 6: La Planète Difool/1988 - Les Humanoides Associés
Capítulo 1 - 78 trilhões em 1;
Capítulo 2 - Cortem.;
Capítulo 3 - Os círculos do pesadelo.
45 Páginas
No coração do inviolável metabunker
Roteiro: Alejandro Jodorowsky Arte: Jean Giraud - ‘Moebius’ Letrista: Arion Lian Wu Tradutor: Pedro Bouça - ‘Hunter’
Publicada pela primeira vez em
Les Mystères de L'incal (1989)/1989 - Les Humanoides Associés
Em 1989, Jodorowsky, requisitado para escrever uma história curta relacionada à saga que acabara de terminar (tomo 6, em 1988), se viu com um desafio: como contar mais alguma coisa sobre "Incal". Lembrou-se, de repente, de que um elemento-chave da sua história aparecia apenas de forma resumida nos seis álbuns (mais exatamente na pg. 21 do tomo 3). Então, com Moebius, se lança nessa narrativa inesperada, parte da saga que, mais tarde, dará o ponto de partida para "A Casta dos Metabarões".
8 Páginas