Crédito da capa e editor
Arte: Gregor Rosinski
Os três anciões do pais d'Aran
Personagens: Thorgal
Argumento: Jean Van Hamme Desenho: Gregor Rosinski
Contra sua vontade, Aaricia se torna rainha de um estranho país, e é oferecida como prêmio de um diabólico concurso organizado pelos senhores do Castelo do Lago sem Fundo.
Para salvar a mulher que ama, Thorgal deverá participar da Corrida às Espadas de Ouro, enfrentar o Guardião das Chaves e atravessar as Portas do Medo, onde está escondida a Água da Noite dos Tempos.
E é ao sacrificar seu orgulho pela vontade de vencer que ele descobre quem são realmente os três anciões do país d'Aran.
46 Páginas