Crédito da capa e editor
Arte: Taiyo Matsumoto Layout: Nuno Murjal Editor: Rui Santos
Capítulo 01 - Let's Go, Feras
Roteiro: Taiyo Matsumoto Arte: Taiyo Matsumoto Letrista: Miguel Loureiro Tradutor: Arnaldo Massato Oka
Publicada pela primeira vez em
Tekkonkinkreet (1994) n° 1/1994 - Shogakukan,
n° 2/1994 - Shogakukan,
n° 3/1994 - Shogakukan
Numa cidade de “ferro e concreto” (significado em japonês de tekkon kinkreet”), vivem dois personagens indomáveis. Kuro (o preto) e Shiro (o branco) são órfãos. Para sobreviver, eles têm de roubar, lutar e se esconder em um mundo sombrio, solitário e corrupto, onde a própria cidade os afaga ou os despreza, como se fosse um ser vivo.
Capítulo 02 - O caminho do bom menino!!
Capítulo 03 - Os gatos, o rato, o cachorro e a cidade
Capítulo 04 - Atenção ao passear à noite
Capítulo 05 - Importa que seja um garoto levado?! Vai crescer com coragem?!
Capítulo 06 - Aula de moral
Capítulo 07 - Shiro chora
Capítulo 08 - Cidade do Sangue + Menino + Noite Estrelada
Capítulo 09 - Kuro voa
Capítulo 10 - Ridículo-man: Kimura
Capítulo 11 - Valsa de Takaro-cho
Capítulo 12 - Pisou no rabo do gato
Capítulo 13 - Tome leite para fortalecer os ossos!
Capítulo 14 - Certa dificuldade mas relações humanas
Capítulo 15 - O Rato guincha
Capítulo 16 - O Número 3
Capítulo 17 - O peito das lamentações
Capítulo 18 - Shiro voa
Capítulo 19 - Agente Shiro ausente
Capítulo 20 - Estamos todos vivos?
Capítulo 21 - Pulsação, harmonia, perdido, imagem residual, amizade, retorno
Capítulo 22 - Kuro chora
Capítulo 23 - Inferno
Capítulo 24 - Cor branca
Capítulo 25 - Diário de observação de um rato velho
Capítulo 26 - Cor preta
Capítulo 27 - Os olhos do demônio nao enxergam a água
Capítulo 28 - Ele é conhecido como Fuinha
Capítulo 29 - A maneira correta de se fazer um cadáver
Capítulo 30 - Observação: Crianças, não imitem
Capítulo 31 - Tudo preto
Capítulo 32 - Somos garotos, baby!
Último capítulo - Let's Go, Feras! (continuação)