Crédito da capa e editor
Desenho: Brian Ching Arte-Final: Matt Banning - ‘Batt’
Primeira aparição de personagens nesta edição:
4f-Sf,
Chem Ammas,
Grimgrim,
Quarteto Galáctico,
Sul Richarrz,
Yaggie
Princesa guerreira - parte 1
Personagens: Princesa Leia,
Darth Vader,
Stormtroopers,
Basso,
Raymus Antilles,
Império,
Lorde Tion,
Comandante Karg,
Tenente Spilik,
Mia Ikova
Roteiro: Randy Stradley - ‘Welles Hartley; Mick Harr’ Desenho: Davide Fabbri Arte-Final: Christian Dalla Vecchia Cores: Digital Chameleon Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Mario Luiz C. Barroso
Publicada pela primeira vez em
Star Wars: Empire (2002) n° 5/2003 - Dark Horse Comics
A Princesa Leia leva material médico e mantimentos secretamente para as forças rebeldes no planeta Ralltir que está dominado pelo Império.
Acaba recorrendo a regente do planeta Kattada para ajudar nessa missão que não conseguiu por conta do Império.
Título Original: "Princess… Warrior - Part 1"
22 Páginas
Princesa guerreira - parte 2
Personagens: Princesa Leia,
Stormtroopers,
Basso,
Raymus Antilles,
Império,
Comandante Karg,
Tenente Spilik,
Mia Ikova
Roteiro: Randy Stradley - ‘Welles Hartley; Mick Harr’ Desenho: Davide Fabbri Arte-Final: Christian Dalla Vecchia Cores: Digital Chameleon Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Mario Luiz C. Barroso
Publicada pela primeira vez em
Star Wars: Empire (2002) n° 6/2003 - Dark Horse Comics
A Princesa Leia se dá conta do seu papel contra o Império sendo que, dependendo da sua decisão, pode levar a destruição de seu mundo Alderaan e do planeta Kattada.
Título Original: "Princess… Warrior - Part 2"
22 Páginas
A vida curta e feliz de Roons Sewell - parte 1
Personagens: Aliança Rebelde,
Stormtroopers,
General Dodonna,
Vanden Willard,
Império,
Roons Sewell,
Guarda de Honra Rebelde
Roteiro: Paul Chadwick Arte: Tomás Giorello Cores: Brad Anderson Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Mario Luiz C. Barroso
Publicada pela primeira vez em
Star Wars: Empire (2002) n° 10/2003 - Dark Horse Comics
Em Yavin, uma cerimônia é realizada em homenagem ao falecido General Roons Sewell. O General Jan Dodonna, que ficou em seu posto após sua morte, conta para a Aliança Rebelde um pouco do misterioso passado do falecido herói.
Título Original: "The Short, Happy Life of Roons Sewell - Part 1"
26 Páginas
A vida curta e feliz de Roons Sewell - parte 2
Personagens: Aliança Rebelde,
Stormtroopers,
General Dodonna,
Império,
Roons Sewell,
Guarda de Honra Rebelde
Roteiro: Paul Chadwick Arte: Tomás Giorello Cores: Brad Anderson Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Mario Luiz C. Barroso
Publicada pela primeira vez em
Star Wars: Empire (2002) n° 11/2003 - Dark Horse Comics
O General Jan Dodonna relembra como conheceu o heróico Roons Sewell e como foi a missão final dele.
Título Original: "The Short, Happy Life of Roons Sewell - Part 2"
22 Páginas
Que pecado é a lealdade?
Personagens: Luke Skywalker,
Han Solo,
Chewbacca,
Wedge Antilles,
Aliança Rebelde,
Stormtroopers,
Garven Dreis,
Império,
Tk-622,
Comandante Akobi
Roteiro: Jeremy Barlow - ‘Thomas Andrews’ Arte: Patrick Blaine Cores: Studio F Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Mario Luiz C. Barroso
Publicada pela primeira vez em
Star Wars: Empire (2002) n° 13/2003 - Dark Horse Comics
O soldado clone TK-622 tem orgulho de cumprir seu dever a serviço do Imperador mas suspeita que esse não seja o caso de todos os membros da tripulação da Estrela da Morte onde foi com seu comandante e amigo enviado para atuar.
Estranhos "acidentes" e mau funcionamento do equipamento apontam para a presença de um sabotador mas o soldado pode provar isso antes que a estação entre em ação contra a Aliança Rebelde?
Título Original: "What Sin Loyalty?"
22 Páginas
O quarteto galáctico
Personagens: Darth Vader,
4f-Sf,
Chem Ammas,
Grimgrim,
Sul Richarrz,
Stormtroopers,
Império,
Quarteto Galáctico
Roteiro: Jay Stephens Arte: Jay Stephens Cores: Studio F,
Jason Hvam Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Fábio Figueiredo Editor original: Dave Land
Publicada pela primeira vez em
Star Wars Tales (1999) n° 9/2001 - Dark Horse Comics
No esquecido e moribundo planeta Vatleria, uma base secreta imperial é montada. Logo o grupo rebelde denominado Quarteto Galáctico entra em ação para acabar com as forças imperiais.
A história é uma homenagem ao Quarteto Fantástico da editora Marvel Comics
Título Original: "The Rebel Four"
4 Páginas
Trooper
Personagens: Princesa Leia,
Darth Vader,
Stormtroopers,
Raymus Antilles,
Império,
Dewback Troopers,
Yaggie
Roteiro: Garth Ennis Desenho: John McCrea Arte-Final: Jimmy Palmiotti Cores: Brad Anderson Letrista: Priscila Afonso Tradutor: Fábio Figueiredo Editor original: Dave Land,
Philip Simon
Publicada pela primeira vez em
Star Wars Tales (1999) n° 10/2001 - Dark Horse Comics
A história de vida de um dos soldados imperiais do recrutamento até sua última missão: num planeta conhecido como Marianas Maiores, o filho de um velho caçador de Yaggies resolve fazer parte das fileiras imperiais quando chegam ao seu mundo.
Título Original: "Trooper"
20 Páginas