Crédito da capa e editor
Arte: Bill Sienkiewicz Editor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Manda Conti
Redenção - Parte um
Roteiro: David Hine Arte: Michael Gaydos Cores: Lee Loughridge Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Eduardo Tanaka,
Fernando Lopes - ‘Fl’ Editor original: Joe Quesada,
Jennifer Lee Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Daredevil: Redemption (2005) n° 1/2005 - Marvel Comics
Na pequena e temente a Deus cidade de Redenção o corpo de um menino é encontrado morto e mutilado. É um assassinato ritualístico? O bad boy local, Joel Flood, é preso e colocado na prisão. Um metaleiro vestido de preto e "adorador do diabo", ele deve ser culpado... ou é?
Título original: "Redemption - Part 1 of 6".
23 Páginas
Redenção - Parte dois
Roteiro: David Hine Arte: Michael Gaydos Cores: Lee Loughridge Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Eduardo Tanaka,
Fernando Lopes - ‘Fl’ Editor original: Joe Quesada,
Jennifer Lee Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Daredevil: Redemption (2005) n° 2/2005 - Marvel Comics
O advogado e super-herói Matt Murdock é contratado para salvar um adolescente problemático do que parece ser uma caça às bruxas levada a cabo por uma comunidade indignada e desesperada por justiça... e pela pena de morte. Este pode ser o caso mais importante da carreira de Matt. Uma perda significa justiça negada e morte certa para seu cliente!
Título original: "Redemption - Part 2 of 6".
22 Páginas
Redenção - Parte três
Roteiro: David Hine Arte: Michael Gaydos Cores: Lee Loughridge Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Eduardo Tanaka,
Fernando Lopes - ‘Fl’ Editor original: Joe Quesada,
Jennifer Lee Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Daredevil: Redemption (2005) n° 3/2005 - Marvel Comics
Convencido de que o seu cliente é inocente do assassinato brutal e ritualístico de um jovem local, o advogado Matt Murdock enfrenta agora a batalha legal da sua carreira. É uma batalha difícil, e uma comunidade indignada e ansiosa por ver a justiça ser feita pode ser o inimigo mais poderoso de Matt e do Demolidor até agora.
Título original: "Redemption - Part 3 of 6".
22 Páginas
Redenção - Parte quatro
Roteiro: David Hine Arte: Michael Gaydos Cores: Lee Loughridge Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Eduardo Tanaka,
Fernando Lopes - ‘Fl’ Editor original: Joe Quesada,
Jennifer Lee Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Daredevil: Redemption (2005) n° 4/2005 - Marvel Comics
As patrulhas noturnas de Matt Murdock como Demolidor saem pela culatra espetacularmente na pequena e temente a Deus cidade de Redenção, quando a luta se torna suja e "o diabo" é acusado de um crime que não cometeu.
Título original: "Redemption - Part 4 of 6".
23 Páginas
Redenção - Parte cinco
Roteiro: David Hine Arte: Michael Gaydos Cores: Lee Loughridge Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Eduardo Tanaka,
Fernando Lopes - ‘Fl’ Editor original: Joe Quesada,
Jennifer Lee Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Daredevil: Redemption (2005) n° 5/2005 - Marvel Comics
Existe lugar para um super-herói em um tribunal? As habilidades de Matt Murdock como advogado são testadas ao máximo quando seu cliente vai a julgamento pelo assassinato ritualístico de um menino.
Título original: "Redemption - Part 5 of 6".
23 Páginas
Redenção - Parte seis
Roteiro: David Hine Arte: Michael Gaydos Cores: Lee Loughridge Letrista: Fernando Chakur Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’ Editor original: Joe Quesada,
Jennifer Lee Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Daredevil: Redemption (2005) n° 6/2005 - Marvel Comics
Doze anos se passaram desde que Joel Flood foi julgado por um assassinato que devastou uma comunidade inteira.
Título original: "Redemption - Part 6 of 6".
24 Páginas