Crédito da capa e editor
Arte: Paolo Rivera Editor: Paulo França - ‘Pf’
Baladas matadoras
Personagens: Justiceiro
Roteiro: Garth Ennis Desenho: Jacen Burrows Arte-Final: Guillermo Ortego Cores: Nolan Woodard Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Paulo França - ‘Pf’ Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Nick Lowe Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Punisher: Soviet (2020) n° 1/2020 - Marvel Comics
Uma dúzia de mafiosos russos jazem mortos aos pés de Frank Castle... mas não foi ele quem os matou. Era de se imaginar que o Justiceiro comemoraria o ocorrido, mas esse acontecimento inesperado apenas levanta uma série de questões. Quem é Valery Stepanovich? Por que ele abateu uma sala cheia de mafiosos? Frank sairá em busca das respostas, e depois vai decidir se Valery também merece ser punido.
+ 2 páginas de recapitulação e créditos
Título original: "Murder Ballads".
20 Páginas
O outro lado da montanha
Roteiro: Garth Ennis Desenho: Jacen Burrows Arte-Final: Guillermo Ortego Cores: Nolan Woodard Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Paulo França - ‘Pf’ Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Nick Lowe Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Punisher: Soviet (2020) n° 2/2020 - Marvel Comics
Mas qual será o resultado quando esses dois matadores se encontrarem cara a cara? Sementes plantadas décadas atrás em Moscou e no Afeganistão vão render uma colheita sangrenta em Nova York.
Título original: "The Other Side of the Mountain".
20 Páginas
E eu vejo, pela sua lápide, que você só tinha 19 anos
Roteiro: Garth Ennis Desenho: Jacen Burrows Arte-Final: Guillermo Ortego Cores: Nolan Woodard Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Paulo França - ‘Pf’ Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Nick Lowe Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Punisher: Soviet (2020) n° 3/2020 - Marvel Comics
Título original: "And I See By Your Gravestone You Were Only Nineteen".
20 Páginas
Uma garota com coração grande como o céu
Roteiro: Garth Ennis Desenho: Jacen Burrows Arte-Final: Guillermo Ortego Cores: Nolan Woodard Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Paulo França - ‘Pf’ Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Nick Lowe Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Punisher: Soviet (2020) n° 4/2020 - Marvel Comics
Título original: "A Girl With a Heart as Big as the Sky".
20 Páginas
Uma súbita sensação de liberdade
Roteiro: Garth Ennis Desenho: Jacen Burrows Arte-Final: Guillermo Ortego Cores: Nolan Woodard Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Paulo França - ‘Pf’ Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Nick Lowe Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Punisher: Soviet (2020) n° 5/2020 - Marvel Comics
Título original: "A Sudden Sense of Liberty".
20 Páginas
Estou chegando agora, chegando pra dar o troco
Roteiro: Garth Ennis Desenho: Jacen Burrows Arte-Final: Guillermo Ortego Cores: Nolan Woodard Letrista: Donizeti Amorim - ‘Don Dutch’ Tradutor: Paulo França - ‘Pf’ Editor original: C. B. Cebulski - ‘Akira Yoshida’,
Nick Lowe Adaptação: Fernando Lopes - ‘Fl’
Publicada pela primeira vez em
Punisher: Soviet (2020) n° 6/2020 - Marvel Comics
Título original: "I'm Coming Now, I'm Coming to Reward Them".
20 Páginas