Crédito da capa e editor
Arte: Brian Bolland Editor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Daniel Lopes
23: O mundo se despedaça
Roteiro: Grant Morrison Desenho: Jill Thompson Arte-Final: Dennis Cramer Cores: Daniel 'Danny' Vozzo Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Érico Assis Editor original: Stuart Moore,
Julie Rottenberg
Publicada pela primeira vez em
Invisibles, The (1994) n° 9/1995 - DC (Vertigo)
A célula liderada por King Mob vê abalar-se sua própria unidade quando Dane McGowan, recrutado como Jack Frost, decide abandonar a equipe, ao mesmo tempo em que as forças opressoras da Igreja Externa intensificam seus ataques e incutem medo em invisíveis e vulneráveis. A presença de Lord Fanny, Ragged Robin e Boy ganha contornos mais sombrios e pessoais, apontando para um ponto de virada na narrativa.
24 Páginas
Estação dos fantasmas
Roteiro: Grant Morrison Arte: Chris Weston Cores: Daniel 'Danny' Vozzo Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Érico Assis Editor original: Stuart Moore,
Julie Rottenberg
Publicada pela primeira vez em
Invisibles, The (1994) n° 10/1995 - DC (Vertigo)
Esta história apresenta o agente Jim Crow, rapper haitiano e membro dos Invisíveis, enfrentando zumbis vudu criados por uma nova droga devastadora, enquanto paralelamente a equipe de King Mob, Lord Fanny e companheiros se infiltra nas sombras do controle psíquico da Igreja Externa. A história amplia o universo da série ao apresentar novos agentes e revelar a extensão da conspiração que se estende para além da célula principal.
25 Páginas
Nobres monstros
Roteiro: Grant Morrison Arte: John Ridgway Cores: Daniel 'Danny' Vozzo Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Érico Assis Editor original: Stuart Moore,
Julie Rottenberg
Publicada pela primeira vez em
Invisibles, The (1994) n° 11/1995 - DC (Vertigo)
King Mob e sua equipe se veem frente a uma nova classe de caçadores aristocráticos que aterrorizam os sem-abrigo nas ruas de Londres — a história põe em evidência Boy e Dane McGowan, ao mesmo tempo que a figura de Lord Fanny passa por introspecções profundas. A edição aprofunda o contraste entre os valores ideais dos Invisíveis e a brutal realidade social que eles tentam mudar.
23 Páginas
Bom em queda
Roteiro: Grant Morrison Arte: Steve Parkhouse Cores: Daniel 'Danny' Vozzo Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Érico Assis Editor original: Stuart Moore,
Julie Rottenberg
Publicada pela primeira vez em
Invisibles, The (1994) n° 12/1995 - DC (Vertigo)
A narrativa busca intensificar a crise interna: a célula dirigida por King Mob enfrenta não apenas a hostilidade da Igreja Externa, mas também o colapso de crenças pessoais e laços entre os membros, como Lord Fanny e Boy. O tema da alienação e da violência sistêmica está em primeiro plano, marcando um ponto importante de maturação da série.
24 Páginas
Venus as a boy
Arco: She-Man - Parte 1
Roteiro: Grant Morrison Arte: Jill Thompson Cores: Daniel 'Danny' Vozzo Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Érico Assis Editor original: Stuart Moore,
Julie Rottenberg
Publicada pela primeira vez em
Invisibles, The (1994) n° 13/1995 - DC (Vertigo)
O roteiro de Grant Morrison intensifica o jogo de identidades entre Jack Frost, Ragged Robin e King Mob enquanto a célula Invisível percebe que o inimigo não está apenas fora, mas dentro de seus próprios quadros. Segredos viram armas, e cada personagem enfrenta medos internos que espelham a guerra real contra o controle. Importante para fãs por evidenciar o entrelaçamento de conspiração e trauma pessoal.
24 Páginas
O dia dos nove cães
Arco: She-Man - Parte 2
Roteiro: Grant Morrison Arte: Jill Thompson Cores: Daniel 'Danny' Vozzo Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Érico Assis Editor original: Stuart Moore,
Julie Rottenberg
Publicada pela primeira vez em
Invisibles, The (1994) n° 14/1995 - DC (Vertigo)
Nota: No índice, o título está traduzido como "Mistérios de Guilhotina".
a trama leva a equipe de King Mob e Lord Fanny à Nova?Orleans, onde Boy e Jack Frost enfrentam climas tropicais, ritualismo oculto e traições internas. A história se torna um ponto-chave para entender como o mundo dos Invisíveis se funde com o misticismo e a cultura underground — edição vital para fãs que acompanham a evolução temática da série.
24 Páginas
Abocalipse
Arco: She-Man - Parte 3
Roteiro: Grant Morrison Desenho: Jill Thompson Arte-Final: Jill Thompson,
Kim Demulder Cores: Daniel 'Danny' Vozzo Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Érico Assis Editor original: Stuart Moore,
Julie Rottenberg
Publicada pela primeira vez em
Invisibles, The (1994) n° 15/1995 - DC (Vertigo)
A equipe liderada por King Mob e composta por Ragged Robin, Lord Fanny e Jack Frost explora eventos militares secretos nos EUA — e o leitor percebe que a revolução invisível depende tanto de magia quanto de espionagem. A edição expande o escopo global da série e aprofunda o peso político e psicológico dos personagens.
24 Páginas
Londres
Roteiro: Grant Morrison Arte: Paul Johnson Cores: Daniel 'Danny' Vozzo Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Érico Assis Editor original: Stuart Moore,
Julie Rottenberg
Publicada pela primeira vez em
Invisibles, The (1994) n° 16/1996 - DC (Vertigo)
Nota: No índice, o título está traduzido como "Pega ladrão!".
O arco introspectivo toma conta: Dane McGowan/Jack?Frost enfrenta suas origens em Liverpool, Boy encara o que significa realmente “ser invisível”, e Lord Fanny é confrontada com os fantasmas do seu passado xamânico. A narrativa alcança um nível de clareza e teorização que transforma a série num clássico cult — essencial para os fãs que buscam entender a totalidade da visão de Morrison.
24 Páginas