Crédito da capa e editor
Arte: Brian Bolland Cores: Brian Bolland
O sono de Newton
Arco: Ciência Negra 2 - Parte 1
Roteiro: Grant Morrison Desenho: Chris Weston Arte-Final: Ray Kryssing Cores: Daniel 'Danny' Vozzo Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Érico Assis Editor original: Shelly Bond - ‘Roeberg’
Publicada pela primeira vez em
Invisibles, The (1997) n° 17/1998 - DC (Vertigo)
Retoma a equipe em solo americano: King Mob, Ragged Robin, Jack Frost, Boy e Lord Fanny enfrentam as consequências psicológicas e táticas dos confrontos anteriores, enquanto as manipulações do misterioso Mister Quimper e as ambivalências de Sir Miles tensionam a célula. É uma edição que aprofunda personagens e prepara os próximos choques.
Os monstros de Einstein
Arco: Ciência Negra 2 - Parte 2
Roteiro: Grant Morrison Desenho: Ivan Reis Arte-Final: Mark Pennington Cores: Daniel 'Danny' Vozzo Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Érico Assis Editor original: Shelly Bond - ‘Roeberg’
Publicada pela primeira vez em
Invisibles, The (1997) n° 18/1998 - DC (Vertigo)
A narrativa aprofunda a presença de Quimper na mente de Ragged Robin e as fissuras internas do grupo; King Mob e Boy lidam com decisões morais enquanto Jack Frost percebe que as batalhas não são só físicas, mas também psíquicas. Edição importante para entender a dinâmica do arco “Beijos Para Quimper”.
Os cães de Pavlov
Arco: Ciência Negra 2 - Parte 3
Roteiro: Grant Morrison Desenho: Chris Weston Arte-Final: Ray Kryssing Cores: Daniel 'Danny' Vozzo Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Érico Assis Editor original: Shelly Bond - ‘Roeberg’
Publicada pela primeira vez em
Invisibles, The (1997) n° 19/1998 - DC (Vertigo)
Ação e tensão: a equipe ataca uma instalação militar/oculta do inimigo, e Ragged Robin trava um confronto direto com Mister Quimper; King Mob, Jack Frost e Boy aparecem em papeis centrais enquanto as ramificações da guerra psicológica ficam claras. Edição chave para o clímax do arco.
Os gatos de Schrödinger
Arco: Ciência Negra 2 - Parte 4
Roteiro: Grant Morrison Desenho: Chris Weston Arte-Final: Ray Kryssing Cores: Daniel 'Danny' Vozzo Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Érico Assis Editor original: Shelly Bond - ‘Roeberg’
Publicada pela primeira vez em
Invisibles, The (1997) n° 20/1998 - DC (Vertigo)
Metáforas de incerteza e escolhas guiam esta edição: dilemas éticos e consequências alternativas marcam ações de Jack Frost, Ragged Robin e King Mob, enquanto a influência da Igreja Exterior e de Quimper continua a corroer certezas. Leitura que mistura ação com reflexões sobre percepção.
All tomorrow's parties
Roteiro: Grant Morrison Desenho: Chris Weston Arte-Final: Ray Kryssing Cores: Daniel 'Danny' Vozzo Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Érico Assis Editor original: Shelly Bond - ‘Roeberg’
Publicada pela primeira vez em
Invisibles, The (1997) n° 21/1999 - DC (Vertigo)
Mostra o peso emocional do confronto: relações (King Mob / Ragged Robin; Boy / Jack Frost) se deslocam, as lealdades vacilam e as consequências das manipulações de Mister Quimper e de Sir Miles ganham destaque — um número que prepara o fechamento do ciclo.
A torre
Roteiro: Grant Morrison Desenho: Chris Weston Arte-Final: John Stokes Cores: Daniel 'Danny' Vozzo Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Érico Assis Editor original: Shelly Bond - ‘Roeberg’
Publicada pela primeira vez em
Invisibles, The (1997) n° 22/1999 - DC (Vertigo)
O fechamento do arco em tom de escalada: escolhas definitivas e sacrifícios emergem enquanto Jack Frost, Ragged Robin, King Mob e Boy encaram os resultados das campanhas contra a Igreja Exterior e Mister Quimper; edição essencial para fãs que acompanham o desfecho deste bloco narrativo.
Somos todos da polícia
Roteiro: Grant Morrison Desenho: Philip Bond Arte-Final: Glyn Dillon Cores: Daniel 'Danny' Vozzo Letrista: Daniel de Rosa Tradutor: Fabiano Denardin - ‘Fd, Oggh’,
Érico Assis Editor original: Shelly Bond - ‘Roeberg’
Publicada pela primeira vez em
Vertigo Winter's Edge (1998) n° 1/1998 - DC (Vertigo)
Um conto dos Invisíveis.