Crédito da capa e editor
Uma lança no coração
Tradutor: Karen Kazumi Hayashida
Publicada pela primeira vez em
.hack//tAsogare No Udewa Densetsu (2003) n° 3/2004 - Kadokawa Shoten
Naquele momento (1ª parte)
Naquele momento (2ª parte)
Net slum
Shugo e sua turma precisam fugir dos administradores do sistema, mas eles têm conhecimento total sobre o “The World”… O único lugar para onde podem ir é o Net Slum, o local dentro do mundo que ao mesmo tempo fica fora dele. Kamui, chefe dos cavaleiros cobaltos, quer confiscar a chave para o Net Slum, mas Shugo pretende fazer o que for preciso para levar a pequena Zefie à sua mãe, a Aura! Quem poderá ficar em seu caminho?