Crédito da capa e editor
Arte: David Aja Editor: Paulo França - ‘Pf’
sem título
Personagens: Gavião Arqueiro,
Madame Máscara (Whitney Frost),
Gaviã Arqueira,
Sortudo
Roteiro: Matt Fraction Arte: Javier Pulido Cores: Matthew 'Matt' Hollingsworth Letrista: Gisele Emann Tavares,
Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Paulo França - ‘Pf’ Editor original: Axel Alonso,
Stephen "Steve" Wacker,
Thomas 'Tom' Brennan
Publicada pela primeira vez em
Hawkeye Annual (2013) n° 1/2013 - Marvel Comics
Tentando fugir de sua vida, de Nova York e de Clint Barton, Kate Bishop vai para Los Angeles, mas não consegue se afastar dos problemas! Recém-chegada à Cidade dos Anjos, a Gaviã Arqueira decide ajudar um recluso e traumatizado gênio da música pop dos anos 60 e tem um inesperado encontro com a Madame Máscara, que também está curtindo a vida ao lado dos ricos e famosos. Um "encontro" no qual a vilã deseja realizar um não tão velho desejo:
Continua...
Título original: "West Coast Avenger".
28 Páginas
sem título
Personagens: Madame Máscara (Whitney Frost),
Gaviã Arqueira,
Sortudo
Roteiro: Matt Fraction Arte: Annie Wu Cores: Matthew 'Matt' Hollingsworth Letrista: Gisele Emann Tavares,
Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Paulo França - ‘Pf’ Editor original: Axel Alonso,
Stephen "Steve" Wacker,
Sana Amanat
Publicada pela primeira vez em
Hawkeye (2012) n° 14/2013 - Marvel Comics
...Continuação
assassinar Kate com requintes de crueldade! Aqui tem de tudo: personagens, enredo, história, diálogos, tema, sentido, mensagens, ação, uma explosão, fogo, flechas, criminosos, vizinhos, grandes lagos, clientes, policiais que não dão a mínima, um sistema que pune as vítimas, o cachorro, e tudo isso numa cidade perdida no cinismo e na apatia, que fecha suas garras na garganta do cidadão de bem! E nós não podemos confiar na Gaviã Armeira!
Título original: "L.A. Woman".
20 Páginas
sem título
Personagens: Madame Máscara (Whitney Frost),
Gaviã Arqueira,
Sortudo,
Harold Harold
Roteiro: Matt Fraction Arte: Annie Wu Cores: Matthew 'Matt' Hollingsworth Letrista: Gisele Emann Tavares,
Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Paulo França - ‘Pf’ Editor original: Axel Alonso,
Stephen "Steve" Wacker,
Sana Amanat,
Devin Lewis
Publicada pela primeira vez em
Hawkeye (2012) n° 16/2014 - Marvel Comics
Kate Bishop, a parceira do Gavião Arqueiro, tenta ajudar um músico recluso a encontrar sua obra-prima.
Título original: "Recording Tape".
20 Páginas
sem título
Personagens: Madame Máscara (Whitney Frost),
Gaviã Arqueira,
Harold Harold,
Conde Nefária,
Sortudo
Roteiro: Matt Fraction Arte: Annie Wu Cores: Matthew 'Matt' Hollingsworth Letrista: Gisele Emann Tavares,
Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Paulo França - ‘Pf’ Editor original: Axel Alonso,
Sana Amanat,
Devin Lewis
Publicada pela primeira vez em
Hawkeye (2012) n° 18/2014 - Marvel Comics
20 Páginas
sem título
Personagens: Madame Máscara (Whitney Frost),
Gaviã Arqueira,
Harold Harold,
Gavião Arqueiro,
S.H.I.E.L.D.,
Maria Hill,
Agente Coulson,
Derek Bishop,
Sortudo
Roteiro: Matt Fraction Arte: Annie Wu Cores: Matthew 'Matt' Hollingsworth Letrista: Gisele Emann Tavares,
Denise Araújo Tradutor: Fernando Lopes - ‘Fl’,
Paulo França - ‘Pf’ Editor original: Axel Alonso,
Sana Amanat,
Devin Lewis
Publicada pela primeira vez em
Hawkeye (2012) n° 20/2014 - Marvel Comics
20 Páginas